Marianne Bydlení
Marianne Bydlení
Marianne.cz
Marianne
Móda Krása Životní styl Zábava
Zdraví Rozhovory Rodina a děti
Nové články:
Babičky došly, hledá se chůva! Profesionální pomoc je ale pro mnoho rodin jako druhá hypotéka
Máte umělé řasy? Pozor na parazity. Dermatoložka Monika Arenbergerová varuje před roztočem trudníkem i záněty
Potřebují naše játra detoxy? Nebo jen vhodné a kvalitní potraviny? Výzkumy odhalují nejhorší potraviny a nápoje pro játra. Jíme a pijeme je skoro každý den, přitom existují zdravé alternativy
Marianne Venkov a Styl
Venkov & styl
Řemesla Zahrada Tradice
Cestování Dobrý nápad Chaty a chalupy
Nové články:
Možná ho míjíte u cesty. Mladé výhonky chmele jsou delikatesa, za kterou gurmáni platí tisíce. Pěstovat ho můžete i na zahradě
Trik s květináčem nebo kapkou vody: Rady odborníka, jak na péči o dřevěný venkovní nábytek po sezóně
Podzimní uvítání: Vyrobte si s námi věnec z materiálu nasbíraného v lese. Poradíme, jak ho bezpečně zavěsit
Předplatné
Novinky Lidé a místa Inspirace Poradna Proměny DIY Architektura Dny Marianne
  • Novinky
  • Lidé a místa
  • Inspirace
  • Poradna
  • Proměny
  • DIY
  • Architektura
  • Dny Marianne
Marianne Bydlení
Novinky Lidé a místa Inspirace Poradna Proměny DIY Architektura Dny Marianne
Marianne
Móda Krása Životní styl Zábava
Zdraví Rozhovory Rodina a děti
Venkov & styl
Řemesla Zahrada Tradice
Cestování Dobrý nápad Chaty a chalupy
Předplatné Marianne Bydlení

BurdaMedia Extra

Marianne Bydlení - 899 Kč

ROČNÍ PŘEDPLATNÉ MARIANNE BYDLENÍ + RYCHLOVARNÁ KONVICE ARIETE

Předplatné
Domů Marianne Bydlení Inspirace Dům Dům z roku 1940 dostal nový život. Architekti zachovali jeho duši, přidali světlo, barvy a zahradu mezi dvěma budovami

Galerie: Dům z roku 1940 dostal nový život. Architekti zachovali jeho duši, přidali světlo, barvy a zahradu mezi dvěma budovami

Dům z roku 1940 dostal nový život. Architekti zachovali jeho duši, přidali světlo, barvy a zahradu mezi dvěma budovami
Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
1/16
Dům z roku 1940 dostal nový život. Architekti zachovali jeho duši, přidali světlo, barvy a zahradu mezi dvěma budovami

Když rodina koupila půvabný dům ze 40. let v brazilském São Paulu, nechtěla z něj udělat sterilní novostavbu v historické skořápce.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
2/16
Za návrhem stojí studio Obliqo, které navázalo na předchozí spolupráci s majitelkou a vytvořilo domov respektující historii místa i její každodenní život.

Přáním majitelů bylo zachovat duši starého domu, jeho původní atmosféru a pocit zabydleného místa, kde se dá pohodlně žít s dětmi i psem.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
3/16
Dům z roku 1940 dostal nový život. Architekti zachovali jeho duši, přidali světlo, barvy a zahradu mezi dvěma budovami

Rekonstrukce od studia Mana arquitetura staví na citlivých zásazích, které starému domu pomohly znovu dýchat.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
4/16
Dům z roku 1940 dostal nový život. Architekti zachovali jeho duši, přidali světlo, barvy a zahradu mezi dvěma budovami

Architekti odstranili konstrukční stěnu, která dříve oddělovala obývací pokoj. Tím se společenská část domu otevřela, propojila se schodištěm a kuchyní a do interiéru se dostalo víc světla.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
5/16
Loft v pražském projektu Parvi Cibulka dokazuje, že industriální architekturu lze zjemnit promyšlenými detaily, teplými materiály a měděnými akcenty, aniž by ztratila svůj osobitý charakter.

Dům díky tomu nepůsobí jako soubor oddělených místností, ale jako plynulý obytný prostor.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
6/16
Dům z roku 1940 dostal nový život. Architekti zachovali jeho duši, přidali světlo, barvy a zahradu mezi dvěma budovami

Původní parketová podlaha musela během stavby pryč. Místo toho, aby ji architekti nahradili novým materiálem bez příběhu, parkety znovu použili a položili je v novém vzoru.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
7/16
Dům z roku 1940 dostal nový život. Architekti zachovali jeho duši, přidali světlo, barvy a zahradu mezi dvěma budovami

Podobný přístup se opakuje i v kuchyni. Ta nemá působit jako dokonale uzavřený designový blok, ale jako skutečná domácí kuchyně. Šedobílá šachovnicová dlažba, lamelové skříňky ze dřeva tauari, bílé obklady a odhalené cihlové zdivo vytvářejí kombinaci, která je praktická, živá a trochu nostalgická.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
8/16
Syrový beton, ocelové konstrukce a vysoké stropy zůstaly zachované, přesto interiér nepůsobí chladně.

Odhalené cihly dodávají interiéru texturu.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
9/16
Dům z roku 1940 dostal nový život. Architekti zachovali jeho duši, přidali světlo, barvy a zahradu mezi dvěma budovami

Nepůsobí jako dekorace přidaná na efekt, ale jako připomínka toho, že dům má za sebou vlastní minulost.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
10/16
Dům z roku 1940 dostal nový život. Architekti zachovali jeho duši, přidali světlo, barvy a zahradu mezi dvěma budovami

Na kuchyň navazuje jídelna, která ukazuje, jak dobře může fungovat mix starého a nového.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
11/16
Dům z roku 1940 dostal nový život. Architekti zachovali jeho duši, přidali světlo, barvy a zahradu mezi dvěma budovami

Stojí tu dřevěný stůl od designéra Paula Alvese, doplněný třemi různými modely židlí.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
12/16
Dům z roku 1940 dostal nový život. Architekti zachovali jeho duši, přidali světlo, barvy a zahradu mezi dvěma budovami

Dětská koupelna je hravější. Kombinuje zelené dlaždice a modrý pálený cement v horní části stěn.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
13/16
Dům z roku 1940 dostal nový život. Architekti zachovali jeho duši, přidali světlo, barvy a zahradu mezi dvěma budovami

V koupelně je sprcha i vana, takže působí jako klidnější, soukromější část domu.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
14/16
Dům z roku 1940 dostal nový život. Architekti zachovali jeho duši, přidali světlo, barvy a zahradu mezi dvěma budovami

Barvy tu pomáhají odlišit jednotlivé části domu a zároveň drží společný jazyk celé rekonstrukce.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
15/16
Dům z roku 1940 dostal nový život. Architekti zachovali jeho duši, přidali světlo, barvy a zahradu mezi dvěma budovami

Místo neutrální šedi architekti pracují s barvou tak, aby interiér zůstal živý, ale nepůsobil chaoticky.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
16/16
Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
1/16

Když rodina koupila půvabný dům ze 40. let v brazilském São Paulu, nechtěla z něj udělat sterilní novostavbu v historické skořápce.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
2/16

Přáním majitelů bylo zachovat duši starého domu, jeho původní atmosféru a pocit zabydleného místa, kde se dá pohodlně žít s dětmi i psem.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
3/16

Rekonstrukce od studia Mana arquitetura staví na citlivých zásazích, které starému domu pomohly znovu dýchat.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
4/16

Architekti odstranili konstrukční stěnu, která dříve oddělovala obývací pokoj. Tím se společenská část domu otevřela, propojila se schodištěm a kuchyní a do interiéru se dostalo víc světla.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
5/16

Dům díky tomu nepůsobí jako soubor oddělených místností, ale jako plynulý obytný prostor.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
6/16

Původní parketová podlaha musela během stavby pryč. Místo toho, aby ji architekti nahradili novým materiálem bez příběhu, parkety znovu použili a položili je v novém vzoru.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
7/16

Podobný přístup se opakuje i v kuchyni. Ta nemá působit jako dokonale uzavřený designový blok, ale jako skutečná domácí kuchyně. Šedobílá šachovnicová dlažba, lamelové skříňky ze dřeva tauari, bílé obklady a odhalené cihlové zdivo vytvářejí kombinaci, která je praktická, živá a trochu nostalgická.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
8/16

Odhalené cihly dodávají interiéru texturu.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
9/16

Nepůsobí jako dekorace přidaná na efekt, ale jako připomínka toho, že dům má za sebou vlastní minulost.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
10/16

Na kuchyň navazuje jídelna, která ukazuje, jak dobře může fungovat mix starého a nového.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
11/16

Stojí tu dřevěný stůl od designéra Paula Alvese, doplněný třemi různými modely židlí.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
12/16

Dětská koupelna je hravější. Kombinuje zelené dlaždice a modrý pálený cement v horní části stěn.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
13/16

V koupelně je sprcha i vana, takže působí jako klidnější, soukromější část domu.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
14/16

Barvy tu pomáhají odlišit jednotlivé části domu a zároveň drží společný jazyk celé rekonstrukce.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
15/16

Místo neutrální šedi architekti pracují s barvou tak, aby interiér zůstal živý, ale nepůsobil chaoticky.

Foto: Archdaily/Carolina Lacaz
16/16

Další galerie

Ranč Kostelany Lidé a místa 18 fotek
Lidé a místa

Navštívili jsme divoký západ uprostřed nádherné přírody. Ranč Kostelany ukrývá westernové městečko, koně i výhledy do Chřibů

Dům byl navržen pro mladou rodinu se třemi dětmi, proto se při rekonstrukci řešil nejen vzhled, ale především každodenní provoz Dům 12 fotek
Dům

Dům z 60. let zůstal věrný své historii. Designérka ho přizpůsobila životu mladé rodiny. Výsledek nás překvapil

Rezidence Starochodovská Byt 6 fotek
Byt

Na místě staré formanské hospody roste nová rezidence. Architektura na Chodově se vrací k historii místa

Byt podle feng shui vznikl za jediný měsíc. Místo vizualizací rozhodovaly cit, přírodní prvky a rychlé změny Byt 6 fotek
Byt

Byt podle feng shui vznikl za jediný měsíc. Místo vizualizací rozhodovaly cit, přírodní prvky a rychlé změny

Marianne Bydlení
  • Předplatné Marianne
  • Předplatné Marianne Bydlení
  • Předplatné Venkov & Styl
  • Kontakt Marianne
  • Kontakt Marianne Bydlení
  • Kontakt Venkov & Styl
  • Redakční etický kodex
  • Zásady ochrany soukromí
  • Nastavení soukromí
  • Všeobecné obchodní podmínky
  • Cookies zásady
  • Inzerce
  • Móda
  • Krása
  • Životní styl
  • Zábava
  • Rozhovory
  • Stories
  • Horoskopy
  • Podcasty
  • Téma Marianne
  • Venkov & Styl
  • ApetitOnline
  • Elle
  • Svět ženy
  • Chip
  • Lifee
  • Toprecepty

Doporučujeme

  • Pravidla etikety
  • Slovník puberťáků
  • Testy a kvízy
  • Andělská čísla
  • Cestování
  • Numerologie podle data narození
  • Módní trendy 2026
  • Ano, šéfe!
  • Zdravé obědy

Aktuální témata

  • Trendy v manikúře
  • Minulé životy dle numerologie
  • Partnerské vztahy a numerologie
  • Seriál Ulice
  • Chytré zdravotnictví
  • Trendy boty na podzim 2026
  • 7 kousků na podzim 2026
  • Módní triky, které pozvednou přechodový šatník
  • Kabelky na podzim 2026

Vaření a recepty

  • Dušené hlávkové zelí
  • Švestky v hlavní roli
  • Francouzská třešňová bublanina (Clafoutis)
  • 17 receptů na téma vepřová panenka
  • Sterilovaná rajčata
  • Tvarohové knedlíky s meruňkami
  • Pařížské rohlíčky
  • Nejlepší rybičková pomazánka
  • Domácí utopenci
  • Brynzové halušky
  • Buchta s borůvkami
  • Rychlé recepty z cukety

Články Marianne.cz

  • Babičky došly, hledá se chůva! Profesionální pomoc je ale pro mnoho rodin jako druhá hypotéka
  • Máte umělé řasy? Pozor na parazity. Dermatoložka Monika Arenbergerová varuje před roztočem trudníkem i záněty
  • Výzkumy odhalují nejhorší potraviny a nápoje pro játra. Jíme a pijeme je skoro každý den, přitom existují zdravé alternativy
  • Navštívili jsme divoký západ uprostřed nádherné přírody. Ranč Kostelany ukrývá westernové městečko, koně i výhledy do Chřibů
  • Dům z 60. let zůstal věrný své historii. Designérka ho přizpůsobila životu mladé rodiny. Výsledek nás překvapil
  • Možná ho míjíte u cesty. Mladé výhonky chmele jsou delikatesa, za kterou gurmáni platí tisíce. Pěstovat ho můžete i na zahradě

Doporučené články

  • ADHD, OCD a deprese: Ne každá emoce potřebuje diagnózu
  • Kopřiva má v sobě víc železa než špenát. Mladé listy můžete proměnit v pesto nebo pomazánku
  • Štěpánek z Básníků v osmdesátkách emigroval: Herce Pavla Kříže komunisti odsoudili na 5 let nepodmíněně
  • Od tvarohových buchet ke společnému dítěti: Trojnásobná maminka Bára Poláková našla štěstí s o 14 let mladším finalistou SuperStar
  • Dýňová semínka obsahují více hořčíku než kakao. Stačí správné množství a úprava, abyste prospěli srdci i nervům
  • Turistka v Praze si zkontrolovala účet a nestačila se divit. Restaurace jí bez upozornění připočetla 12,5 % navíc
BurdaMedia Extra
  • Elle
  • Marianne
  • Svět ženy
  • NKZ
  • BurdaStyle
  • Chip
  • Toprecepty
  • Lifee

Šíření obsahu těchto stránek je bez písemného souhlasu autorů zakázáno. | Copyright © 2026 BurdaMedia Extra s.r.o