Mnichov
Z Prahy jste tam autem za tři a půl hodiny. A věřte tomu, že k nasátí Vánoc vám bude těch pár hodin stačit, a ještě se vrátíte do večera domů. V Mnichově si rozmyslete, jestli chcete trh tradiční, s dětmi, nebo alternativní.KAM CHODÍ MNICHOVANI
Povinností každého obyvatele města je radniční svařák. Každý rok se na něj pořádá konkurz, takže si můžete být jisti, že dostanete ten nejlepší. Voní opravdu skořicí, hřebíčkem a pomerančem. Pro řidiče a děti je tu k dostání nealkoholický punč a pro silné povahy je svařák říznutý tmavým rumem nebo ovocnou pálenkou. Před radnicí pak na náměstí Marienplatz najdete tradiční trh, kde se prodává to, co před 200 lety – nostalgické papírové obrázky, perníčky, pečené mandle a kaštany, figurky ze sušených švestek a ořechů, medovina a svařené víno. Další tekutou lahůdkou, na kterou tu narazíte, je feuerzangenbowle, což by se dalo přeložit jako zapálená bowle. Je to svařák, do kterého skapává z homole cukru zapálený rum, lahoda! Bowli jděte ochutnat k Isarské bráně (Isartor). Tam najdete největší měděný kotel na bowli na světě. Celou atmosféru podtrhuje promítání starých vánočních filmů na zdi brány nebo jazzové koncerty.
Pokud si chcete dát do nosu opravdu tradičně, zajděte na středověký trh na náměstí Wittelsbacherplatz, kde ochutnáte svařák i z bílého vína, pečené sele, nudle z pánve nebo polévky podle slavné léčitelky Hildegardy von Bingen.
S DĚTMI NA BRUSLE A NA SLADKOSTI
Co si určitě dát na místě a co vzít domů? Tak třeba magenbrot neboli medové kořeněné pečivo, které má zahánět břichabol. Nebo měkké dominosteine – perníkový piškot s želé, potažený marcipánem a čokoládou. Neprohloupíte ani nákupem skořicových hvězdiček nebo kořeněných sušenek spekulatius či ostrých pfeffernüsse. Užijí si tu i masožravci – do housky vám nacpou pečeni z divočáka, vepřového i drůbežího masa, na dřevě uzenou klobásu nebo jemnou sekanou zvanou Leberkas.
A kam s dětmi? Na brusle na náměstí Stachus! Bruslí se tu od 10.30 do 22.00, o víkendech je tu program pro děti včetně malování na obličej, večer se zas hrají hity pro dospělé.
ALTERNATIVNĚ A POD STŘECHOU
Už se vám tradiční trhy s koledami přejedly? Tak si dejte umělecký trh uprostřed mnichovské čtvrti Schwabing (stanice metra Münchner Freiheit). Ta je proslulá tím, že tam bydlí studenti, umělci a začínající herci, proto je tu na každém rohu kavárna, hospoda až pajzl, galerie, obchod s extravagantními nebo ultraekologickými oděvy, restaurace indické, japonské, africké i thajské. Tomu taky odpovídá vánoční
trh – jmenuje se Umělecký, protože tu narazíte na koncerty, divadelní představení, prodávají se tu originální šperky, oblečení, keramika, sklo, dřevo a taky se tu hodně myslí na děti, ať už v bohatém programu, nebo třeba ve výběru hraček a oblečení pro nejmenší.
A to nejlepší nakonec: Tollwood. Vystoupíte na zastávce metra Theresienwiese a před vámi leží velké stanové město. A vy se vydáte mezi stánky a stany na cestu kolem světa. Kromě pražených mandlí a svařáku tu totiž můžete poobědvat thajsky, indicky i mexicky, vaše děti se mohou zúčastnit workshopů
na téma, jak se jí třeba u muslimů, hinduistů nebo židů, můžete se tu nechat potetovat, propíchnout piercingem nebo si nechat naplést copánky. Koupíte tu oblečení z biobavlny, indiánské šperky, věci z filcu – zkrátka Tollwood je rájem všech zastydlých hippies, milovníků etna i všeho bio a fair trade. Otevřeno
mají až do půlnoci.
O trzích v Drážďanech a Vídni si přečtěte v prosincové Marianne.






