Marianne Bydlení
Marianne Bydlení
Marianne.cz
Marianne
Móda Krása Životní styl Zábava
Zdraví Rozhovory Rodina a děti
Nové články:
Minimalistické a černobílé. Letošní léto ovládnou plavky, u kterých platí, že méně je více
Omlazující triky Heleny Vondráčkové na prahu 80: Její vizážista prozrazuje krém, na který nedá dopustit, i jednu tajnou zbraň
Aňa Geislerová: Nejsem dobrá partnerka, potřebuji cítit svobodu. Můj muž je statečný a je mou kotvou
Marianne Venkov a Styl
Venkov & styl
Řemesla Zahrada Tradice
Cestování Dobrý nápad Chaty a chalupy
Nové články:
Pěší putování plné symbolů a mystiky: Stezka, která ukazuje kouzlo barokních památek geniálního architekta Jana Blažeje Santiniho-Aichela
Lahodný bílý chřest Chřest jako lék i delikatesa: Oblíbenou zeleninu římských císařů vyzkoušejte s dokonalou sýrovou omáčkou
Přes deset let trvala Denise s Petrem rekonstrukce zchátralé fary z 18. století. Odpočinout si zde můžete i vy
Předplatné
Novinky Lidé a místa Inspirace Poradna Proměny DIY Architektura Dny Marianne
Marianne Bydlení
Novinky Lidé a místa Inspirace Poradna Proměny DIY Architektura Dny Marianne
Marianne
Móda Krása Životní styl Zábava
Zdraví Rozhovory Rodina a děti
Venkov & styl
Řemesla Zahrada Tradice
Cestování Dobrý nápad Chaty a chalupy
Předplatné Marianne Bydlení

BurdaMedia Extra

Marianne Bydlení - 899 Kč

ROČNÍ PŘEDPLATNÉ MARIANNE BYDLENÍ + DELIKATESY DOBROLÁDOVNA

Předplatné
Domů Marianne Bydlení Marianne bydlení Lidé a místa Znáte ho z filmu Zlatí úhoři nebo Svatba upírů: Zámek Bzí se po letech chátrání dočká rozsáhlé rekonstrukce

Galerie: Znáte ho z filmu Zlatí úhoři nebo Svatba upírů: Zámek Bzí se po letech chátrání dočká rozsáhlé rekonstrukce

Historická perla v jižních Čechách konečně zase ožije. Zámek Bzí ze 14. století, který dlouhá léta chátral, se konečně dočká rozsáhlé renovace.

Historická perla v jižních Čechách konečně zase ožije. Zámek Bzí ze 14. století, který dlouhá léta chátral, se konečně dočká rozsáhlé renovace.

Foto: Studio LOXIA
1/13
Býval oblíbeným cílem výletů i filmařskou lokalitou. V roce 1979 se tu natáčel legendární film Zlatí úhoři, v roce 1993 pak Svatba upírů. Historie barokního zámku Bzí na Českobudějovicku je však mnohem delší.

Býval oblíbeným cílem výletů i filmařskou lokalitou. V roce 1979 se tu natáčel legendární film Zlatí úhoři, v roce 1993 pak Svatba upírů. Historie barokního zámku Bzí na Českobudějovicku je však mnohem delší.

Foto: Studio LOXIA
2/13
„Zámek byl svépomocí udržovaný, a i když postupně chátral, stále v něm byl život. Po revoluci ale bohužel nastal zlom. Objekt šel z ruky do ruky různým majitelům a nakonec se objevil ve veřejné dražbě,“ popisuje Jana Mastíková, hlavní architektka studia LOXIA, které se rozhodlo do dražby zapojit a zámek koupil. Architektonické studio LOXIA se rozhodla koupit zámek Bzí ze 14. století, který dlouhá léta chátral.

„Zámek byl svépomocí udržovaný, a i když postupně chátral, stále v něm byl život. Po revoluci ale bohužel nastal zlom. Objekt šel z ruky do ruky různým majitelům a nakonec se objevil ve veřejné dražbě,“ popisuje Jana Mastíková, hlavní architektka studia LOXIA, které se rozhodlo do dražby zapojit a zámek koupil. Architektonické studio LOXIA se rozhodla koupit zámek Bzí ze 14. století, který dlouhá léta chátral.

Foto: Studio LOXIA
3/13
Čtyřkřídlý zámek s vnitřním nádvořím byl přestavěn kolem roku 1651 ze starší tvrze, v roce 1754 byl upraven. Od roku 1978 sídlilo v objektu JZD Rozkvět, dále zde byla likérka, sýrárna i byty.

Čtyřkřídlý zámek s vnitřním nádvořím byl přestavěn kolem roku 1651 ze starší tvrze, v roce 1754 byl upraven. Od roku 1978 sídlilo v objektu JZD Rozkvět, dále zde byla likérka, sýrárna i byty.

Foto: Studio LOXIA
4/13
„Zámek dlouho trpěl tím, že byl přístupný všem a odevšad. Nemohli jsme přihlížet tomu, jak chátrá,“ říká Jana Mastíková. Uvnitř zámku se dochovaly valené klenby a dvě místnosti se zrcadlovými klenbami se štukovou výzdobou. K zámku patří hospodářské budovy, bývalý lihovar, kaple sv. Floriána a rybník.

„Zámek dlouho trpěl tím, že byl přístupný všem a odevšad. Nemohli jsme přihlížet tomu, jak chátrá,“ říká Jana Mastíková. Uvnitř zámku se dochovaly valené klenby a dvě místnosti se zrcadlovými klenbami se štukovou výzdobou. K zámku patří hospodářské budovy, bývalý lihovar, kaple sv. Floriána a rybník.

Foto: Studio LOXIA
5/13
Historická perla v jižních Čechách konečně zase ožije. Zámek Bzí ze 14. století, který dlouhá léta chátral, se konečně dočká rozsáhlé renovace.

Historická perla v jižních Čechách konečně zase ožije. Zámek Bzí ze 14. století, který dlouhá léta chátral, se konečně dočká rozsáhlé renovace.

Foto: Studio LOXIA
6/13
„Snažíme se nejdříve řešit akutní záležitosti, protože několika objektům se zřítila střecha, třeba budovu okálů jsme museli kvůli havarijnímu stavu zdemolovat,“ popisuje průběh renovace Mastíková.

„Snažíme se nejdříve řešit akutní záležitosti, protože několika objektům se zřítila střecha, třeba budovu okálů jsme museli kvůli havarijnímu stavu zdemolovat,“ popisuje průběh renovace Mastíková.

Foto: Studio LOXIA
7/13
 Architektům zároveň bylo hned jasné, že zámek může mít před sebou ještě velkou budoucnost. „Delší dobu jsme hledali nemovitost, do které vložit naše know how. Chceme Bzí vdechnout nový život, hledáme jeho skrytý potenciál. Nedaleká vesnice Bzí je sama o sobě hodně malá, a tak je v okolí příjemný klid. Zároveň má skvělou polohu v rámci dopravní dostupnosti. Až se podaří dostavět dálnici z Prahy do jižních Čech, bude zámek vzdálen jen hodinu jízdy z hlavního města,“ říká Jana Mastíková.

 

 Architektům zároveň bylo hned jasné, že zámek může mít před sebou ještě velkou budoucnost. „Delší dobu jsme hledali nemovitost, do které vložit naše know how. Chceme Bzí vdechnout nový život, hledáme jeho skrytý potenciál. Nedaleká vesnice Bzí je sama o sobě hodně malá, a tak je v okolí příjemný klid. Zároveň má skvělou polohu v rámci dopravní dostupnosti. Až se podaří dostavět dálnici z Prahy do jižních Čech, bude zámek vzdálen jen hodinu jízdy z hlavního města,“ říká Jana Mastíková.  

Foto: Studio LOXIA
8/13
„Zámek dlouho trpěl tím, že byl přístupný všem a odevšad. Nemohli jsme přihlížet tomu, jak chátrá,“ říká Jana Mastíková. Uvnitř zámku se dochovaly valené klenby a dvě místnosti se zrcadlovými klenbami se štukovou výzdobou.

„Zámek dlouho trpěl tím, že byl přístupný všem a odevšad. Nemohli jsme přihlížet tomu, jak chátrá,“ říká Jana Mastíková. Uvnitř zámku se dochovaly valené klenby a dvě místnosti se zrcadlovými klenbami se štukovou výzdobou.

Foto: Studio LOXIA
9/13
„Snažíme se nejdříve řešit akutní záležitosti, protože několika objektům se zřítila střecha, třeba budovu okálů jsme museli kvůli havarijnímu stavu zdemolovat,“ popisuje průběh renovace Mastíková.

„Snažíme se nejdříve řešit akutní záležitosti, protože několika objektům se zřítila střecha, třeba budovu okálů jsme museli kvůli havarijnímu stavu zdemolovat,“ popisuje průběh renovace Mastíková.

Foto: Studio LOXIA
10/13
„Chceme vybudovat multifunkční prostor s restaurací a možností se ubytovat, plánujeme výstavní místnost, hezké zahrady a společenský sál. Čeká nás hodně práce, ale bude to stát za to,“ slibuje Jana Mastíková.

„Chceme vybudovat multifunkční prostor s restaurací a možností se ubytovat, plánujeme výstavní místnost, hezké zahrady a společenský sál. Čeká nás hodně práce, ale bude to stát za to,“ slibuje Jana Mastíková.

Foto: Studio LOXIA
11/13
Začalo se renovací stájí, což je obrovská budova s mansardovou střechou přiléhající k zámku. V ní bude v budoucnu umístěna restaurace a také prostor pro kongresová zasedání.

Začalo se renovací stájí, což je obrovská budova s mansardovou střechou přiléhající k zámku. V ní bude v budoucnu umístěna restaurace a také prostor pro kongresová zasedání.

Foto: Studio LOXIA
12/13
Pro veřejnost by se brány zámku mohly znovu otevřít v roce 2030.

 

Pro veřejnost by se brány zámku mohly znovu otevřít v roce 2030.  

Foto: Studio LOXIA
13/13

Historická perla v jižních Čechách konečně zase ožije. Zámek Bzí ze 14. století, který dlouhá léta chátral, se konečně dočká rozsáhlé renovace.

Foto: Studio LOXIA
1/13

Býval oblíbeným cílem výletů i filmařskou lokalitou. V roce 1979 se tu natáčel legendární film Zlatí úhoři, v roce 1993 pak Svatba upírů. Historie barokního zámku Bzí na Českobudějovicku je však mnohem delší.

Foto: Studio LOXIA
2/13

„Zámek byl svépomocí udržovaný, a i když postupně chátral, stále v něm byl život. Po revoluci ale bohužel nastal zlom. Objekt šel z ruky do ruky různým majitelům a nakonec se objevil ve veřejné dražbě,“ popisuje Jana Mastíková, hlavní architektka studia LOXIA, které se rozhodlo do dražby zapojit a zámek koupil. Architektonické studio LOXIA se rozhodla koupit zámek Bzí ze 14. století, který dlouhá léta chátral.

Foto: Studio LOXIA
3/13

Čtyřkřídlý zámek s vnitřním nádvořím byl přestavěn kolem roku 1651 ze starší tvrze, v roce 1754 byl upraven. Od roku 1978 sídlilo v objektu JZD Rozkvět, dále zde byla likérka, sýrárna i byty.

Foto: Studio LOXIA
4/13

„Zámek dlouho trpěl tím, že byl přístupný všem a odevšad. Nemohli jsme přihlížet tomu, jak chátrá,“ říká Jana Mastíková. Uvnitř zámku se dochovaly valené klenby a dvě místnosti se zrcadlovými klenbami se štukovou výzdobou. K zámku patří hospodářské budovy, bývalý lihovar, kaple sv. Floriána a rybník.

Foto: Studio LOXIA
5/13

Historická perla v jižních Čechách konečně zase ožije. Zámek Bzí ze 14. století, který dlouhá léta chátral, se konečně dočká rozsáhlé renovace.

Foto: Studio LOXIA
6/13

„Snažíme se nejdříve řešit akutní záležitosti, protože několika objektům se zřítila střecha, třeba budovu okálů jsme museli kvůli havarijnímu stavu zdemolovat,“ popisuje průběh renovace Mastíková.

Foto: Studio LOXIA
7/13

 Architektům zároveň bylo hned jasné, že zámek může mít před sebou ještě velkou budoucnost. „Delší dobu jsme hledali nemovitost, do které vložit naše know how. Chceme Bzí vdechnout nový život, hledáme jeho skrytý potenciál. Nedaleká vesnice Bzí je sama o sobě hodně malá, a tak je v okolí příjemný klid. Zároveň má skvělou polohu v rámci dopravní dostupnosti. Až se podaří dostavět dálnici z Prahy do jižních Čech, bude zámek vzdálen jen hodinu jízdy z hlavního města,“ říká Jana Mastíková.  

Foto: Studio LOXIA
8/13

„Zámek dlouho trpěl tím, že byl přístupný všem a odevšad. Nemohli jsme přihlížet tomu, jak chátrá,“ říká Jana Mastíková. Uvnitř zámku se dochovaly valené klenby a dvě místnosti se zrcadlovými klenbami se štukovou výzdobou.

Foto: Studio LOXIA
9/13

„Snažíme se nejdříve řešit akutní záležitosti, protože několika objektům se zřítila střecha, třeba budovu okálů jsme museli kvůli havarijnímu stavu zdemolovat,“ popisuje průběh renovace Mastíková.

Foto: Studio LOXIA
10/13

„Chceme vybudovat multifunkční prostor s restaurací a možností se ubytovat, plánujeme výstavní místnost, hezké zahrady a společenský sál. Čeká nás hodně práce, ale bude to stát za to,“ slibuje Jana Mastíková.

Foto: Studio LOXIA
11/13

Začalo se renovací stájí, což je obrovská budova s mansardovou střechou přiléhající k zámku. V ní bude v budoucnu umístěna restaurace a také prostor pro kongresová zasedání.

Foto: Studio LOXIA
12/13

Pro veřejnost by se brány zámku mohly znovu otevřít v roce 2030.  

Foto: Studio LOXIA
13/13

Další galerie

Pudrově modrá dobývá interiéry. V koupelně funguje lépe než bílá Inspirace 5 fotek

Pudrově modrá dobývá interiéry. V koupelně funguje lépe než bílá

Byt v Nuslích pro čtyřčlennou rodinu Byt 10 fotek

Přesun kuchyně změnil celý byt. Výsledkem je světlý a funkční domov pro čtyřčlennou rodinu

Jednoduchý DIY projekt: Dva obyčejné květináče a dřevěná deska. Výsledkem je stolek jako z designového studia Inspirace 4 fotky

Jednoduchý DIY projekt: Dva obyčejné květináče a dřevěná deska. Výsledkem je stolek jako z designového studia

Nová pobočka knihovny na Černém Mostě Proměny 8 fotek

Nová knihovna na Černém Mostě ukazuje, jak může vypadat veřejný prostor 21. století. Sází na design, světlo i komunitní život

Marianne Bydlení
  • Předplatné Marianne
  • Předplatné Marianne Bydlení
  • Předplatné Venkov & Styl
  • Kontakt Marianne
  • Kontakt Marianne Bydlení
  • Kontakt Venkov & Styl
  • Redakční etický kodex
  • Zásady ochrany soukromí
  • Nastavení soukromí
  • Všeobecné obchodní podmínky
  • Cookies zásady
  • Inzerce
  • Móda
  • Krása
  • Životní styl
  • Zábava
  • Rozhovory
  • Stories
  • Horoskopy
  • Podcasty
  • Téma Marianne
  • Venkov & Styl
  • ApetitOnline
  • Elle
  • Svět ženy
  • Chip
  • Lifee
  • Toprecepty

Doporučujeme

  • Pravidla etikety
  • Slovník puberťáků
  • Testy a kvízy
  • Andělská čísla
  • Cestování
  • Numerologie podle data narození
  • Módní trendy 2026
  • Dny Marianne
  • Apetit piknik
  • Elle Beauty Lounge

Aktuální témata

  • Trendy v manikúře
  • Minulé životy dle numerologie
  • Partnerské vztahy a numerologie
  • Seriál Ulice
  • Chytré zdravotnictví
  • Trendy boty na léto 2026
  • Kabelky na jaro/léto 2026
  • Letní účesy 2026
  • Samosběr jahod

Vaření a recepty

  • Sýrová omáčka
  • Čokoládové brownies
  • Hrníčková bábovka
  • Recept na bramboráky
  • Kuřecí vývar
  • Makronky
  • Pařížské rohlíčky
  • Tatarák
  • Česneková pomazánka
  • Kuřecí prsa
  • Vajíčková pomazánka
  • Biskupský chlebíček

Články Marianne.cz

  • Jednoduché triky spánkových expertů pro rychlejší usnutí v horku. Zkuste je už dnes! Většina lidí dělá stejnou chybu
  • Omlazující triky Heleny Vondráčkové na prahu 80: Její vizážista prozrazuje krém, na který nedá dopustit, i jednu tajnou zbraň
  • Dům bez dozoru láká víc, než si myslíte. Jak zabezpečit bydlení před odjezdem na dovolenou
  • Aňa Geislerová: Nejsem dobrá partnerka, potřebuji cítit svobodu. Můj muž je statečný a je mou kotvou
  • Minimalistické a černobílé. Letošní léto ovládnou plavky, u kterých platí, že méně je více
  • Rozchod rodičů znamená i nové uspořádání prázdnin. Jak najít řešení pro všechny? Odbornice radí rozdělit léto na třetiny

Doporučené články

  • Ve třicítkách ve městě: Letní klobouky, které letos uvidíte všude
  • Větrání v létě: Nejlepší trik, jak doma udržet příjemný chládek i bez klimatizace
  • Zpěvačka Anna K. statečně čelí životním zvratům: Nečekaný rozchod po 27 letech i zmařená adopce
  • „Po padesátce jsem změnila práci a doma místo podpory slyším, že blázním,“ přiznává Michaela
  • Jak vybrat lahev na vodu nejen do horkých dnů? Plast, sklo i nerez nabízejí jiné výhody a mají různé limity
  • Zapomenutý trik našich rodičů: Tato retro ledová káva chutná lépe než mnohé verze z kaváren
BurdaMedia Extra
  • Elle
  • Marianne
  • Svět ženy
  • NKZ
  • BurdaStyle
  • Chip
  • Toprecepty
  • Lifee

Šíření obsahu těchto stránek je bez písemného souhlasu autorů zakázáno. | Copyright © 2026 BurdaMedia Extra s.r.o