Přejít k hlavnímu obsahu
Marianne Bydlení Objednat >
Marianne Venkov & styl Objednat >
Byt

Podařilo se jim vytvořit oázu klidu v centru milionového města

Ačkoli žije v centru milionového města, její byt je oázou klidu. Díky zahradě si navíc může dovolit opravovat starý nábytek, který tolik miluje.

Terezie Benoni | 10. 05. 2022

Už deset let Katharina postupně zařizuje byt, který se nachází v samotném centru Kolína nad Rýnem - čtvrtém největším městě Německa, ležícím ve spolkové zemi Severní Porýní-Vestfálsko. Žije v něm přes milion obyvatel, ale přesto se i samotném centru najde činžovní dům se zahradou, kde nevíte o okolním ruchu. Právě zde žije třiatřicetiletá Katharina Poehls se svým švédským přítelem a italským psem. Ačkoli je profesí psycholožka, interiérový design ji moc baví a na jejím domově je osobitý vkus znát. „Byt je velký 70 m2 a nachází se v budově, která byla postavena už v rocce 1900. Když jsme se nastěhovali, bylo vše po renovaci a tak už jsme nemuseli nic zásadního opravovat. Žijeme zde přes deset let a od té doby se toho v interiéru hodně změnilo,“ popisuje Katharina. 

Mohlo by se vám líbit

Zvenčí zcela nenápadná chatka šokuje svým neuvěřitelným interiérem

Dvě chatičky v Posázaví jejich majitelé pojmenovali trefně Hygge a Lykke. Skandinávské pojmy vyjadřující pohodlí a cestu ke šťastnějšímu životu s interiérem obou dřevostaveb dokonale souzní. Na první pohled si možná budete myslet, že vkročíte do klasické chatky, už po otevření dveří ale zjistíte, že na vás čeká zcela odlišný zážitek.
marianne.cz
Info ikona
Výrazným prvkem kuchyně je tmavomodrá lednice v retro stylu. 

Katharina se snaží žít udržitelným způsobem. Raději než nakupování nových věcí, má opravování těch starých.

„Nechci nic kopírovat“

Útulný středně velký byt má osobité kouzlo. Nenajdete tu zátiší jako z katalogu, Katharina se zkrátka snaží, aby interiér vypovídal o tom, kdo zde žije. „Jsem ovlivněna především švédským stylem bydlení, protože tam pravidelně jezdíme za rodinou mého partnera. Pravidelně čtu švédské interiérové časopisy a blogy. Co mě ale nadchlo ze všeho nejvíc, jsou tamní „loppis“, tedy bleší trhy, kde najdete skutečné poklady od drobností až po větší nábytek,“ vysvětluje Katharina. „Mám ráda vintage nábytek z různých období. Sháním ho právě na blešácích nebo na Ebayi. Ráda ho ale kombinuji se současnými moderními věcmi. Nerada bych bydlela jako v muzeu, nebo jen kopírovala nějaký styl. Snažím se spíš o  interpretaci klasického stylu a nadčasový design chci použít novým způsobem.“ Staré kousky nábytku si sama renovuje. Díky tomu, že má dům vlastní zahradu, má na to dostatek místa a postavila si zde i malou pracovní kůlnu. „Začala jsem zahradničit, tak se těsím, až zase bude teplo a budu čas trávit venku. Chystáme se také na stavbu dřevěného altánu.“ V bytě se zatím do větších proměn nechystá. Co ale pravidelně obměňuje jsou interiérové textilie, které ráda kombinuje s květinami z vlastní zahrady.

Galerie: Kousek Švédska v německém Kolíně

Zdroj informací: Katharina Poehls (instagram.com/indigo_mint)

Mohlo by se vám líbit

Herečka Nikol Leitgeb pro své děti vytvořila skutečnou džungli

Pokojíček, který vystihuje charakter dětí. To si pro své dva syny přála herečka Nikol Leitgeb. Jak se proměna interiéru zdařila?
marianne.cz

Související články

Byt
Úžasná proměna malého bytu: Architekti odhalili skrytý potenciál a přidali úchvatné mezipatro

Úžasná proměna malého bytu: Architekti odhalili skrytý potenciál a přidali úchvatné mezipatro

Byt
Útulnost a minimalismus spojené v jednom: Podívejte se na tento atypický byt plný inspirace

Útulnost a minimalismus spojené v jednom: Podívejte se na tento atypický byt plný inspirace

Byt
Byt s krásnou kuchyní, tradičním krbem, dřevěnými podlahami a kouzelným dětským pokojem

Byt s krásnou kuchyní, tradičním krbem, dřevěnými podlahami a kouzelným dětským pokojem

Byt
Fantastická proměna pražské garsonky sloužící k pronájmu: Za minimum nákladů se interiér zabarvil v duchu české trikolory

Fantastická proměna pražské garsonky sloužící k pronájmu: Za minimum nákladů se interiér zabarvil v duchu české trikolory