Marianne Bydlení
Marianne Bydlení
Marianne.cz
Marianne
Móda Krása Životní styl Zábava
Zdraví Rozhovory Rodina a děti
Nové články:
Vévodkyně Meghan odhodila královská pravidla. Ve 45 si užívá módní svobodu, sází na tichý luxus a kalifornskou lehkost
Které triky proti vedrům skutečně fungují? Jak přežít horko? Od vlhkých prostěradel k jogurtu na oknech. Odborníci vysvětlují, které triky skutečně fungují
Víme, jaké tenisky se budou nosit na podzim 2026: Metalické, kožené, saténové a hlavně slim siluety
Marianne Venkov a Styl
Venkov & styl
Řemesla Zahrada Tradice
Cestování Dobrý nápad Chaty a chalupy
Nové články:
Skvělá dekorace pro letní večery: Rozkvetlé lucerničky téměř nic nestojí, jejich výroba není složitá a udělají velkou parádu
Blýskavka Fraserova: Módní keř nejen pro živý plot, který vás nadchne krásně červenými listy
Kvíz pro milovníky českých pohádek: Poznáte hrady, zámky a místa, kde ožívaly princezny
Předplatné
Novinky Lidé a místa Inspirace Poradna Proměny DIY Architektura Dny Marianne
Marianne Bydlení
Novinky Lidé a místa Inspirace Poradna Proměny DIY Architektura Dny Marianne
Marianne
Móda Krása Životní styl Zábava
Zdraví Rozhovory Rodina a děti
Venkov & styl
Řemesla Zahrada Tradice
Cestování Dobrý nápad Chaty a chalupy
Předplatné Marianne Bydlení

BurdaMedia Extra

Marianne Bydlení - 899 Kč

ROČNÍ PŘEDPLATNÉ MARIANNE BYDLENÍ + VAKUOVÉ DÓZY STATUS (5 ks)

Předplatné
Domů Marianne Bydlení Marianne bydlení Lidé a místa Z půdy a prádelny vznikl unikát: Jak dva architekti vytvořili domov plný emocí a příběhů

Galerie: Z půdy a prádelny vznikl unikát: Jak dva architekti vytvořili domov plný emocí a příběhů

Systém vytápění, ohřev TV, pračka, sušička, shoz na prádlo, rozváděče atd. jsou důmyslně zakomponovány do „skrytých“ skříní a úložných prostorů ve velké míře umístěných ve vstupní chodbě.

Systém vytápění, ohřev TV, pračka, sušička, shoz na prádlo, rozváděče atd. jsou důmyslně zakomponovány do „skrytých“ skříní a úložných prostorů ve velké míře umístěných ve vstupní chodbě.

Foto: Pavla Frauenterková
1/37
Původní podkroví o rozloze cca 140m2 mělo ideální prostorové předpoklady pro vytvoření dvou mezonetových bytů, silného ducha místa a zároveň vhodnou orientaci, která zaručovala nádherný výhled do okolí i umístění jižních teras. Požadavkem architektů bylo vytvořit otevřený vzdušný byt o velikosti cca 100 m2 s prostorovým uspořádáním odpovídajícím dispozici 4+KK či 3+1.

Původní podkroví o rozloze cca 140m2 mělo ideální prostorové předpoklady pro vytvoření dvou mezonetových bytů, silného ducha místa a zároveň vhodnou orientaci, která zaručovala nádherný výhled do okolí i umístění jižních teras. Požadavkem architektů bylo vytvořit otevřený vzdušný byt o velikosti cca 100 m2 s prostorovým uspořádáním odpovídajícím dispozici 4+KK či 3+1.

Foto: Pavla Frauenterková
2/37
Požadavkem bylo maximální zachování původních konstrukcí, materiálů i genia loci a provázání s výhledem do okolí.

Požadavkem bylo maximální zachování původních konstrukcí, materiálů i genia loci a provázání s výhledem do okolí.

Foto: Pavla Frauenterková
3/37
Základní ideou návrhu bylo jasné rozlišení původních a nových prvků. Původní zachované konstrukce a materiály měl návrh jasně podpořit, ukázat a nechat vyniknout především kvůli zachování charakteru interiéru.

Základní ideou návrhu bylo jasné rozlišení původních a nových prvků. Původní zachované konstrukce a materiály měl návrh jasně podpořit, ukázat a nechat vyniknout především kvůli zachování charakteru interiéru.

Foto: Pavla Frauenterková
4/37
Nové konstrukce a prvky pak měly původní kostru citlivě doplnit a inspirovat se jí, vytvořit funkční prostor bez strhávání pozornosti.

Nové konstrukce a prvky pak měly původní kostru citlivě doplnit a inspirovat se jí, vytvořit funkční prostor bez strhávání pozornosti.

Foto: Pavla Frauenterková
5/37
 Z tohoto důvodu byly veškeré původní cihlové štítové a komínové stěny, železobetonový strop prádelny a další prvky odhaleny a doplněny jednoduchými světlými méně výrazným konstrukcemi, materiály a vybavením.

 Z tohoto důvodu byly veškeré původní cihlové štítové a komínové stěny, železobetonový strop prádelny a další prvky odhaleny a doplněny jednoduchými světlými méně výrazným konstrukcemi, materiály a vybavením.

Foto: Pavla Frauenterková
6/37
Nově navržené prvky interiéru se jasně inspirují těmi původními - např. použití světlého jemného betonu (pracovní deska kuchyně, lavice pod schody s krbem) odkazují na železobetonový strop původní prádelny, nyní kuchyně. Nebo např. mosazně zlaté prvky v interiéru vycházejí z původních okenních kliček a dveřních klik použitých v domě atd.

Nově navržené prvky interiéru se jasně inspirují těmi původními - např. použití světlého jemného betonu (pracovní deska kuchyně, lavice pod schody s krbem) odkazují na železobetonový strop původní prádelny, nyní kuchyně. Nebo např. mosazně zlaté prvky v interiéru vycházejí z původních okenních kliček a dveřních klik použitých v domě atd.

Foto: Pavla Frauenterková
7/37
Nová kuchyně je vestavěna do prostor původní prádelny a proto je tento prostor  „tvrdší“, než zbývající část bytu, která se nachází v prostorách původní půdy, a je tedy jemnější, útulnější a je zde použito teplejších materiálů. Pro celkové zjemnění a provázání interiéru jsou použity zaoblené detaily (zaoblené rohy a hrany).

Nová kuchyně je vestavěna do prostor původní prádelny a proto je tento prostor  „tvrdší“, než zbývající část bytu, která se nachází v prostorách původní půdy, a je tedy jemnější, útulnější a je zde použito teplejších materiálů. Pro celkové zjemnění a provázání interiéru jsou použity zaoblené detaily (zaoblené rohy a hrany).

Foto: Pavla Frauenterková
8/37
Základní koncepcí „odhalení původního a citlivé doplnění“ posunuli autoři při realizaci ještě dále. Architekti říkají: “při odkrývání nánosu vrstev již při realizaci jsme začali objevovat mnoho krásných momentů, na které jsme obratem reagovali. Příkladem může být původně zazděný průchod s cihlovou klenbou na půdu vedlejšího domu, který jsme v interiéru přiznali, nebo třeba obrovský betonový průvlak, který jsme objevili, když jsme prováděli průchod z kuchyně do obývacího pokoje. Ten jsme také odhalili, zachovali a definovali jím průchod mezi těmito dvěma prostory.”

Základní koncepcí „odhalení původního a citlivé doplnění“ posunuli autoři při realizaci ještě dále. Architekti říkají: “při odkrývání nánosu vrstev již při realizaci jsme začali objevovat mnoho krásných momentů, na které jsme obratem reagovali. Příkladem může být původně zazděný průchod s cihlovou klenbou na půdu vedlejšího domu, který jsme v interiéru přiznali, nebo třeba obrovský betonový průvlak, který jsme objevili, když jsme prováděli průchod z kuchyně do obývacího pokoje. Ten jsme také odhalili, zachovali a definovali jím průchod mezi těmito dvěma prostory.”

Foto: Pavla Frauenterková
9/37
Při realizaci byla koncepce dodržována do největších detailů: Byla využita původní světla z půdy nově nainstalovaná v místech původních konstrukcí.

Při realizaci byla koncepce dodržována do největších detailů: Byla využita původní světla z půdy nově nainstalovaná v místech původních konstrukcí.

Foto: Pavla Frauenterková
10/37
Byly zachráněny, zrenovovány a hravě použity původní cihlové půdovky, kterými byl jako memento obložen strop vstupní chodby. Z původních trámů byly vyrobeny doplňky do bytu.

Byly zachráněny, zrenovovány a hravě použity původní cihlové půdovky, kterými byl jako memento obložen strop vstupní chodby. Z původních trámů byly vyrobeny doplňky do bytu.

Foto: Pavla Frauenterková
11/37
„Vše co jsme z půdy odstraňovali, jsme zároveň i skladovali - vybourané cihly, půdovky z podlah, světla, původní trámy. Měli jsme to uloženo snad u celé rodiny a kamarádů ve skladech, garážích a na zahradách. Nakonec jsme téměř vše využili -  stará světla jsme použili do obou bytů na schodišťovou cihlovou stěnu, do každého bytu jsme sami vyrobili pár prvků z původních trámů - od nočních stolků až např. po police. Největší radost máme ze zachráněných půdovek. Půdovky, které nám při přesunu nepopraskaly, jsme očistili od nánosu cementu a nalepili je na strop ve vstupní chodbě.”

„Vše co jsme z půdy odstraňovali, jsme zároveň i skladovali - vybourané cihly, půdovky z podlah, světla, původní trámy. Měli jsme to uloženo snad u celé rodiny a kamarádů ve skladech, garážích a na zahradách. Nakonec jsme téměř vše využili -  stará světla jsme použili do obou bytů na schodišťovou cihlovou stěnu, do každého bytu jsme sami vyrobili pár prvků z původních trámů - od nočních stolků až např. po police. Největší radost máme ze zachráněných půdovek. Půdovky, které nám při přesunu nepopraskaly, jsme očistili od nánosu cementu a nalepili je na strop ve vstupní chodbě.”

Foto: Pavla Frauenterková
12/37
Nové technické vybavení bytu je důsledně kryto, což bylo jedním z požadavků zadání.

Nové technické vybavení bytu je důsledně kryto, což bylo jedním z požadavků zadání.

Foto: Pavla Frauenterková
13/37
Systém vytápění, ohřev TV, pračka, sušička, shoz na prádlo, rozváděče atd. jsou důmyslně zakomponovány do „skrytých“ skříní a úložných prostorů ve velké míře umístěných ve vstupní chodbě.

Systém vytápění, ohřev TV, pračka, sušička, shoz na prádlo, rozváděče atd. jsou důmyslně zakomponovány do „skrytých“ skříní a úložných prostorů ve velké míře umístěných ve vstupní chodbě.

Foto: Pavla Frauenterková
14/37
Viditelné jsou pouze elegantní páčkové koncové prvky elektroinstalace od výrobce Vectis odkazující na původní staré vypínače.

Viditelné jsou pouze elegantní páčkové koncové prvky elektroinstalace od výrobce Vectis odkazující na původní staré vypínače.

Foto: Pavla Frauenterková
15/37
Dalším důležitým aspektem při tvorbě návrhu bylo propojení s výhledem do okolí, které místo nabízí.

Dalším důležitým aspektem při tvorbě návrhu bylo propojení s výhledem do okolí, které místo nabízí.

Foto: Pavla Frauenterková
16/37
Při tvorbě dispozičního a prostorového uspořádání tak byly hledány důležité průhledy a návaznosti vnitřního vybavení na okna. Ta byla ve spodním patře jednoznačně určena jak pozičně tak velikostí kvůli návaznosti.

Při tvorbě dispozičního a prostorového uspořádání tak byly hledány důležité průhledy a návaznosti vnitřního vybavení na okna. Ta byla ve spodním patře jednoznačně určena jak pozičně tak velikostí kvůli návaznosti.

Foto: Pavla Frauenterková
17/37
Horní nástavba však poskytla větší možnosti prosklení a i proto zde vzniklo u vstupu na terasu velké fixní okno propojující galerii s výhledem.

Horní nástavba však poskytla větší možnosti prosklení a i proto zde vzniklo u vstupu na terasu velké fixní okno propojující galerii s výhledem.

Foto: Pavla Frauenterková
18/37
V bytě je tak spousta míst, kdy je prostorový vjem z interiéru doplněn návazností na výhledy do okolí.

V bytě je tak spousta míst, kdy je prostorový vjem z interiéru doplněn návazností na výhledy do okolí.

Foto: Pavla Frauenterková
19/37
Návrh pracuje i s orientací ke světovým stranám a distribuci slunečního svitu, kdy se interiér snaží získat maximum přirozeného světla z jihu.

Návrh pracuje i s orientací ke světovým stranám a distribuci slunečního svitu, kdy se interiér snaží získat maximum přirozeného světla z jihu.

Foto: Pavla Frauenterková
20/37
Pomocí většímu prosklení nástavby, odrazu světla o bílou šikminu podkroví nebo např. mléčnému prosklení do koupelny se maximum přirozeného světla rozprostírá do všech prostor v bytě.

Pomocí většímu prosklení nástavby, odrazu světla o bílou šikminu podkroví nebo např. mléčnému prosklení do koupelny se maximum přirozeného světla rozprostírá do všech prostor v bytě.

Foto: Pavla Frauenterková
21/37
Výhledem byla inspirována i malá celá černá sauna, která nechává scenérii díky tmavému interiéru plně vyniknout. 

Výhledem byla inspirována i malá celá černá sauna, která nechává scenérii díky tmavému interiéru plně vyniknout. 

Foto: Pavla Frauenterková
22/37
Pro vybavení bytu byly pečlivě vybírány prvky, které jinak minimalistický interiér a kvalitní materiály v něm vhodně podtrhnou, především svítidla a mobiliár od kvalitních světových i českých výrobců (např. Vitra, Marset, Muuto, FÉST, Bomma, Gravelli, DORSIS, M&T, čeští truhláři).

Pro vybavení bytu byly pečlivě vybírány prvky, které jinak minimalistický interiér a kvalitní materiály v něm vhodně podtrhnou, především svítidla a mobiliár od kvalitních světových i českých výrobců (např. Vitra, Marset, Muuto, FÉST, Bomma, Gravelli, DORSIS, M&T, čeští truhláři).

Foto: Pavla Frauenterková
23/37
 Některé prvky si architekti vyráběli sami – designový stolek na gramofonové desky, stěrky atd.
“Tím že za realizací stojí od počátku až do konce autorský návrh a oba jsme architekti, nám realizace interiéru trvala déle, než kdybychom jej tvořili pro klienta. To nám ovšem dalo prostor nahlížet na návrh z různých úhlů a být si rozhodnutími velice jistí. Návrh se postupem realizace velmi vyvíjel a od původních koncepčních vizuálů jsme ušli velký kus cesty. Každý prvek jsme si vzorovali, např. jen vzorek správné barvy stěrky jsme si míchali asi v 15 variantách, mosazně zlaté prvky jsme také dlouho vzorovali s původními kličkami. Interiér bytu tak naprosto respektuje zadání i prostor, v kterém vznikl a vytváří charakterem naprosto jedinečné a plně funkční autorské bydlení.“

 Některé prvky si architekti vyráběli sami – designový stolek na gramofonové desky, stěrky atd. “Tím že za realizací stojí od počátku až do konce autorský návrh a oba jsme architekti, nám realizace interiéru trvala déle, než kdybychom jej tvořili pro klienta. To nám ovšem dalo prostor nahlížet na návrh z různých úhlů a být si rozhodnutími velice jistí. Návrh se postupem realizace velmi vyvíjel a od původních koncepčních vizuálů jsme ušli velký kus cesty. Každý prvek jsme si vzorovali, např. jen vzorek správné barvy stěrky jsme si míchali asi v 15 variantách, mosazně zlaté prvky jsme také dlouho vzorovali s původními kličkami. Interiér bytu tak naprosto respektuje zadání i prostor, v kterém vznikl a vytváří charakterem naprosto jedinečné a plně funkční autorské bydlení.“

Foto: Pavla Frauenterková
24/37
Zadáním bylo vestavět do staré půdy a prádelny v podkroví bytového domu v Praze – Vršovicích dva byty – jeden pro vlastní bydlení majitelů – dvou mladých architektů, kteří jsou zároveň i autory návrhu a druhý byt určený pro pronájem.

Zadáním bylo vestavět do staré půdy a prádelny v podkroví bytového domu v Praze – Vršovicích dva byty – jeden pro vlastní bydlení majitelů – dvou mladých architektů, kteří jsou zároveň i autory návrhu a druhý byt určený pro pronájem.

Foto: Pavla Frauenterková
25/37
Byt je doladěný do sebemenších detailů.

Byt je doladěný do sebemenších detailů.

Foto: Pavla Frauenterková
26/37
Ložnice se nese v pastelových tónech.

Ložnice se nese v pastelových tónech.

Foto: Pavla Frauenterková
27/37
Citlivě umístěná světla jsou v celém interiéru.

Citlivě umístěná světla jsou v celém interiéru.

Foto: Pavla Frauenterková
28/37
Šatna by neměla v žádném bytě chybět.

Šatna by neměla v žádném bytě chybět.

Foto: Pavla Frauenterková
29/37
Chodba bývá v interiérech často opomíjená.

Chodba bývá v interiérech často opomíjená.

Foto: Pavla Frauenterková
30/37
Odhalené cihly udávají design celého interiéru.

Odhalené cihly udávají design celého interiéru.

Foto: Pavla Frauenterková
31/37
Ložnice pod šikminami bývá komplikovaná.

Ložnice pod šikminami bývá komplikovaná.

Foto: Pavla Frauenterková
32/37
Atypické řešení dodává interiéru šmrnc.

Atypické řešení dodává interiéru šmrnc.

Foto: Pavla Frauenterková
33/37
Nově navržené prvky interiéru se jasně inspirují těmi původními - např. použití světlého jemného betonu (pracovní deska kuchyně, lavice pod schody s krbem) odkazují na železobetonový strop původní prádelny, nyní kuchyně. Nebo např. mosazně zlaté prvky v interiéru vycházejí z původních okenních kliček a dveřních klik použitých v domě atd.

Nově navržené prvky interiéru se jasně inspirují těmi původními - např. použití světlého jemného betonu (pracovní deska kuchyně, lavice pod schody s krbem) odkazují na železobetonový strop původní prádelny, nyní kuchyně. Nebo např. mosazně zlaté prvky v interiéru vycházejí z původních okenních kliček a dveřních klik použitých v domě atd.

Foto: Pavla Frauenterková
34/37
Základní koncepcí „odhalení původního a citlivé doplnění“ posunuli autoři při realizaci ještě dále.

Základní koncepcí „odhalení původního a citlivé doplnění“ posunuli autoři při realizaci ještě dále.

Foto: Pavla Frauenterková
35/37
 Architekti říkají: “při odkrývání nánosu vrstev již při realizaci jsme začali objevovat mnoho krásných momentů, na které jsme obratem reagovali. Příkladem může být původně zazděný průchod s cihlovou klenbou na půdu vedlejšího domu, který jsme v interiéru přiznali, nebo třeba obrovský betonový průvlak, který jsme objevili, když jsme prováděli průchod z kuchyně do obývacího pokoje. Ten jsme také odhalili, zachovali a definovali jím průchod mezi těmito dvěma prostory.”

 Architekti říkají: “při odkrývání nánosu vrstev již při realizaci jsme začali objevovat mnoho krásných momentů, na které jsme obratem reagovali. Příkladem může být původně zazděný průchod s cihlovou klenbou na půdu vedlejšího domu, který jsme v interiéru přiznali, nebo třeba obrovský betonový průvlak, který jsme objevili, když jsme prováděli průchod z kuchyně do obývacího pokoje. Ten jsme také odhalili, zachovali a definovali jím průchod mezi těmito dvěma prostory.”

Foto: Pavla Frauenterková
36/37
Původní podkroví o rozloze cca 140m2 mělo ideální prostorové předpoklady pro vytvoření dvou mezonetových bytů, silného ducha místa a zároveň vhodnou orientaci, která zaručovala nádherný výhled do okolí i umístění jižních teras.

Původní podkroví o rozloze cca 140m2 mělo ideální prostorové předpoklady pro vytvoření dvou mezonetových bytů, silného ducha místa a zároveň vhodnou orientaci, která zaručovala nádherný výhled do okolí i umístění jižních teras.

Foto: Pavla Frauenterková
37/37

Systém vytápění, ohřev TV, pračka, sušička, shoz na prádlo, rozváděče atd. jsou důmyslně zakomponovány do „skrytých“ skříní a úložných prostorů ve velké míře umístěných ve vstupní chodbě.

Foto: Pavla Frauenterková
1/37

Původní podkroví o rozloze cca 140m2 mělo ideální prostorové předpoklady pro vytvoření dvou mezonetových bytů, silného ducha místa a zároveň vhodnou orientaci, která zaručovala nádherný výhled do okolí i umístění jižních teras. Požadavkem architektů bylo vytvořit otevřený vzdušný byt o velikosti cca 100 m2 s prostorovým uspořádáním odpovídajícím dispozici 4+KK či 3+1.

Foto: Pavla Frauenterková
2/37

Požadavkem bylo maximální zachování původních konstrukcí, materiálů i genia loci a provázání s výhledem do okolí.

Foto: Pavla Frauenterková
3/37

Základní ideou návrhu bylo jasné rozlišení původních a nových prvků. Původní zachované konstrukce a materiály měl návrh jasně podpořit, ukázat a nechat vyniknout především kvůli zachování charakteru interiéru.

Foto: Pavla Frauenterková
4/37

Nové konstrukce a prvky pak měly původní kostru citlivě doplnit a inspirovat se jí, vytvořit funkční prostor bez strhávání pozornosti.

Foto: Pavla Frauenterková
5/37

 Z tohoto důvodu byly veškeré původní cihlové štítové a komínové stěny, železobetonový strop prádelny a další prvky odhaleny a doplněny jednoduchými světlými méně výrazným konstrukcemi, materiály a vybavením.

Foto: Pavla Frauenterková
6/37

Nově navržené prvky interiéru se jasně inspirují těmi původními - např. použití světlého jemného betonu (pracovní deska kuchyně, lavice pod schody s krbem) odkazují na železobetonový strop původní prádelny, nyní kuchyně. Nebo např. mosazně zlaté prvky v interiéru vycházejí z původních okenních kliček a dveřních klik použitých v domě atd.

Foto: Pavla Frauenterková
7/37

Nová kuchyně je vestavěna do prostor původní prádelny a proto je tento prostor  „tvrdší“, než zbývající část bytu, která se nachází v prostorách původní půdy, a je tedy jemnější, útulnější a je zde použito teplejších materiálů. Pro celkové zjemnění a provázání interiéru jsou použity zaoblené detaily (zaoblené rohy a hrany).

Foto: Pavla Frauenterková
8/37

Základní koncepcí „odhalení původního a citlivé doplnění“ posunuli autoři při realizaci ještě dále. Architekti říkají: “při odkrývání nánosu vrstev již při realizaci jsme začali objevovat mnoho krásných momentů, na které jsme obratem reagovali. Příkladem může být původně zazděný průchod s cihlovou klenbou na půdu vedlejšího domu, který jsme v interiéru přiznali, nebo třeba obrovský betonový průvlak, který jsme objevili, když jsme prováděli průchod z kuchyně do obývacího pokoje. Ten jsme také odhalili, zachovali a definovali jím průchod mezi těmito dvěma prostory.”

Foto: Pavla Frauenterková
9/37

Při realizaci byla koncepce dodržována do největších detailů: Byla využita původní světla z půdy nově nainstalovaná v místech původních konstrukcí.

Foto: Pavla Frauenterková
10/37

Byly zachráněny, zrenovovány a hravě použity původní cihlové půdovky, kterými byl jako memento obložen strop vstupní chodby. Z původních trámů byly vyrobeny doplňky do bytu.

Foto: Pavla Frauenterková
11/37

„Vše co jsme z půdy odstraňovali, jsme zároveň i skladovali - vybourané cihly, půdovky z podlah, světla, původní trámy. Měli jsme to uloženo snad u celé rodiny a kamarádů ve skladech, garážích a na zahradách. Nakonec jsme téměř vše využili -  stará světla jsme použili do obou bytů na schodišťovou cihlovou stěnu, do každého bytu jsme sami vyrobili pár prvků z původních trámů - od nočních stolků až např. po police. Největší radost máme ze zachráněných půdovek. Půdovky, které nám při přesunu nepopraskaly, jsme očistili od nánosu cementu a nalepili je na strop ve vstupní chodbě.”

Foto: Pavla Frauenterková
12/37

Nové technické vybavení bytu je důsledně kryto, což bylo jedním z požadavků zadání.

Foto: Pavla Frauenterková
13/37

Systém vytápění, ohřev TV, pračka, sušička, shoz na prádlo, rozváděče atd. jsou důmyslně zakomponovány do „skrytých“ skříní a úložných prostorů ve velké míře umístěných ve vstupní chodbě.

Foto: Pavla Frauenterková
14/37

Viditelné jsou pouze elegantní páčkové koncové prvky elektroinstalace od výrobce Vectis odkazující na původní staré vypínače.

Foto: Pavla Frauenterková
15/37

Dalším důležitým aspektem při tvorbě návrhu bylo propojení s výhledem do okolí, které místo nabízí.

Foto: Pavla Frauenterková
16/37

Při tvorbě dispozičního a prostorového uspořádání tak byly hledány důležité průhledy a návaznosti vnitřního vybavení na okna. Ta byla ve spodním patře jednoznačně určena jak pozičně tak velikostí kvůli návaznosti.

Foto: Pavla Frauenterková
17/37

Horní nástavba však poskytla větší možnosti prosklení a i proto zde vzniklo u vstupu na terasu velké fixní okno propojující galerii s výhledem.

Foto: Pavla Frauenterková
18/37

V bytě je tak spousta míst, kdy je prostorový vjem z interiéru doplněn návazností na výhledy do okolí.

Foto: Pavla Frauenterková
19/37

Návrh pracuje i s orientací ke světovým stranám a distribuci slunečního svitu, kdy se interiér snaží získat maximum přirozeného světla z jihu.

Foto: Pavla Frauenterková
20/37

Pomocí většímu prosklení nástavby, odrazu světla o bílou šikminu podkroví nebo např. mléčnému prosklení do koupelny se maximum přirozeného světla rozprostírá do všech prostor v bytě.

Foto: Pavla Frauenterková
21/37

Výhledem byla inspirována i malá celá černá sauna, která nechává scenérii díky tmavému interiéru plně vyniknout. 

Foto: Pavla Frauenterková
22/37

Pro vybavení bytu byly pečlivě vybírány prvky, které jinak minimalistický interiér a kvalitní materiály v něm vhodně podtrhnou, především svítidla a mobiliár od kvalitních světových i českých výrobců (např. Vitra, Marset, Muuto, FÉST, Bomma, Gravelli, DORSIS, M&T, čeští truhláři).

Foto: Pavla Frauenterková
23/37

 Některé prvky si architekti vyráběli sami – designový stolek na gramofonové desky, stěrky atd. “Tím že za realizací stojí od počátku až do konce autorský návrh a oba jsme architekti, nám realizace interiéru trvala déle, než kdybychom jej tvořili pro klienta. To nám ovšem dalo prostor nahlížet na návrh z různých úhlů a být si rozhodnutími velice jistí. Návrh se postupem realizace velmi vyvíjel a od původních koncepčních vizuálů jsme ušli velký kus cesty. Každý prvek jsme si vzorovali, např. jen vzorek správné barvy stěrky jsme si míchali asi v 15 variantách, mosazně zlaté prvky jsme také dlouho vzorovali s původními kličkami. Interiér bytu tak naprosto respektuje zadání i prostor, v kterém vznikl a vytváří charakterem naprosto jedinečné a plně funkční autorské bydlení.“

Foto: Pavla Frauenterková
24/37

Zadáním bylo vestavět do staré půdy a prádelny v podkroví bytového domu v Praze – Vršovicích dva byty – jeden pro vlastní bydlení majitelů – dvou mladých architektů, kteří jsou zároveň i autory návrhu a druhý byt určený pro pronájem.

Foto: Pavla Frauenterková
25/37

Byt je doladěný do sebemenších detailů.

Foto: Pavla Frauenterková
26/37

Ložnice se nese v pastelových tónech.

Foto: Pavla Frauenterková
27/37

Citlivě umístěná světla jsou v celém interiéru.

Foto: Pavla Frauenterková
28/37

Šatna by neměla v žádném bytě chybět.

Foto: Pavla Frauenterková
29/37

Chodba bývá v interiérech často opomíjená.

Foto: Pavla Frauenterková
30/37

Odhalené cihly udávají design celého interiéru.

Foto: Pavla Frauenterková
31/37

Ložnice pod šikminami bývá komplikovaná.

Foto: Pavla Frauenterková
32/37

Atypické řešení dodává interiéru šmrnc.

Foto: Pavla Frauenterková
33/37

Nově navržené prvky interiéru se jasně inspirují těmi původními - např. použití světlého jemného betonu (pracovní deska kuchyně, lavice pod schody s krbem) odkazují na železobetonový strop původní prádelny, nyní kuchyně. Nebo např. mosazně zlaté prvky v interiéru vycházejí z původních okenních kliček a dveřních klik použitých v domě atd.

Foto: Pavla Frauenterková
34/37

Základní koncepcí „odhalení původního a citlivé doplnění“ posunuli autoři při realizaci ještě dále.

Foto: Pavla Frauenterková
35/37

 Architekti říkají: “při odkrývání nánosu vrstev již při realizaci jsme začali objevovat mnoho krásných momentů, na které jsme obratem reagovali. Příkladem může být původně zazděný průchod s cihlovou klenbou na půdu vedlejšího domu, který jsme v interiéru přiznali, nebo třeba obrovský betonový průvlak, který jsme objevili, když jsme prováděli průchod z kuchyně do obývacího pokoje. Ten jsme také odhalili, zachovali a definovali jím průchod mezi těmito dvěma prostory.”

Foto: Pavla Frauenterková
36/37

Původní podkroví o rozloze cca 140m2 mělo ideální prostorové předpoklady pro vytvoření dvou mezonetových bytů, silného ducha místa a zároveň vhodnou orientaci, která zaručovala nádherný výhled do okolí i umístění jižních teras.

Foto: Pavla Frauenterková
37/37

Další galerie

Stoletý dům otevřeli světlu. Jídelna dnes sahá přes dvě podlaží Dům 19 fotek
Dům

Stoletý dům otevřeli světlu. Jídelna dnes sahá přes dvě podlaží

Malý velký byt Byt 13 fotek
Byt

Místo dalšího pokoje získali něco mnohem cennějšího. Byt otevřeli světlu i životu

Měla vzniknout jen nová ložnice. Nakonec proměna pohltila celý byt a výsledek stojí za to Byt 45 fotek
Byt

Měla vzniknout jen nová ložnice. Nakonec proměna pohltila celý byt a výsledek stojí za to

Dopaminový obývák Inspirace 14 fotek
Inspirace

Dopaminový dekor dobývá interiéry. Zařiďte si domov s nejveselejším trendem současnosti

Marianne Bydlení
  • Předplatné Marianne
  • Předplatné Marianne Bydlení
  • Předplatné Venkov & Styl
  • Kontakt Marianne
  • Kontakt Marianne Bydlení
  • Kontakt Venkov & Styl
  • Redakční etický kodex
  • Zásady ochrany soukromí
  • Nastavení soukromí
  • Všeobecné obchodní podmínky
  • Cookies zásady
  • Inzerce
  • Móda
  • Krása
  • Životní styl
  • Zábava
  • Rozhovory
  • Stories
  • Horoskopy
  • Podcasty
  • Téma Marianne
  • Venkov & Styl
  • ApetitOnline
  • Elle
  • Svět ženy
  • Chip
  • Lifee
  • Toprecepty

Doporučujeme

  • Pravidla etikety
  • Slovník puberťáků
  • Testy a kvízy
  • Andělská čísla
  • Cestování
  • Numerologie podle data narození
  • Módní trendy 2026
  • Letní trendy
  • Zdravé obědy

Aktuální témata

  • Trendy v manikúře
  • Minulé životy dle numerologie
  • Partnerské vztahy a numerologie
  • Seriál Ulice
  • Chytré zdravotnictví
  • Trendy boty na léto 2026
  • Kabelky na léto 2026
  • Letní účesy 2026
  • Luxusní šperk na léto

Vaření a recepty

  • Vláčné domácí housky
  • 30 nejlepších způsobů, jak využít rybíz
  • Francouzská třešňová bublanina (Clafoutis)
  • Recept na bramboráky
  • Kuřecí vývar
  • Makronky
  • Pařížské rohlíčky
  • Zapečené brambory s uzeným masem a smetanou
  • 7 receptů na salátové zálivky
  • Kuřecí prsa
  • Domácí iontový nápoj ze tří surovin
  • Jak skladovat a zpracovat meruňky

Články Marianne.cz

  • Kvíz: Česká filmová klasika Slunce, seno, jahody k horkým dnům patří. Kolik toho o slavné komedii víte?
  • Květiny ve vedrech chřadnou zbytečně. Často za to nemůže slunce, ale způsob zalévání
  • Vévodkyně Meghan odhodila královská pravidla. Ve 45 si užívá módní svobodu, sází na tichý luxus a kalifornskou lehkost
  • Jak přežít horko? Od vlhkých prostěradel k jogurtu na oknech. Odborníci vysvětlují, které triky skutečně fungují
  • Víme, jaké tenisky se budou nosit na podzim 2026: Metalické, kožené, saténové a hlavně slim siluety
  • Kosmetické novinky podle beauty redaktorky: Překvapivě skvělý odličovač za 25 Kč a olejový parfém od Belly Hadid

Doporučené články

  • Champagne O'Clock s Evou Urbanovou: O domově, který zraje s časem
  • Zalévání rýžovou vodou může zachránit svěšený potos. Nejdřív ale zkontrolujte substrát
  • Konspirační teorie kolem Marilyn Monroe: Vzala si do hrobu tajemství o UFO a stále se zjevuje ve svém vlastním zrcadle
  • „Zastydlá puberťačka” Eva Holubová rozjíždí nový byznys: Po vzoru Žilkové se vrhá s dcerou do internetového éteru
  • Domácí ledová káva: Rozhoduje síla kávy, led i správné sladidlo. Vyzkoušejte espresso tonic, frappé či retro verzi
  • Přebytky cuket zavařte jinak: Tahle sladkokyselá směs oživí maso i burgery a ze spíže zmizí jako první
BurdaMedia Extra
  • Elle
  • Marianne
  • Svět ženy
  • Dámské
  • NKZ
  • BurdaStyle
  • Chip
  • Toprecepty
  • Lifee

Šíření obsahu těchto stránek je bez písemného souhlasu autorů zakázáno. | Copyright © 2026 BurdaMedia Extra s.r.o