Marianne Bydlení
Marianne Bydlení
Marianne.cz
Marianne
Móda Krása Životní styl Zábava
Zdraví Rozhovory Rodina a děti
Nové články:
Japonský trend slow living dobývá svět
Japonský trend slow living dobývá svět. Lidé jsou unavení z tlaku na výkon a hledají novou kvalitu života. Jde to vůbec?
Bolest v podbřišku nemusí znamenat nic vážného, ale někdy je třeba zbystřit Bolest v podbřišku nemusí být jen běžná nepříjemnost, ale může znamenat vážnější problémy. Naučte se je rozklíčovat
Herečka a zpěvačka Emma Roberts na festivalu v Kalifornii Džínové kraťasy jsou na ústupu! Saténové šortky a bloomers míří z ložnic do ulic a ovládnou letní trendy 2026
Marianne Venkov a Styl
Venkov & styl
Řemesla Zahrada Tradice
Cestování Dobrý nápad Chaty a chalupy
Nové články:
Sezóna rebarbory je v plném proudu. Proč ji sklízet jen do svatého Jana a co z rostliny nekonzumovat, abyste se neotrávili
Opravdovou romantiku lze zažít i mezi trampy: Chata Trvalka nadchne milovníky květin a luxusního wellness
5 tipů na letní výlet se psem: Nezapomeňte pro něj vodu, opalovací krém a sluneční brýle
Předplatné
Novinky Lidé a místa Inspirace Poradna Proměny DIY Architektura Dny Marianne
Marianne Bydlení
Novinky Lidé a místa Inspirace Poradna Proměny DIY Architektura Dny Marianne
Marianne
Móda Krása Životní styl Zábava
Zdraví Rozhovory Rodina a děti
Venkov & styl
Řemesla Zahrada Tradice
Cestování Dobrý nápad Chaty a chalupy
Předplatné Marianne Bydlení

BurdaMedia Extra

Marianne Bydlení - 899 Kč

ROČNÍ PŘEDPLATNÉ MARIANNE BYDLENÍ + BACHOVY ESENCE + DIGI VERZE ZDARMA

Předplatné
Domů Marianne Bydlení Marianne bydlení Inspirace Dům Kousek Toskánska uprostřed české přírody. Manželé Sodomovi vytvořili místo, odkud nechcete odjet

Galerie: Kousek Toskánska uprostřed české přírody. Manželé Sodomovi vytvořili místo, odkud nechcete odjet

Rezidence Sodomov  ve Lhotě pod Džbánem

Rezidence Sodomov ve Lhotě pod Džbánem

Foto: Amazing Places
1/15
Na české scéně moc podobných míst nevzniká. Rezidence Sodomov u středočeské Lhoty pod Džbánem kombinuje

Na české scéně moc podobných míst nevzniká. Rezidence Sodomov u středočeské Lhoty pod Džbánem kombinuje atmosféru anglického venkova, lehkost Toskánska, klid úplné samoty, a přitom leží jen asi 45 minut od Prahy. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
2/15
Kousek Toskánska uprostřed české přírody. Manželé Sodomovi vytvořili místo, odkud nechcete odjet

Za projektem stojí manželé Daniela a Milan Sodomovi, kteří původně hledali obyčejnou chalupu pro vlastní rodinu. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
3/15
Kousek Toskánska uprostřed české přírody. Manželé Sodomovi vytvořili místo, odkud nechcete odjet

Nakonec ale vytvořili místo, kam dnes lidé jezdí odpočívat, oslavovat nebo si užívat společné chvíle. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
4/15
Kousek Toskánska uprostřed české přírody. Manželé Sodomovi vytvořili místo, odkud nechcete odjet

Původně přitom vůbec neplánovali budovat designové ubytování pro hosty. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
5/15
Kousek Toskánska uprostřed české přírody. Manželé Sodomovi vytvořili místo, odkud nechcete odjet

Několik let hledali vlastní chalupu, kam by mohli jezdit odpočívat s rodinou. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
6/15
Kousek Toskánska uprostřed české přírody. Manželé Sodomovi vytvořili místo, odkud nechcete odjet

Měli jasnou představu o atmosféře domu, který bude působit venkovsky, útulně a přirozeně. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
7/15
Kousek Toskánska uprostřed české přírody. Manželé Sodomovi vytvořili místo, odkud nechcete odjet

Navíc oba milují architekturu anglického venkova, Toskánsko nebo Provence. A i proto chtěli, aby se jejich představy odrazili i v jejich novém domě. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
8/15
Kousek Toskánska uprostřed české přírody. Manželé Sodomovi vytvořili místo, odkud nechcete odjet

Hledání ale trvalo dlouho. Až když začali projíždět samoty mimo hlavní obce, objevili dům uprostřed přírody nedaleko Rakovníka. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
9/15
Kousek Toskánska uprostřed české přírody. Manželé Sodomovi vytvořili místo, odkud nechcete odjet

Majitele okouzlila nejen samotná budova, ale hlavně velká zahrada s bazénem a naprostý klid kolem. Už od začátku ale věděli, že si místo budou chtít upravit podle sebe. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
10/15
Kousek Toskánska uprostřed české přírody. Manželé Sodomovi vytvořili místo, odkud nechcete odjet

Během rekonstrukce proto změnili fasádu, obložení, okna i barevnost interiérů. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
11/15
Kousek Toskánska uprostřed české přírody. Manželé Sodomovi vytvořili místo, odkud nechcete odjet

Přibyly zelené okenice, přírodní materiály, nové tapety nebo tlumenější odstíny. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
12/15
Kousek Toskánska uprostřed české přírody. Manželé Sodomovi vytvořili místo, odkud nechcete odjet

A protože oba majitelé mají velmi blízko k umění i designu, bylo jasné, že výsledný interiér nebude působit náhodně. Daniela pracovala v České televizi a věnovala se scenáristice i produkci, Milan Sodomov je malíř a vystudoval design. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
13/15
Kousek Toskánska uprostřed české přírody. Manželé Sodomovi vytvořili místo, odkud nechcete odjet

Na Rezidenci Sodomov je sympatické hlavně to, že nepůsobí jako katalogový dům. Okouzlí vás velká panoramatická kuchyně s dlouhým jídelním stolem, obývací pokoj s krbem, zimní zahrada nebo několik teras navazujících na zahradu. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
14/15
Kousek Toskánska uprostřed české přírody. Manželé Sodomovi vytvořili místo, odkud nechcete odjet

Interiér stojí hlavně na přírodních materiálech, tlumených barvách a kombinaci venkovských i modernějších detailů. Dům nabízí pět ložnic a pohodlně ubytuje až dvanáct hostů a tři děti. Součástí jsou také tři koupelny, vinný sklípek, sauna, letní kuchyně nebo venkovní bar s otevírací prosklenou stěnou. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
15/15

Rezidence Sodomov ve Lhotě pod Džbánem

Foto: Amazing Places
1/15

Na české scéně moc podobných míst nevzniká. Rezidence Sodomov u středočeské Lhoty pod Džbánem kombinuje atmosféru anglického venkova, lehkost Toskánska, klid úplné samoty, a přitom leží jen asi 45 minut od Prahy. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
2/15

Za projektem stojí manželé Daniela a Milan Sodomovi, kteří původně hledali obyčejnou chalupu pro vlastní rodinu. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
3/15

Nakonec ale vytvořili místo, kam dnes lidé jezdí odpočívat, oslavovat nebo si užívat společné chvíle. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
4/15

Původně přitom vůbec neplánovali budovat designové ubytování pro hosty. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
5/15

Několik let hledali vlastní chalupu, kam by mohli jezdit odpočívat s rodinou. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
6/15

Měli jasnou představu o atmosféře domu, který bude působit venkovsky, útulně a přirozeně. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
7/15

Navíc oba milují architekturu anglického venkova, Toskánsko nebo Provence. A i proto chtěli, aby se jejich představy odrazili i v jejich novém domě. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
8/15

Hledání ale trvalo dlouho. Až když začali projíždět samoty mimo hlavní obce, objevili dům uprostřed přírody nedaleko Rakovníka. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
9/15

Majitele okouzlila nejen samotná budova, ale hlavně velká zahrada s bazénem a naprostý klid kolem. Už od začátku ale věděli, že si místo budou chtít upravit podle sebe. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
10/15

Během rekonstrukce proto změnili fasádu, obložení, okna i barevnost interiérů. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
11/15

Přibyly zelené okenice, přírodní materiály, nové tapety nebo tlumenější odstíny. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
12/15

A protože oba majitelé mají velmi blízko k umění i designu, bylo jasné, že výsledný interiér nebude působit náhodně. Daniela pracovala v České televizi a věnovala se scenáristice i produkci, Milan Sodomov je malíř a vystudoval design. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
13/15

Na Rezidenci Sodomov je sympatické hlavně to, že nepůsobí jako katalogový dům. Okouzlí vás velká panoramatická kuchyně s dlouhým jídelním stolem, obývací pokoj s krbem, zimní zahrada nebo několik teras navazujících na zahradu. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
14/15

Interiér stojí hlavně na přírodních materiálech, tlumených barvách a kombinaci venkovských i modernějších detailů. Dům nabízí pět ložnic a pohodlně ubytuje až dvanáct hostů a tři děti. Součástí jsou také tři koupelny, vinný sklípek, sauna, letní kuchyně nebo venkovní bar s otevírací prosklenou stěnou. Zdroj: Amazing Places

Foto: Amazing Places
15/15

Další galerie

Praha z ptačí perspektivy. Ve Věži The Botanist máte město jen pro sebe Lidé a místa 9 fotek

Usínání s výhledem na střechy Prahy? The Botanist by Adrez ukrývá jedno z nejkouzelnějších míst v centru

Šťavnatá garsonka pro studentku: nahlédněte do bytu o velikosti 33 metrů plného energie a barev Byt 14 fotek

Šťavnatá garsonka pro studentku: nahlédněte do bytu o velikosti 33 metrů plného energie a barev

Panelák, jaký jste ještě neviděli: Byt 4+1 se proměnil v otevřený prostor plný světla Byt 12 fotek

Panelák, jaký jste ještě neviděli: Byt 4+1 se proměnil v otevřený prostor plný světla

Rekonstrukce historického bytu v Praze Byt 14 fotek

Dva malé byty proměnila architektka v jeden elegantní domov pro mladý pár. Zelený interiér v historickém domě působí překvapivě svěže

Marianne Bydlení
  • Předplatné Marianne
  • Předplatné Marianne Bydlení
  • Předplatné Venkov & Styl
  • Kontakt Marianne
  • Kontakt Marianne Bydlení
  • Kontakt Venkov & Styl
  • Redakční etický kodex
  • Zásady ochrany soukromí
  • Nastavení soukromí
  • Všeobecné obchodní podmínky
  • Cookies zásady
  • Inzerce
  • Móda
  • Krása
  • Životní styl
  • Zábava
  • Rozhovory
  • Stories
  • Horoskopy
  • Podcasty
  • Téma Marianne
  • Venkov & Styl
  • ApetitOnline
  • Elle
  • Svět ženy
  • Chip

Doporučujeme

  • Pravidla etikety
  • Slovník puberťáků
  • Testy a kvízy
  • Andělská čísla
  • Cestování
  • Numerologie podle data narození
  • Módní trendy 2026
  • Dny Marianne
  • Apetit piknik
  • Elle Beauty Lounge

Aktuální témata

  • Trendy v manikúře
  • Minulé životy dle numerologie
  • Partnerské vztahy a numerologie
  • Seriál Ulice
  • Chytré zdravotnictví
  • Denimové kousky na jaro 2026
  • Kabelky na jaro/léto 2026
  • It-shoes na jaro 2026
  • Svátky a volné dny 2026
  • Samsung – konec podpory

Vaření a recepty

  • Sýrová omáčka
  • Čokoládové brownies
  • Hrníčková bábovka
  • Recept na bramboráky
  • Kuřecí vývar
  • Makronky
  • Pařížské rohlíčky
  • Tatarák
  • Česneková pomazánka
  • Kuřecí prsa
  • Velikonoční nádivka
  • Velikonoční beránek
  • Vajíčková pomazánka
  • Pampeliškový med
  • Velikonoční recepty
  • Mazanec
  • Biskupský chlebíček
  • Pesto z medvědího česneku
  • Jidáše

Články Marianne.cz

  • Šťavnatá garsonka pro studentku: nahlédněte do bytu o velikosti 33 metrů plného energie a barev
  • Nevyhazujte prázdné plechovky. Proměňte je v designový organizér. Stačí barva, provázek a trocha fantazie
  • Červen v rytmu léta: Máme tipy, kam vyrazit na nejlepší koncerty plné hvězd, dámskou jízdu nebo za skvělým jídlem
  • Imunolog Radek Klubal: Alergie není nemoc, ale zmatený imunitní systém. Řešíme, jestli se změnila příroda, nebo člověk
  • Tarotové karty od 1. do 7. června 2026: Jak se vám bude dařit v práci i ve vztazích? Karta Čtyři hole přináší harmonii a radost
  • 5 tipů na letní výlet se psem: Nezapomeňte pro něj vodu, opalovací krém a sluneční brýle

Doporučené články

  • Horoskop na červen: Ryby hledají nové výzvy, Střelci se brání závazkům a Lvy čeká úspěch
  • Kvíz: Poznáte nejčastější škůdce, kteří napadají zahrady a úrodu?
  • Tajemství dokonalých šatů Terezy Kostkové ve StarDance: Mám na to pár fíglů, říka Tatiana Kovaříková
  • Barbora Markéta Eliášová: Z chudého sirotka první Češkou, která sama procestovala svět a přežila ničivé zemětřesení v Tokiu
  • Funkce grilu v troubě není jen na toasty. Dodá masu křupavou kůrku a zelenině chuť jako z ohně
  • Báječné jogurtové langoše z trouby: Připravte si odlehčenou pochoutku bez kynutí
BurdaMedia Extra
  • Elle
  • Marianne
  • Svět ženy
  • NKZ
  • BurdaStyle
  • Chip
  • Toprecepty
  • Lifee

Šíření obsahu těchto stránek je bez písemného souhlasu autorů zakázáno. | Copyright © 2026 BurdaMedia Extra s.r.o