Přejít k hlavnímu obsahu
Dům

Rodinný dům, který si jeho obyvatelé kdysi nechali před patnácti leti navrhnout jako dřevostavbu, prošel fascinující proměnou

Na okraji středočeského Třebotova, v domě, který si jeho majitelé nechali postavit před patnácti lety, vznikl interiér, který spojuje klid, řemeslnou poctivost a současný design. Architektka Tereza Janků zvolila cestu nenápadné elegance, která vyzdvihuje kvalitu původní architektury.


Přidejte si Marianne do oblíbených na Google zprávách
Terezie Benoni | 18. 12. 2025

Na první pohled by se mohlo zdát, že dům na okraji středočeského Třebotova, postavený před patnácti lety jako dřevostavba od společnosti Prodesi, žádnou zásadní proměnu nepotřebuje. Jeho architektura totiž i po letech působí svěže a nadčasově. To se ale nedalo říct o interiéru, který po letech rodinného života s dětmi a aktivním psem volal po obnově. Klientka proto oslovila architektku Terezu Janků, jejíž realizace ji zaujaly svou čistotou a citem pro detail – a nechala jí zcela volnou ruku. „Původní dům byl velmi kvalitní, stačilo ho jen zjemnit, pročistit a podtrhnout jeho přirozenou strukturu,“ vysvětluje architektka. Cílem rekonstrukce bylo oživit přízemí – od vstupní části přes kuchyň, jídelnu a obývací pokoj až po pracovnu a technické zázemí – a v horním podlaží rozdělit dětský pokoj na dva samostatné prostory.

Galerie: Nadčasový Třebotov
Mohlo by se vám líbit

Dům z 50. let vypadal beznadějně: Cihly, parkety a dřevo mu daly nový život

Klasika v novém kabátku. Tak se dá hovořit o víc než vydařené rekonstrukci bratislavského domu. Nově mu dominují odhalené stěny, které dokonale ladí s dřevěný stropy a masivními parketami, s prostorem a světlem si navíc pohrávají zrcadlové stěny. Pojďte načerpat inspiraci!
marianne.cz

Takhle vypadá nadčasovost

Výsledkem je interiér, který působí klidně, vyváženě a přitom osobitě. Architektka respektovala konstrukci dřevostavby s přiznanými trámy a sloupky a vše ostatní záměrně upozadila. Dominantní roli hraje neutrální paleta šedých tónů doplněná o černé akcenty. Jednotícím prvkem celého podlaží se stala světle šedá epoxidová stěrka. V obývací části architektka zvýraznila krb, který doplnila minimalistickým nábytkem – sedačkou Hay, vlněným kobercem a autorskou nábytkovou sestavou na míru. Jídelní část o patro výš si zachovala původní masivní stůl, doplněný židlemi Muuto a kulatým podsvětleným zrcadlem, které místnost zjemňuje. Kuchyň s poloostrůvkem, převážně bílá s antracitovými detaily, plynule navazuje na vestavné skříně v chodbě, jejichž betonová textura dodává prostoru autentický charakter. „Klíčem k této rekonstrukci byla střídmost – chtěli jsme, aby materiály a konstrukce domu samy vyprávěly svůj příběh,“ doplňuje Janků. V horním patře vznikly dva zrcadlově řešené dětské pokoje – jemný, pudrový pro dceru a kontrastní, žluto-antracitový pro syna. Dům, který si rodina kdysi postavila pro život, tak s novým interiérem dostal i druhý dech – a chuť stárnout s elegancí.

Interiér roku

V desátém ročníku soutěže Interiér roku usilovalo o toto ocenění 222 interiérů. Výherci byli vyhlášeni 29. 4. 2025 v pražském Centru současného umění DOX, a to jako vrcholný bod mezinárodního kongresu o bydlení, designu a architektuře Living Forum. Více na www.interierroku.cz.

Mohlo by se vám líbit

Malý pozemek, velká nápaditost: Tento dům dokazuje, že krása vzniká z jednoduchosti a respektu k místu

Dům navržený jako otevřený prostor může pohodlně využívat čtyřčlenná rodina. Najdeme ho v centru malé vesnice Veľké Úľany v blízkosti ochranného pásma Kalvárie, významné městské památky s vysokou vegetací.
marianne.cz
Zdroj článku
×