Přejít k hlavnímu obsahu
Byt

Panelák, jaký jste ještě neviděli. Zelený byt v Českých Budějovicích pro šest lidí s vlastní saunou

Původně třípokojový panelákový byt s umakartovým jádrem prošel radikální proměnou. Dnes slouží jako stylový letní byt pro šestičlennou rodinu, která miluje architekturu i umění. Zaoblené zelené jádro, tmavá dubová dýha a důmyslně skrytá úložná řešení definují interiér, který je nadčasový, hravý a maximálně funkční.

Přidejte si Marianne do oblíbených na Google zprávách
Terezie Benoni | 18. 04. 2026

Na začátku byl běžný panelákový byt s původním umakartovým jádrem, úzkou kuchyňskou linkou v chodbičce a třemi pokoji. Zadáním bylo přizpůsobit dispozici i design pohodlnému a praktickému užívání šestičlenné rodiny s důrazem na nadčasovost a estetiku. Nešlo však o klasické trvalé bydlení – rodina byt využívá jako letní zázemí ve městě, ke kterému má silnou vazbu a odkud vyráží na výlety do okolí. Významnou roli od počátku hrála také láska majitelů k architektuře a výtvarnému umění, proto se už v návrhu počítalo s umístěním soch a obrazů. Zásadním rozhodnutím konceptu bylo otočení hlavní obytné části směrem do vnitrobloku a její propojení s kuchyňským koutem. Kvůli efektivnímu napojení na stoupačku se přesunulo i hygienické jádro, čímž ve středové části za koupelnou vznikla nová průchozí místnost sloužící jako pracovna s příležitostnou možností přespání. „Zásadní věcí v konceptu je rozhodnutí o umístění hlavní obytné části směrem do vnitrobloku a její propojení s kuchyňským koutem,“ uvádějí autoři z ateliéru +arch.

Zelený byt
Mohlo by se vám líbit

Když dřevo vypráví příběh: Elegantní byt ve Zvolenu spojuje minimalismus a útulnost

Minimalismus nemusí být chladný. Tento byt ve Zvolenu je důkazem, že jednoduché linie, přírodní materiály a citlivá práce s detailem dokážou vytvořit domov, který je krásný dnes i za mnoho let.
marianne.cz

Kompaktní, hravý a zároveň kultivovaný interiér

Centrální část bytu – hygienické jádro a kuchyně – je obalena do měkkého, zaobleného objemu v zeleném obkladu, který se stal hlavním vizuálním motivem interiéru. Do tohoto tvaru jsou integrovány dveře i úložné prostory na boty, pračku či potraviny, stejně jako pohovka v pracovně. Druhým klíčovým materiálem je tmavá dubová dýha, která spolu se světlou kaučukovou podlahou vytváří vyvážený základ pro další prvky. Vstup do ložnice je skrytý v obkladu, ze strany ložnice se otevírá pohled na čistou sestavu skříní bez patrných dveří. Všechny čalouněné části včetně polštářů sjednocuje zelený potah. Pokoj pro čtyři sourozence nabízí palandy částečně oddělené přepážkami s kruhovými otvory, které vytvářejí alespoň náznak soukromí. Každé lůžko má vlastní poličku a je kryto knihovnou či šatní skříní, aby vznikly intimní „pelíšky“. V koupelně se podle přání investorů nachází také vestavěná sauna, přičemž materiály i barevnost navazují na zbytek bytu a opakují se na neutrálním podkladu velkoformátových keramických obkladů. Výsledkem je kompaktní, hravý a zároveň kultivovaný interiér, který dokazuje, že i panelový byt může mít výraznou architektonickou identitu.

Interiér roku

Soutěž Interiér roku, kterou pořádá Institut bytového designu, každoročně oceňuje výjimečné soukromé i veřejné interiéry navržené českými a slovenskými architekty. Vítězové jedenáctého ročníku soutěže budou  vyhlášeni na mezinárodním kongresu o bydlení Living forum, který proběhne 19. 5. 2026 v pražském Doxu. Více se dozvíte na www.interierroku.cz. Časopis a webové stránky MARIANNE BYDLENÍ jsou mediálním partnerem soutěže.

Zdroj článku
×