Marianne Bydlení
Marianne Bydlení
Marianne.cz
Marianne
Móda Krása Životní styl Zábava
Zdraví Rozhovory Rodina a děti
Nové články:
AD
Jóga s vůní Formule 1
Neskutečně šik Tatiana Drexler: Ve StarDance jsem princeznou na jeden den, jinak si vystačím s teniskami a tričkem
Nejlepší střihy vlasů pro přirozené šediny. Inspirace celebritami, která bude slušet i vám
Marianne Venkov a Styl
Venkov & styl
Řemesla Zahrada Tradice
Cestování Dobrý nápad Chaty a chalupy
Nové články:
Tuhle chybu dělá na podzim mnoho zahrádkářů. Na jaře pak nechápou, proč jim uschly túje a keře
Pět překvapivých způsobů, jak využít citron při praní. Poslední rada vás může ochránit před nebezpečnou chybou
Zatímco ostatní na Vánoce teprve čekají, u Juklových už dávno začaly. Skleněné ozdoby tu vyrábějí celý rok
Předplatné
Novinky Lidé a místa Inspirace Poradna Proměny DIY Architektura Dny Marianne
  • Novinky
  • Lidé a místa
  • Inspirace
  • Poradna
  • Proměny
  • DIY
  • Architektura
  • Dny Marianne
Marianne Bydlení
Novinky Lidé a místa Inspirace Poradna Proměny DIY Architektura Dny Marianne
Marianne
Móda Krása Životní styl Zábava
Zdraví Rozhovory Rodina a děti
Venkov & styl
Řemesla Zahrada Tradice
Cestování Dobrý nápad Chaty a chalupy
Předplatné Marianne Bydlení

BurdaMedia Extra

Marianne Bydlení - 899 Kč

ROČNÍ PŘEDPLATNÉ MARIANNE BYDLENÍ + KÁVOVAR TCHIBO

Předplatné
Domů Marianne Bydlení Inspirace Byt Pod nánosy staré rekonstrukce se skrýval poklad. Byt na Malé Straně znovu ukázal malovaný strop i středověké zdivo

Galerie: Pod nánosy staré rekonstrukce se skrýval poklad. Byt na Malé Straně znovu ukázal malovaný strop i středověké zdivo

Byt Újezd v Praze na Malé Straně

Byt Újezd v Praze na Malé Straně

Foto: Martin Zeman
1/18
Pod nánosy staré rekonstrukce se skrýval poklad. Byt na Malé Straně znovu ukázal malovaný strop i středověké zdivo

Rekonstrukce starého bytu někdy připomíná pátrání. Člověk odstraní jednu vrstvu a pod ní objeví další, mnohem zajímavější. Přesně to se stalo v historickém činžovním domě na pražské Malé Straně. Byt po úpravách starých zhruba dvacet let ztratil svou původní krásu.

Foto: Martin Zeman
2/18
Pod nánosy staré rekonstrukce se skrýval poklad. Byt na Malé Straně znovu ukázal malovaný strop i středověké zdivo

Nejcennější částí bytu se stal malovaný dřevěný strop.

Foto: Martin Zeman
3/18
Pod nánosy staré rekonstrukce se skrýval poklad. Byt na Malé Straně znovu ukázal malovaný strop i středověké zdivo

Malovaný strop má tmavou barevnost a místnost není příliš vysoká. Zbytek vybavení proto zůstal světlý a klidný.

Foto: Martin Zeman
4/18
Pod nánosy staré rekonstrukce se skrýval poklad. Byt na Malé Straně znovu ukázal malovaný strop i středověké zdivo

Osvětlení zůstalo nenápadné. Do kamenné stěny nepřibyly bodovky ani nápadná svítidla. Její strukturu vytahuje nepřímé světlo ukryté v nábytku. Vedle zdiva stojí původní komín, který byl ve špatném stavu. Místo demolice ho architekti stáhli ocelovými obručemi a ponechali jako viditelnou součást místnosti.

Foto: Martin Zeman
5/18
Pod nánosy staré rekonstrukce se skrýval poklad. Byt na Malé Straně znovu ukázal malovaný strop i středověké zdivo

Jedním z hlavních principů návrhu je jasný rozdíl mezi původními konstrukcemi a novými zásahy. Historické stěny mají jemně nepravidelné kletované vápenné omítky. Nejsou dokonale rovné, a to je důvod, proč působí tak přirozeně.

Foto: Martin Zeman
6/18
Pod nánosy staré rekonstrukce se skrýval poklad. Byt na Malé Straně znovu ukázal malovaný strop i středověké zdivo

Kuchyň s jídelnou zůstala světlá, klidná a otevřená. Jemná svítidla nechávají vyniknout štukové detaily a bělená podlaha propojuje jednotlivé místnosti do jednoho celku.

Foto: Martin Zeman
7/18
Pod nánosy staré rekonstrukce se skrýval poklad. Byt na Malé Straně znovu ukázal malovaný strop i středověké zdivo

Rohová část bytu nefunguje jako další část obývacího pokoje. Vznikla zde pracovna, kde se dá soustředit, číst nebo jen sedět u okna.

Foto: Martin Zeman
8/18
Pod nánosy staré rekonstrukce se skrýval poklad. Byt na Malé Straně znovu ukázal malovaný strop i středověké zdivo

Ovladače, kabely a blikající prvky však zůstávají mimo dohled. Bezrámová televize v obývacím pokoji připomíná při vypnutí obraz. Reproduktory jsou zapuštěné do stěn a překryté textilií.

Foto: Martin Zeman
9/18
Pod nánosy staré rekonstrukce se skrýval poklad. Byt na Malé Straně znovu ukázal malovaný strop i středověké zdivo

Architekti věnovali pozornost i akustice. Podlahy dostaly kročejovou izolaci a ve stropech se nachází akustická vata. Takové řešení vyžaduje mnohem více plánování než několik viditelných reproduktorů nebo běžná klimatizační jednotka.

Foto: Martin Zeman
10/18
Pod nánosy staré rekonstrukce se skrýval poklad. Byt na Malé Straně znovu ukázal malovaný strop i středověké zdivo

Byt má dvě rozdílné tváře. Dvorní část působí komorněji. Určují ji kamenné zdi, malovaný strop a tlumenější světlo. Směrem do ulice se atmosféra mění. Vysoká špaletová okna přivádějí dovnitř více denního světla, nad místnostmi se objevují štukové stropy a interiér působí vzdušněji.

Foto: Martin Zeman
11/18
Pod nánosy staré rekonstrukce se skrýval poklad. Byt na Malé Straně znovu ukázal malovaný strop i středověké zdivo

Nejsoukromější část bytu funguje jako malá relaxační zóna. Do ložnice se podařilo vložit volně stojící vanu, saunu i domácí kino.

Foto: Martin Zeman
12/18
Pod nánosy staré rekonstrukce se skrýval poklad. Byt na Malé Straně znovu ukázal malovaný strop i středověké zdivo

Ze stropu se spouští projekční plátno. Večer promění místnost v domácí kino, přes den zároveň zastíní okna. Jeden prvek tak řeší dvě potřeby, aniž by v ložnici přibyla další technika nebo těžké závěsy.

Foto: Martin Zeman
13/18
Pod nánosy staré rekonstrukce se skrýval poklad. Byt na Malé Straně znovu ukázal malovaný strop i středověké zdivo

Na místnost navazuje koupelna se znovu odhaleným kamenným zdivem.

Foto: Martin Zeman
14/18
Pod nánosy staré rekonstrukce se skrýval poklad. Byt na Malé Straně znovu ukázal malovaný strop i středověké zdivo

Radka Valová a Petr Vlach ze studia OOOOX se do změny vrhly s velkou chutí. Jejich cílem bylo znovu pochopit stavbu bytu, odhalit to nejcennější a rozhodnout, co má zůstat viditelné.

Foto: Martin Zeman
15/18
Pod nánosy staré rekonstrukce se skrýval poklad. Byt na Malé Straně znovu ukázal malovaný strop i středověké zdivo

Tady ho architekti na rozdíl od obývacího pokoje nechali v přirozené barevnosti.

Foto: Martin Zeman
16/18
Pod nánosy staré rekonstrukce se skrýval poklad. Byt na Malé Straně znovu ukázal malovaný strop i středověké zdivo

Kámen působí syrověji a jeho strukturu zvýrazňuje světlo vycházející zpoza zrcadla. Přirozený materiál, voda a měkké osvětlení vytvářejí klidnou atmosféru bez potřeby dalších dekorací.

Foto: Martin Zeman
17/18
Pod nánosy staré rekonstrukce se skrýval poklad. Byt na Malé Straně znovu ukázal malovaný strop i středověké zdivo

Do dispozice se vešla ještě druhá koupelna a samostatná toaleta. Oba prostory jsou malé, ale pracují s každým centimetrem.

Foto: Martin Zeman
18/18

Byt Újezd v Praze na Malé Straně

Foto: Martin Zeman
1/18

Rekonstrukce starého bytu někdy připomíná pátrání. Člověk odstraní jednu vrstvu a pod ní objeví další, mnohem zajímavější. Přesně to se stalo v historickém činžovním domě na pražské Malé Straně. Byt po úpravách starých zhruba dvacet let ztratil svou původní krásu.

Foto: Martin Zeman
2/18

Nejcennější částí bytu se stal malovaný dřevěný strop.

Foto: Martin Zeman
3/18

Malovaný strop má tmavou barevnost a místnost není příliš vysoká. Zbytek vybavení proto zůstal světlý a klidný.

Foto: Martin Zeman
4/18

Osvětlení zůstalo nenápadné. Do kamenné stěny nepřibyly bodovky ani nápadná svítidla. Její strukturu vytahuje nepřímé světlo ukryté v nábytku. Vedle zdiva stojí původní komín, který byl ve špatném stavu. Místo demolice ho architekti stáhli ocelovými obručemi a ponechali jako viditelnou součást místnosti.

Foto: Martin Zeman
5/18

Jedním z hlavních principů návrhu je jasný rozdíl mezi původními konstrukcemi a novými zásahy. Historické stěny mají jemně nepravidelné kletované vápenné omítky. Nejsou dokonale rovné, a to je důvod, proč působí tak přirozeně.

Foto: Martin Zeman
6/18

Kuchyň s jídelnou zůstala světlá, klidná a otevřená. Jemná svítidla nechávají vyniknout štukové detaily a bělená podlaha propojuje jednotlivé místnosti do jednoho celku.

Foto: Martin Zeman
7/18

Rohová část bytu nefunguje jako další část obývacího pokoje. Vznikla zde pracovna, kde se dá soustředit, číst nebo jen sedět u okna.

Foto: Martin Zeman
8/18

Ovladače, kabely a blikající prvky však zůstávají mimo dohled. Bezrámová televize v obývacím pokoji připomíná při vypnutí obraz. Reproduktory jsou zapuštěné do stěn a překryté textilií.

Foto: Martin Zeman
9/18

Architekti věnovali pozornost i akustice. Podlahy dostaly kročejovou izolaci a ve stropech se nachází akustická vata. Takové řešení vyžaduje mnohem více plánování než několik viditelných reproduktorů nebo běžná klimatizační jednotka.

Foto: Martin Zeman
10/18

Byt má dvě rozdílné tváře. Dvorní část působí komorněji. Určují ji kamenné zdi, malovaný strop a tlumenější světlo. Směrem do ulice se atmosféra mění. Vysoká špaletová okna přivádějí dovnitř více denního světla, nad místnostmi se objevují štukové stropy a interiér působí vzdušněji.

Foto: Martin Zeman
11/18

Nejsoukromější část bytu funguje jako malá relaxační zóna. Do ložnice se podařilo vložit volně stojící vanu, saunu i domácí kino.

Foto: Martin Zeman
12/18

Ze stropu se spouští projekční plátno. Večer promění místnost v domácí kino, přes den zároveň zastíní okna. Jeden prvek tak řeší dvě potřeby, aniž by v ložnici přibyla další technika nebo těžké závěsy.

Foto: Martin Zeman
13/18

Na místnost navazuje koupelna se znovu odhaleným kamenným zdivem.

Foto: Martin Zeman
14/18

Radka Valová a Petr Vlach ze studia OOOOX se do změny vrhly s velkou chutí. Jejich cílem bylo znovu pochopit stavbu bytu, odhalit to nejcennější a rozhodnout, co má zůstat viditelné.

Foto: Martin Zeman
15/18

Tady ho architekti na rozdíl od obývacího pokoje nechali v přirozené barevnosti.

Foto: Martin Zeman
16/18

Kámen působí syrověji a jeho strukturu zvýrazňuje světlo vycházející zpoza zrcadla. Přirozený materiál, voda a měkké osvětlení vytvářejí klidnou atmosféru bez potřeby dalších dekorací.

Foto: Martin Zeman
17/18

Do dispozice se vešla ještě druhá koupelna a samostatná toaleta. Oba prostory jsou malé, ale pracují s každým centimetrem.

Foto: Martin Zeman
18/18

Další galerie

Domek ve Vamberku Dům 19 fotek
Dům

Domek ve Vamberku nad ruinou staré likérky dostal nový život. Na 32 metrech čtverečních se našlo místo pro kuchyň, obývací prostor i ložnici

Rezavé síto ještě využijte. Stačí zeleň a pár šišek a máte zimní dekoraci skoro zadarmo Inspirace 10 fotek
Inspirace

Rezavé síto ještě využijte. Stačí zeleň a pár šišek a máte zimní dekoraci skoro zadarmo

Útulná prošívaná deka Inspirace 7 fotek
Inspirace

Poklad z bazaru, který zútulní každý byt: Tradiční prošívané přikrývky jsou hitem sezóny. Na co si dát při nákupu pozor

Novostavba Batmaní dům Dům 12 fotek
Dům

Architekt navrhl dům vlastnímu bratrovi. Černá fasáda mu vysloužila přezdívku Batmaní dům

Marianne Bydlení
  • Předplatné Marianne
  • Předplatné Marianne Bydlení
  • Předplatné Venkov & Styl
  • Kontakt Marianne
  • Kontakt Marianne Bydlení
  • Kontakt Venkov & Styl
  • Redakční etický kodex
  • Zásady ochrany soukromí
  • Nastavení soukromí
  • Všeobecné obchodní podmínky
  • Cookies zásady
  • Inzerce
  • Móda
  • Krása
  • Životní styl
  • Zábava
  • Rozhovory
  • Stories
  • Horoskopy
  • Podcasty
  • Téma Marianne
  • Venkov & Styl
  • ApetitOnline
  • Elle
  • Svět ženy
  • Chip
  • Lifee
  • Toprecepty

Doporučujeme

  • Pravidla etikety
  • Slovník puberťáků
  • Testy a kvízy
  • Andělská čísla
  • Cestování
  • Numerologie podle data narození
  • Nejlepší podzimní vůně
  • Ano, šéfe!
  • Zdravá jídla

Aktuální témata

  • Trendy v manikúře
  • Minulé životy dle numerologie
  • Partnerské vztahy a numerologie
  • Seriál Ulice
  • Chytré AI triky pro každodenní život
  • Trendy boty na podzim 2026
  • 7 kousků na podzim 2026
  • Módní triky, které pozvednou přechodový šatník
  • Kabelky na podzim 2026

Vaření a recepty

  • Kysané zelí
  • Svatomartinské menu
  • Tipy na zpracování jablek
  • 17 receptů na téma vepřová panenka
  • Nejlepší dýňové recepty
  • Svatomartinské recepty
  • Pařížské rohlíčky
  • Nejlepší rybičková pomazánka
  • Domácí utopenci
  • Brynzové halušky
  • Vydatné chilli con carne
  • Sedmidenní podzimní jídelníček

Články Marianne.cz

  • Zavařovačky po babičce: Poklad ze sklepa, který může mít nečekanou hodnotu
  • Neskutečně šik Tatiana Drexler: Ve StarDance jsem princeznou na jeden den, jinak si vystačím s teniskami a tričkem
  • Nejlepší střihy vlasů pro přirozené šediny. Inspirace celebritami, která bude slušet i vám
  • Co se stalo, když jsem přestala pít alkohol? Najednou jsem viděla věci, které mi dřív unikaly. Osobní zkušenost redaktorky
  • Cukr v krvi může zvednout i neslazená káva. Odbornice vysvětluje, co dalšího nám může rozhodit glykémii
  • Budoucí maminky, pozor! Může se vám zhoršit ekzém či objevit pigmentový knírek. Retinoly jsou zakázané

Doporučené články

  • FOMO je out, JOMO in. Generace Z nás učí s radostí rušit páteční plány
  • Sladké borůvky můžete sklízet celé léto, pokud zkombinujete odrůdy s různou dobou zrání
  • Módní redaktorka Lifee zmapovala nabídku vánočních svetrů: Tyhle kousky můžete nosit už teď
  • Retro kvíz: Pád Berlínské zdi a pomníků komunismu. Zvládněte 10 otázek o Stalinovi na Letné i růžovém tanku
  • Svatomartinské hody 2026: Kam v Praze a okolí na husu s křupavou kůrčičkou, mladé víno a tradiční slavnosti
  • Pokud dáváte chleba do lednice, zpozorněte. Právě tam nejrychleji tuhne. Vláčný ho uchováte jinak
BurdaMedia Extra
  • Elle
  • Marianne
  • Svět ženy
  • NKZ
  • BurdaStyle
  • Chip
  • Toprecepty
  • Lifee

Šíření obsahu těchto stránek je bez písemného souhlasu autorů zakázáno. | Copyright © 2026 BurdaMedia Extra s.r.o