Rodinný dům, který si jeho obyvatelé kdysi nechali před patnácti leti navrhnout jako dřevostavbu, prošel fascinující proměnou

Terezie Benoni | 18/12/2025
Rodinný dům, který si jeho obyvatelé kdysi nechali před patnácti leti navrhnout jako dřevostavbu, prošel fascinující proměnou
Foto: MgA. Tomáš Dittrich

Přidejte si Marianne do oblíbených na Google zprávách

Na okraji středočeského Třebotova, v domě, který si jeho majitelé nechali postavit před patnácti lety, vznikl interiér, který spojuje klid, řemeslnou poctivost a současný design. Architektka Tereza Janků zvolila cestu nenápadné elegance, která vyzdvihuje kvalitu původní architektury.

Na první pohled by se mohlo zdát, že dům na okraji středočeského Třebotova, postavený před patnácti lety jako dřevostavba od společnosti Prodesi, žádnou zásadní proměnu nepotřebuje. Jeho architektura totiž i po letech působí svěže a nadčasově. To se ale nedalo říct o interiéru, který po letech rodinného života s dětmi a aktivním psem volal po obnově. Klientka proto oslovila architektku Terezu Janků, jejíž realizace ji zaujaly svou čistotou a citem pro detail – a nechala jí zcela volnou ruku. „Původní dům byl velmi kvalitní, stačilo ho jen zjemnit, pročistit a podtrhnout jeho přirozenou strukturu,“ vysvětluje architektka. Cílem rekonstrukce bylo oživit přízemí – od vstupní části přes kuchyň, jídelnu a obývací pokoj až po pracovnu a technické zázemí – a v horním podlaží rozdělit dětský pokoj na dva samostatné prostory.

Zastaralý dům z 50. let prošel odvážnou rekonstrukcí a dnes mu vévodí cihly, parkety a dřevo
Dům z 50. let vypadal beznadějně: Cihly, parkety a dřevo mu daly nový život

Takhle vypadá nadčasovost

Výsledkem je interiér, který působí klidně, vyváženě a přitom osobitě. Architektka respektovala konstrukci dřevostavby s přiznanými trámy a sloupky a vše ostatní záměrně upozadila. Dominantní roli hraje neutrální paleta šedých tónů doplněná o černé akcenty. Jednotícím prvkem celého podlaží se stala světle šedá epoxidová stěrka. V obývací části architektka zvýraznila krb, který doplnila minimalistickým nábytkem – sedačkou Hay, vlněným kobercem a autorskou nábytkovou sestavou na míru. Jídelní část o patro výš si zachovala původní masivní stůl, doplněný židlemi Muuto a kulatým podsvětleným zrcadlem, které místnost zjemňuje. Kuchyň s poloostrůvkem, převážně bílá s antracitovými detaily, plynule navazuje na vestavné skříně v chodbě, jejichž betonová textura dodává prostoru autentický charakter. „Klíčem k této rekonstrukci byla střídmost – chtěli jsme, aby materiály a konstrukce domu samy vyprávěly svůj příběh,“ doplňuje Janků. V horním patře vznikly dva zrcadlově řešené dětské pokoje – jemný, pudrový pro dceru a kontrastní, žluto-antracitový pro syna. Dům, který si rodina kdysi postavila pro život, tak s novým interiérem dostal i druhý dech – a chuť stárnout s elegancí.

Interiér roku

V desátém ročníku soutěže Interiér roku usilovalo o toto ocenění 222 interiérů. Výherci byli vyhlášeni 29. 4. 2025 v pražském Centru současného umění DOX, a to jako vrcholný bod mezinárodního kongresu o bydlení, designu a architektuře Living Forum. Více na www.interierroku.cz.

V centru malé slovenské vesnice vyrostl moderní rodinný domek, který v noci svítí jak lampion
Malý pozemek, velká nápaditost: Tento dům dokazuje, že krása vzniká z jednoduchosti a respektu k místu

Marianne Talk s herečkou Evou Podzimkovou

bydlení dům rodinný dům

Nejčtenější články

Tajemství dokonale uklizených japonských domovů: Stačí k tomu prázdné krabice od mléka

Luxusní balkon téměř zadarmo: Ze starých palet a PET lahví vytvoříte oázu, kterou vám budou sousedé závidět

Proměna kuchyně bez bourání: Modrou linku nahradila šalvějová zelená, dřevo a mnohem klidnější atmosféra

Doporučujeme

Načíst další

Mohlo by se vám líbit

Marianne Venkov a Styl