Marianne Bydlení
Marianne Bydlení
Marianne.cz
Marianne
Móda Krása Životní styl Zábava
Zdraví Rozhovory Rodina a děti
Nové články:
Podzimní trendy 2026: S návrhářkou Janou Horejšovou vybíráme ty nejlepší. Některé seženete i v sekáči
Hledáte originální parfém, se kterým jen tak někoho nepotkáte? Představujeme méně známé české niche značky
Překvapivé ingredience v běžných jídlech, která jíme každý den Podivné ingredience, které jíte každý den? Brouci, včelí vosk i dřevo. Odborníci vysvětlují, zda jsou zdraví škodlivé
Marianne Venkov a Styl
Venkov & styl
Řemesla Zahrada Tradice
Cestování Dobrý nápad Chaty a chalupy
Nové články:
Spadl vám na auto nebo dům strom od vedle? Ne vždy musí soused uhradit škodu. Záleží na více faktorech
V chráněné krajinné oblasti, kousek od Českého Krumlova, najdete apartmány, kde se budete cítit jako u babičky
Stará petrolejka, hmoždíř nebo mlýnek na kávu: Jak poznat, zda nemáte v kredenci či na půdě cenné starožitnosti
Předplatné
Novinky Lidé a místa Inspirace Poradna Proměny DIY Architektura Dny Marianne
  • Novinky
  • Lidé a místa
  • Inspirace
  • Poradna
  • Proměny
  • DIY
  • Architektura
  • Dny Marianne
Marianne Bydlení
Novinky Lidé a místa Inspirace Poradna Proměny DIY Architektura Dny Marianne
Marianne
Móda Krása Životní styl Zábava
Zdraví Rozhovory Rodina a děti
Venkov & styl
Řemesla Zahrada Tradice
Cestování Dobrý nápad Chaty a chalupy
Předplatné Marianne Bydlení

BurdaMedia Extra

Marianne Bydlení - 899 Kč

ROČNÍ PŘEDPLATNÉ MARIANNE BYDLENÍ + OSOBNÍ VÁHA SALENTE BÍLÁ

Předplatné
Domů Marianne Bydlení Marianne bydlení Lidé a místa Citlivá rekonstrukce v srdci Vysokých Tater. Stará zotavovna byla na odpis. Architekti jí vdechli nový život a nyní slouží lidem

Galerie: Citlivá rekonstrukce v srdci Vysokých Tater. Stará zotavovna byla na odpis. Architekti jí vdechli nový život a nyní slouží lidem

Lebenski apartmánový dům

Lebenski apartmánový dům

Foto: Matej Hakár
1/15
Na místě někdejší zotavovny Nový život dnes stojí apartmánový dům Lebenski, místo, které dává nový smysl horské rekreaci.

Na místě někdejší zotavovny Nový život dnes stojí apartmánový dům Lebenski, místo, které dává nový smysl horské rekreaci.

Foto: Matej Hakár
2/15
Architekti ze studia atrium dům proměnili s respektem k místní architektuře i s citem pro moderní standardy bydlení. Nyní tu stojí dům, který působí klidně, sebevědomě a zároveň je přirozenou součástí místní krajiny.

Architekti ze studia atrium dům proměnili s respektem k místní architektuře i s citem pro moderní standardy bydlení. Nyní tu stojí dům, který působí klidně, sebevědomě a zároveň je přirozenou součástí místní krajiny.

Foto: Matej Hakár
3/15
Apartmánový dům Lebenski zůstává věrný siluetě původní stavby, ale zároveň ji nově interpretuje.

Apartmánový dům Lebenski zůstává věrný siluetě původní stavby, ale zároveň ji nově interpretuje.

Foto: Matej Hakár
4/15
Jeho valbová střecha navazuje na klasické tvary horských hotelů a pojímá mezonetové byty s výhledy na jih.

Jeho valbová střecha navazuje na klasické tvary horských hotelů a pojímá mezonetové byty s výhledy na jih.

Foto: Matej Hakár
5/15
Změna původní sedlové střechy, přidání balkonů, lodžií a větších oken přinesla do domu více světla a propojení s okolní přírodou. 

Změna původní sedlové střechy, přidání balkonů, lodžií a větších oken přinesla do domu více světla a propojení s okolní přírodou. 

Foto: Matej Hakár
6/15
Třetí patro i podkroví pokrývá titanzinkový plášť, spodní část stavby doplňuje tradiční omítka a zrekonstruovaný žulový sokl, jehož obnova byla technicky náročná, ale vizuálně velice důležitá.

Třetí patro i podkroví pokrývá titanzinkový plášť, spodní část stavby doplňuje tradiční omítka a zrekonstruovaný žulový sokl, jehož obnova byla technicky náročná, ale vizuálně velice důležitá.

Foto: Matej Hakár
7/15
Stavba stojí samostatně na okraji horského lesního pásma, za kterým se tyčí majestátně štíty Vysokých Tater.

Stavba stojí samostatně na okraji horského lesního pásma, za kterým se tyčí majestátně štíty Vysokých Tater.

Foto: Matej Hakár
8/15
Má opravdu skvělé umístění a nabízí krásné výhledy, není divu, že se tato lokalita Horného Smokovce nazývá výstižně Pekná vyhliadka. I proto se architekti snažili, aby v místě působila stavba klidně a přitahovala pozornost svou formální jednoduchostí a čistotou.

Má opravdu skvělé umístění a nabízí krásné výhledy, není divu, že se tato lokalita Horného Smokovce nazývá výstižně Pekná vyhliadka. I proto se architekti snažili, aby v místě působila stavba klidně a přitahovala pozornost svou formální jednoduchostí a čistotou.

Foto: Matej Hakár
9/15
Původní zotavovna vznikla na počátku 60. let 20. století. Od 90. let chátrala až do doby, než jí zakoupila společnost Bukna & Laurinčík a v roce 2023 začala s kompletní rekonstrukcí.

Původní zotavovna vznikla na počátku 60. let 20. století. Od 90. let chátrala až do doby, než jí zakoupila společnost Bukna & Laurinčík a v roce 2023 začala s kompletní rekonstrukcí.

Foto: Matej Hakár
10/15
Celou přeměnu svěřila odborníkům ze studia atrium architekti. A nebylo to vůbec lehké, protože bylo nutné dodržet přísné regulace Národního parku TANAP a města Vysoké Tatry a zároveň také splnit přání a představy investora.

Celou přeměnu svěřila odborníkům ze studia atrium architekti. A nebylo to vůbec lehké, protože bylo nutné dodržet přísné regulace Národního parku TANAP a města Vysoké Tatry a zároveň také splnit přání a představy investora.

Foto: Matej Hakár
11/15
Uvnitř apartmánového domu Lebenski panuje příjemně tlumená atmosféra.

Uvnitř apartmánového domu Lebenski panuje příjemně tlumená atmosféra.

Foto: Matej Hakár
12/15
Architekti definovali základní řešení interiérů, otevřené galerie v mezonetech, světlé podlahy, dřevo a neutrální tóny, které nechávají vyniknout výhledům. Vše ostatní je ponecháno na majitelích a každý byt se tak může stát autentickým odrazem jejich vkusu a způsobu využití, ať už jde o víkendové útočiště nebo nový domov.

Architekti definovali základní řešení interiérů, otevřené galerie v mezonetech, světlé podlahy, dřevo a neutrální tóny, které nechávají vyniknout výhledům. Vše ostatní je ponecháno na majitelích a každý byt se tak může stát autentickým odrazem jejich vkusu a způsobu využití, ať už jde o víkendové útočiště nebo nový domov.

Foto: Matej Hakár
13/15
Dům počítá i s moderní infrastrukturou. Parkování je vyřešeno v souladu s přírodním charakterem pomocí zatravňovacích tvárnic.

Dům počítá i s moderní infrastrukturou. Parkování je vyřešeno v souladu s přírodním charakterem pomocí zatravňovacích tvárnic.

Foto: Matej Hakár
14/15
Výhodou je i bezprostřední dostupnost Tatranské elektrické železnice a blízkost pěších tras. Stačí otevřít dveře a horská krajina je doslova na dosah.

Výhodou je i bezprostřední dostupnost Tatranské elektrické železnice a blízkost pěších tras. Stačí otevřít dveře a horská krajina je doslova na dosah.

Foto: Matej Hakár
15/15

Lebenski apartmánový dům

Foto: Matej Hakár
1/15

Na místě někdejší zotavovny Nový život dnes stojí apartmánový dům Lebenski, místo, které dává nový smysl horské rekreaci.

Foto: Matej Hakár
2/15

Architekti ze studia atrium dům proměnili s respektem k místní architektuře i s citem pro moderní standardy bydlení. Nyní tu stojí dům, který působí klidně, sebevědomě a zároveň je přirozenou součástí místní krajiny.

Foto: Matej Hakár
3/15

Apartmánový dům Lebenski zůstává věrný siluetě původní stavby, ale zároveň ji nově interpretuje.

Foto: Matej Hakár
4/15

Jeho valbová střecha navazuje na klasické tvary horských hotelů a pojímá mezonetové byty s výhledy na jih.

Foto: Matej Hakár
5/15

Změna původní sedlové střechy, přidání balkonů, lodžií a větších oken přinesla do domu více světla a propojení s okolní přírodou. 

Foto: Matej Hakár
6/15

Třetí patro i podkroví pokrývá titanzinkový plášť, spodní část stavby doplňuje tradiční omítka a zrekonstruovaný žulový sokl, jehož obnova byla technicky náročná, ale vizuálně velice důležitá.

Foto: Matej Hakár
7/15

Stavba stojí samostatně na okraji horského lesního pásma, za kterým se tyčí majestátně štíty Vysokých Tater.

Foto: Matej Hakár
8/15

Má opravdu skvělé umístění a nabízí krásné výhledy, není divu, že se tato lokalita Horného Smokovce nazývá výstižně Pekná vyhliadka. I proto se architekti snažili, aby v místě působila stavba klidně a přitahovala pozornost svou formální jednoduchostí a čistotou.

Foto: Matej Hakár
9/15

Původní zotavovna vznikla na počátku 60. let 20. století. Od 90. let chátrala až do doby, než jí zakoupila společnost Bukna & Laurinčík a v roce 2023 začala s kompletní rekonstrukcí.

Foto: Matej Hakár
10/15

Celou přeměnu svěřila odborníkům ze studia atrium architekti. A nebylo to vůbec lehké, protože bylo nutné dodržet přísné regulace Národního parku TANAP a města Vysoké Tatry a zároveň také splnit přání a představy investora.

Foto: Matej Hakár
11/15

Uvnitř apartmánového domu Lebenski panuje příjemně tlumená atmosféra.

Foto: Matej Hakár
12/15

Architekti definovali základní řešení interiérů, otevřené galerie v mezonetech, světlé podlahy, dřevo a neutrální tóny, které nechávají vyniknout výhledům. Vše ostatní je ponecháno na majitelích a každý byt se tak může stát autentickým odrazem jejich vkusu a způsobu využití, ať už jde o víkendové útočiště nebo nový domov.

Foto: Matej Hakár
13/15

Dům počítá i s moderní infrastrukturou. Parkování je vyřešeno v souladu s přírodním charakterem pomocí zatravňovacích tvárnic.

Foto: Matej Hakár
14/15

Výhodou je i bezprostřední dostupnost Tatranské elektrické železnice a blízkost pěších tras. Stačí otevřít dveře a horská krajina je doslova na dosah.

Foto: Matej Hakár
15/15

Další galerie

Jemně strukturovaná stěna změkčuje moderní obývací pokoj a dobře si rozumí s oblými tvary, světlým dřevem a kamenem Inspirace 5 fotek
Inspirace

Dokonale hladké stěny ustupují. Nátěr limewash dodá interiéru hloubku a zvládnete ho i sami

Tmavý nátěr dodá paletám elegantnější vzhled a nechá vyniknout zelené rostliny i večerní osvětlení Inspirace 6 fotek
Inspirace

Palety nemusí skončit ve skladu. Na zahradě z nich vytvoříte zástěnu, která schová sousedy i nevzhledný kout

Návštěva Margit Slimákové Lidé a místa 60 fotek
Lidé a místa

Na návštěvě u Margit Slimákové. Prahu vyměnila za dřevostavbu uprostřed zeleně. Kolem domu má jedlou zahradu, sad i vlastní les

Rodina chtěla hlavně dost úložného prostoru. Designérka ho schovala tak, že ho skoro nevidíte Proměny 20 fotek
Proměny

Rodina chtěla hlavně dost úložného prostoru. Designérka ho schovala tak, že ho skoro nevidíte

Marianne Bydlení
  • Předplatné Marianne
  • Předplatné Marianne Bydlení
  • Předplatné Venkov & Styl
  • Kontakt Marianne
  • Kontakt Marianne Bydlení
  • Kontakt Venkov & Styl
  • Redakční etický kodex
  • Zásady ochrany soukromí
  • Nastavení soukromí
  • Všeobecné obchodní podmínky
  • Cookies zásady
  • Inzerce
  • Móda
  • Krása
  • Životní styl
  • Zábava
  • Rozhovory
  • Stories
  • Horoskopy
  • Podcasty
  • Téma Marianne
  • Venkov & Styl
  • ApetitOnline
  • Elle
  • Svět ženy
  • Chip
  • Lifee
  • Toprecepty

Doporučujeme

  • Pravidla etikety
  • Slovník puberťáků
  • Testy a kvízy
  • Andělská čísla
  • Cestování
  • Numerologie podle data narození
  • Módní trendy 2026
  • Ano, šéfe!
  • Zdravé obědy

Aktuální témata

  • Trendy v manikúře
  • Minulé životy dle numerologie
  • Partnerské vztahy a numerologie
  • Seriál Ulice
  • Chytré zdravotnictví
  • Trendy boty na podzim 2026
  • 7 kousků na podzim 2026
  • Módní triky, které pozvednou přechodový šatník
  • Kabelky na podzim 2026

Vaření a recepty

  • Dušené hlávkové zelí
  • Švestky v hlavní roli
  • Francouzská třešňová bublanina (Clafoutis)
  • 17 receptů na téma vepřová panenka
  • Sterilovaná rajčata
  • Tvarohové knedlíky s meruňkami
  • Pařížské rohlíčky
  • Nejlepší rybičková pomazánka
  • Domácí utopenci
  • Brynzové halušky
  • Buchta s borůvkami
  • Rychlé recepty z cukety

Články Marianne.cz

  • Podzimní trendy 2026: S návrhářkou Janou Horejšovou vybíráme ty nejlepší. Některé seženete i v sekáči
  • Hledáte originální parfém, se kterým jen tak někoho nepotkáte? Představujeme méně známé české niche značky
  • Podivné ingredience, které jíte každý den? Brouci, včelí vosk i dřevo. Odborníci vysvětlují, zda jsou zdraví škodlivé
  • Injekce na hubnutí nejsou kouzelné pero. Dvě ženy popisují vlastní zkušenosti s tím, co se stane, když začnou kila mizet
  • Zbavte se vodního kamene i bez agresivní chemie. Kyselina citronová funguje dobře, ale do pračky či kávovaru opatrně
  • Korejský glow z domácí kuchyně. Nebojíte se experimentovat? Připravte si vlastní pleťovou vodu ze dvou ingrediencí

Doporučené články

  • Tolik barev, až nám přechází zrak. Stane se z New Yorku překvapivě nejbarevnější týden módy?
  • Záhon po sklizené zelenině nenechávejte přes zimu holý. Zelené hnojení ochrání půdu a dodá živiny
  • David Limberský po 20 letech přiznal, jak přišel ke svému řidičáku: Stál mě 1700 euro
  • Proč ztrácíme přátele s přibývajícím věkem a kde a jak potkat spřízněné duše, když už nechodíme do školy ani do práce
  • Šest koz, stan a odhodlání. Argentinský pár vybudoval farmu, jejíž sýry si oblíbili šéfkuchaři po celé zemi
  • Balkánský ježek Stelly Zázvorkové je snadné jídlo z jednoho pekáčku. Slaninové bodliny mu dávají jméno
BurdaMedia Extra
  • Elle
  • Marianne
  • Svět ženy
  • NKZ
  • BurdaStyle
  • Chip
  • Toprecepty
  • Lifee

Šíření obsahu těchto stránek je bez písemného souhlasu autorů zakázáno. | Copyright © 2026 BurdaMedia Extra s.r.o