Marianne Bydlení
Marianne Bydlení
Marianne.cz
Marianne
Móda Krása Životní styl Zábava
Zdraví Rozhovory Rodina a děti
Nové články:
Redaktorka Marianne.cz zkouší nejhezčí letní šaty z obchodů: Baby doll, puntíky i volány teď pořídíte se slevou
Luxus za zlomek ceny. 10 (nejen) letních kousků z konfekce, které vypadají, jako by vznikly v návrhářském ateliéru
Marika Šoposká se proměnila z brunety v platinovou blondýnu. Maskérka vysvětluje, proč jí vlasy obarvila jen napůl
Marianne Venkov a Styl
Venkov & styl
Řemesla Zahrada Tradice
Cestování Dobrý nápad Chaty a chalupy
Nové články:
Borůvky, maliny i lesní jahody raději nejdřív omyjte. Může na nich číhat tasemnice liščí
Pětice českých kempů, které vás překvapí. Ať už cestujete jen nalehko se stanem a batohem, nebo od ubytování očekáváte určitý komfort, z našich tipů si jistě vyberete
Domácí zmrzlina z jahod a tvarohu Jak na dokonalou domácí zmrzlinu bez výrobníku: Dnes je na programu jahodovo-tvarohová
Předplatné
Novinky Lidé a místa Inspirace Poradna Proměny DIY Architektura Dny Marianne
Marianne Bydlení
Novinky Lidé a místa Inspirace Poradna Proměny DIY Architektura Dny Marianne
Marianne
Móda Krása Životní styl Zábava
Zdraví Rozhovory Rodina a děti
Venkov & styl
Řemesla Zahrada Tradice
Cestování Dobrý nápad Chaty a chalupy
Předplatné Marianne Bydlení

BurdaMedia Extra

Marianne Bydlení - 899 Kč

ROČNÍ PŘEDPLATNÉ MARIANNE BYDLENÍ + VAKUOVÉ DÓZY STATUS (5 ks)

Předplatné
Domů Marianne Bydlení Marianne bydlení Lidé a místa Chata u Sázavy vstala doslova z popela. Dřevěná stavba stojí místo té, která shořela. Nabízí dokonalý klid a krásné výhledy

Galerie: Chata u Sázavy vstala doslova z popela. Dřevěná stavba stojí místo té, která shořela. Nabízí dokonalý klid a krásné výhledy

Chata u Sázavy

Chata u Sázavy

Foto: Petr Polák
1/19
Na břehu Sázavy vznikla chata, která si nese paměť svého místa, a přitom nabízí úplně nový začátek. Stačí otevřít okenici, nadechnout se vůně borovic a nechat se unášet zvukem řeky. Tady se nikam nespěchá.

Na břehu Sázavy vznikla chata, která si nese paměť svého místa, a přitom nabízí úplně nový začátek. Stačí otevřít okenici, nadechnout se vůně borovic a nechat se unášet zvukem řeky. Tady se nikam nespěchá.

Foto: Petr Polák
2/19
Na stejném místě kdysi stála jiná chata. Po požáru z ní zůstala jen kamenná podezdívka, tichý svědek minulosti.

Na stejném místě kdysi stála jiná chata. Po požáru z ní zůstala jen kamenná podezdívka, tichý svědek minulosti.

Foto: Petr Polák
3/19
Nová stavba na ni přirozeně navazuje. Nejen konstrukčně, ale i pocitově. Dává jí nový smysl a zároveň ji nechává vyprávět příběh dál.

Nová stavba na ni přirozeně navazuje. Nejen konstrukčně, ale i pocitově. Dává jí nový smysl a zároveň ji nechává vyprávět příběh dál.

Foto: Petr Polák
4/19
Podezdívka dnes chrání dům před vodou a zvedá ho nad hladinu. Krásný výhled na řeku Sázavu ocení člověk pokaždé, když se posadí na terasu. Stačí otevřít okenici směrem k vodě a všechno ostatní ustoupí do pozadí. Šplouchání, vítr v korunách borovic, rychlý pohyb ledňáčka nad hladinou.

Podezdívka dnes chrání dům před vodou a zvedá ho nad hladinu. Krásný výhled na řeku Sázavu ocení člověk pokaždé, když se posadí na terasu. Stačí otevřít okenici směrem k vodě a všechno ostatní ustoupí do pozadí. Šplouchání, vítr v korunách borovic, rychlý pohyb ledňáčka nad hladinou.

Foto: Petr Polák
5/19
Je to ideální místo pro opékání buřtu nad ohněm, místo, kde si užijete chvíle s rodinou a přáteli. Večer pak přichází ticho. Cestou do malého pokojíku pod střechou mizí výhled na řeku a místo něj se otevře pohled do skal za zády chaty.

Je to ideální místo pro opékání buřtu nad ohněm, místo, kde si užijete chvíle s rodinou a přáteli. Večer pak přichází ticho. Cestou do malého pokojíku pod střechou mizí výhled na řeku a místo něj se otevře pohled do skal za zády chaty.

Foto: Petr Polák
6/19
Lehká dřevěná konstrukce stojí na robustním kamenném základu. Uvnitř ji obklopuje smrková biodeska v přirozeném odstínu, zvenčí tmavá fasáda z opáleného modřínu.

Lehká dřevěná konstrukce stojí na robustním kamenném základu. Uvnitř ji obklopuje smrková biodeska v přirozeném odstínu, zvenčí tmavá fasáda z opáleného modřínu.

Foto: Petr Polák
7/19
Právě opálení dává dřevu odolnost i specifický vzhled. Povrch nevypadá na první pohled nijak hezky, ale časem si ho oblíbíte. Navíc odkazuje na oheň, který tu kdysi všechno změnil.

Právě opálení dává dřevu odolnost i specifický vzhled. Povrch nevypadá na první pohled nijak hezky, ale časem si ho oblíbíte. Navíc odkazuje na oheň, který tu kdysi všechno změnil.

Foto: Petr Polák
8/19
Z druhé strany, směrem ke svahu, chrání stavbu falcovaný plech. Odolá vodě i nepříznivému počasí. Interiér zůstává sjednocený, bez zbytečného dělení.

Z druhé strany, směrem ke svahu, chrání stavbu falcovaný plech. Odolá vodě i nepříznivému počasí. Interiér zůstává sjednocený, bez zbytečného dělení.

Foto: Petr Polák
9/19
Dominantní je tu dřevo, černý kov a jednoduché linie. Kamna, schodiště i detaily drží pohromadě jeden příběh. Téma ohně je tu všudypřítomné. Podlaha z přírodního kaučuku s kamenným vsypem zvládne mokré boty i bosé nohy.

Dominantní je tu dřevo, černý kov a jednoduché linie. Kamna, schodiště i detaily drží pohromadě jeden příběh. Téma ohně je tu všudypřítomné. Podlaha z přírodního kaučuku s kamenným vsypem zvládne mokré boty i bosé nohy.

Foto: Petr Polák
10/19
Hlavní obytný prostor sahá přes celou výšku chaty.

Hlavní obytný prostor sahá přes celou výšku chaty.

Foto: Petr Polák
11/19
Pokoje v patře nejsou úplně velké, ale na přespání stačí. Smyslem totiž není zavírat se každý zvlášť, ale být spolu. Sdílet prostor i čas.

Pokoje v patře nejsou úplně velké, ale na přespání stačí. Smyslem totiž není zavírat se každý zvlášť, ale být spolu. Sdílet prostor i čas.

Foto: Petr Polák
12/19
Terasa funguje jako přirozené prodloužení interiéru. Když slunce pálí příliš silně, zavře se harmoniková okenice a vytvoří příjemný stín.

Terasa funguje jako přirozené prodloužení interiéru. Když slunce pálí příliš silně, zavře se harmoniková okenice a vytvoří příjemný stín.

Foto: Petr Polák
13/19
Otevírá se směrem k řece velkými prosklenými plochami a navazuje na terasu, která se vznáší nad terénem. Tady se odehrává většina víkendů. Společné snídaně, dlouhé večery, ticho mezi nimi.

Otevírá se směrem k řece velkými prosklenými plochami a navazuje na terasu, která se vznáší nad terénem. Tady se odehrává většina víkendů. Společné snídaně, dlouhé večery, ticho mezi nimi.

Foto: Petr Polák
14/19
Když víkend končí, dům se uzavře do kompaktní schránky.

Když víkend končí, dům se uzavře do kompaktní schránky.

Foto: Petr Polák
15/19
Chata funguje téměř soběstačně. Vodu bere ze studny, odpad řeší nádrž ukrytá v podezdívce. Teplo zajišťují kamna a jednoduché přímotopy.

Chata funguje téměř soběstačně. Vodu bere ze studny, odpad řeší nádrž ukrytá v podezdívce. Teplo zajišťují kamna a jednoduché přímotopy.

Foto: Petr Polák
16/19
Krásná příroda je hlavní lákadlo této chaty.

Krásná příroda je hlavní lákadlo této chaty.

Foto: Petr Polák
17/19
Večery tady jsou poklidné.

Večery tady jsou poklidné.

Foto: Petr Polák
18/19
Výhled na Sázavu je úchvatný.

Výhled na Sázavu je úchvatný.

Foto: Petr Polák
19/19

Chata u Sázavy

Foto: Petr Polák
1/19

Na břehu Sázavy vznikla chata, která si nese paměť svého místa, a přitom nabízí úplně nový začátek. Stačí otevřít okenici, nadechnout se vůně borovic a nechat se unášet zvukem řeky. Tady se nikam nespěchá.

Foto: Petr Polák
2/19

Na stejném místě kdysi stála jiná chata. Po požáru z ní zůstala jen kamenná podezdívka, tichý svědek minulosti.

Foto: Petr Polák
3/19

Nová stavba na ni přirozeně navazuje. Nejen konstrukčně, ale i pocitově. Dává jí nový smysl a zároveň ji nechává vyprávět příběh dál.

Foto: Petr Polák
4/19

Podezdívka dnes chrání dům před vodou a zvedá ho nad hladinu. Krásný výhled na řeku Sázavu ocení člověk pokaždé, když se posadí na terasu. Stačí otevřít okenici směrem k vodě a všechno ostatní ustoupí do pozadí. Šplouchání, vítr v korunách borovic, rychlý pohyb ledňáčka nad hladinou.

Foto: Petr Polák
5/19

Je to ideální místo pro opékání buřtu nad ohněm, místo, kde si užijete chvíle s rodinou a přáteli. Večer pak přichází ticho. Cestou do malého pokojíku pod střechou mizí výhled na řeku a místo něj se otevře pohled do skal za zády chaty.

Foto: Petr Polák
6/19

Lehká dřevěná konstrukce stojí na robustním kamenném základu. Uvnitř ji obklopuje smrková biodeska v přirozeném odstínu, zvenčí tmavá fasáda z opáleného modřínu.

Foto: Petr Polák
7/19

Právě opálení dává dřevu odolnost i specifický vzhled. Povrch nevypadá na první pohled nijak hezky, ale časem si ho oblíbíte. Navíc odkazuje na oheň, který tu kdysi všechno změnil.

Foto: Petr Polák
8/19

Z druhé strany, směrem ke svahu, chrání stavbu falcovaný plech. Odolá vodě i nepříznivému počasí. Interiér zůstává sjednocený, bez zbytečného dělení.

Foto: Petr Polák
9/19

Dominantní je tu dřevo, černý kov a jednoduché linie. Kamna, schodiště i detaily drží pohromadě jeden příběh. Téma ohně je tu všudypřítomné. Podlaha z přírodního kaučuku s kamenným vsypem zvládne mokré boty i bosé nohy.

Foto: Petr Polák
10/19

Hlavní obytný prostor sahá přes celou výšku chaty.

Foto: Petr Polák
11/19

Pokoje v patře nejsou úplně velké, ale na přespání stačí. Smyslem totiž není zavírat se každý zvlášť, ale být spolu. Sdílet prostor i čas.

Foto: Petr Polák
12/19

Terasa funguje jako přirozené prodloužení interiéru. Když slunce pálí příliš silně, zavře se harmoniková okenice a vytvoří příjemný stín.

Foto: Petr Polák
13/19

Otevírá se směrem k řece velkými prosklenými plochami a navazuje na terasu, která se vznáší nad terénem. Tady se odehrává většina víkendů. Společné snídaně, dlouhé večery, ticho mezi nimi.

Foto: Petr Polák
14/19

Když víkend končí, dům se uzavře do kompaktní schránky.

Foto: Petr Polák
15/19

Chata funguje téměř soběstačně. Vodu bere ze studny, odpad řeší nádrž ukrytá v podezdívce. Teplo zajišťují kamna a jednoduché přímotopy.

Foto: Petr Polák
16/19

Krásná příroda je hlavní lákadlo této chaty.

Foto: Petr Polák
17/19

Večery tady jsou poklidné.

Foto: Petr Polák
18/19

Výhled na Sázavu je úchvatný.

Foto: Petr Polák
19/19

Další galerie

Sad pod Milešovkou Lidé a místa 10 fotek
Lidé a místa

Tam, kde se léčila těla i duše. Majitelé proměnili bývalou ozdravovnu v místo plné klidu

Světlá koupelna s černými bateriemi a rámy Poradna 10 fotek
Poradna

Černá dodá interiéru styl. Když to s ní ale přeženete, efekt bude přesně opačný

Byt z 50. let se otevřel světlu. Posuvné panely mu daly svobodu bez bourání celé dispozice Byt 34 fotek
Byt

Byt z 50. let se otevřel světlu. Posuvné panely mu daly svobodu bez bourání celé dispozice

Stoletý dům v Novém Jičíně ukazuje, jak lze citlivě propojit historii se současností. Nechybí teraco, beton ani odkryté trámy Lidé a místa 22 fotek
Lidé a místa

Stoletý dům v Novém Jičíně ukazuje, jak lze citlivě propojit historii se současností. Nechybí teraco, beton ani odkryté trámy

Marianne Bydlení
  • Předplatné Marianne
  • Předplatné Marianne Bydlení
  • Předplatné Venkov & Styl
  • Kontakt Marianne
  • Kontakt Marianne Bydlení
  • Kontakt Venkov & Styl
  • Redakční etický kodex
  • Zásady ochrany soukromí
  • Nastavení soukromí
  • Všeobecné obchodní podmínky
  • Cookies zásady
  • Inzerce
  • Móda
  • Krása
  • Životní styl
  • Zábava
  • Rozhovory
  • Stories
  • Horoskopy
  • Podcasty
  • Téma Marianne
  • Venkov & Styl
  • ApetitOnline
  • Elle
  • Svět ženy
  • Chip
  • Lifee
  • Toprecepty

Doporučujeme

  • Pravidla etikety
  • Slovník puberťáků
  • Testy a kvízy
  • Andělská čísla
  • Cestování
  • Numerologie podle data narození
  • Módní trendy 2026
  • Letní trendy
  • Zdravé obědy

Aktuální témata

  • Trendy v manikúře
  • Minulé životy dle numerologie
  • Partnerské vztahy a numerologie
  • Seriál Ulice
  • Chytré zdravotnictví
  • Trendy boty na léto 2026
  • Kabelky na léto 2026
  • Letní účesy 2026
  • Luxusní šperk na léto

Vaření a recepty

  • Vláčné domácí housky
  • 30 nejlepších způsobů, jak využít rybíz
  • Francouzská třešňová bublanina (Clafoutis)
  • Recept na bramboráky
  • Kuřecí vývar
  • Makronky
  • Pařížské rohlíčky
  • Zapečené brambory s uzeným masem a smetanou
  • 7 receptů na salátové zálivky
  • Kuřecí prsa
  • Domácí iontový nápoj ze tří surovin
  • Jak skladovat a zpracovat meruňky

Články Marianne.cz

  • Marika Šoposká se proměnila z brunety v platinovou blondýnu. Maskérka vysvětluje, proč jí vlasy obarvila jen napůl
  • Hádali byste jí 57 let? Jennifer Lopez sdílí, jak vypadá její běžný den, kolik potřebuje spánku a co jí od rána do večera
  • Sacharidy nejsou zlo ani nepřítel hubnutí, nebojte se jich. Nutriční terapeutka vysvětluje, jak vybrat ty správné
  • Redaktorka Marianne.cz zkouší nejhezčí letní šaty z obchodů: Baby doll, puntíky i volány teď pořídíte se slevou
  • Ani přerostlé cukety nemusíte vyhazovat: Udělejte z nich tuhle skvělou marmeládu
  • Borůvky, maliny i lesní jahody raději nejdřív omyjte. Může na nich číhat tasemnice liščí

Doporučené články

  • Plechovka krásy aneb sardinky jako beauty tajemství? TikTok má jasno
  • Mandelinka na bramborách: Ruční sběr je stále jednou z nejúčinnějších metod ochrany
  • Divoký život hvězdy: Cuba Gooding Jr. našel znovu víru díky filmu Popravčí četa, skandály ho ale připravily o manželství
  • Tenista Lukáš Rosol našel štěstí až u třetí ženy: S moderátorkou Ochotskou prožil nebývale bouřlivý rozchod
  • Obdélníkové stoly ustupují trendu. Kulaté varianty lépe odpovídají dnešnímu způsobu bydlení i požadavkům
  • Květák nemusíte jenom smažit: Zapečená varianta se sýrem chutná báječně
BurdaMedia Extra
  • Elle
  • Marianne
  • Svět ženy
  • Dámské
  • NKZ
  • BurdaStyle
  • Chip
  • Toprecepty
  • Lifee

Šíření obsahu těchto stránek je bez písemného souhlasu autorů zakázáno. | Copyright © 2026 BurdaMedia Extra s.r.o