V Praze vystavují vzácný růžový porcelán. Vyrábí se na jediném místě v České republice

Martina Mádlová | 27/02/2026
Výstava růžového porcelánu v Praze
Foto: krehky.cz

Přidejte si Marianne do oblíbených na Google zprávách

Růžový porcelán patří k českému stolování stejně neodmyslitelně jako vánoční cukroví nebo nedělní oběd u babičky. Vznikal už od počátku 19. století a dnes se v tradiční podobě u nás vyrábí pouze v Loučkách u Karlových Varů. Nyní kolekce s názvem Dolores, která vznikla ve spolupráci s designérkou Lindou Pro, zamířila do pražského hotelu Almanac X Alcron Prague.

Růžový porcelán má v českých zemích dlouhou tradici. Poprvé se zde začal vyrábět na začátku 19. století, kdy se místní porcelánky inspirovaly evropskou módou barevně probarveného střepu. Zapomeňte ale na nějaké natírání barvou. U takzvaného pravého růžového porcelánu se odstín vytváří přímo probarvením porcelánové hmoty. Barva tak není jen na povrchu, ale prostupuje celým materiálem. Díky tomu má hlubší tón a zůstává stálá i při každodenním používání. Zatímco dříve se tento typ porcelánu vyráběl na mnoha místech u nás, dnes už existuje jen jedno místo, kde vzniká a tím jsou Loučky u Karlových Varů. Porcelánka kde Rudolf Kämpf v místě funguje od roku 1907 a v 90. letech minulého století zde byla pod značkou Leander obnovena výroba růžového porcelánu v tradičním pojetí, včetně specifických dekoračních postupů a vysokého podílu ruční práce.

KATY PATY
Porcelánové vypínače zažívají renesanci a dočkaly se moderního designu

Jak se rodí porcelán

Výroba porcelánu je proces, který má svůj rytmus. Řemeslo se zde potkává s přesností, od práce s kaolinovou hmotou až po finální kontrolu každého kusu. Tvarování, sušení, výpaly, glazura i dekorování jsou součástí procesu, který nelze uspěchat. Část tvarů se zpracovává strojově, jiné vznikají odléváním do sádrových forem a následným ručním dočišťováním; následují výpaly, glazování a další zušlechťování v dekoru,“ doplnila Marika Machková z porcelánky Leander. Nakonec projdou všechny kusy pečlivou kontrolou. Právě kombinace technické přesnosti a řemeslné zkušenosti dává loučkovskému porcelánu jeho charakter. Není to rychlá výroba. Každý výpal znamená čas i energii a každá chyba se projeví. I proto si porcelán dlouhodobě drží pověst materiálu, který má vydržet generace.

Sonáta jako výchozí bod

Vystavená kolekce Dolores vychází z ikonického servisu Sonáta. Ten patří mezi tradiční české porcelánové tvary a nese v sobě estetiku, kterou si mnozí spojují s rodinnými vitrínami nebo slavnostním stolováním. Místo vývoje nového tvaru padlo rozhodnutí pracovat s tímto základem a posunout jej jiným směrem. „Čisté tvary z růžového porcelánu jsem doplnila o symbol mašle. Oživujeme porcelánovou ikonu, která byla v současném kontextu často vnímaná jako kýč. Moderním zpracováním jí dáváme nový, sebevědomý výraz. Ve světě porcelánu je vývoj nového tvaru časově i finančně náročný proces, a když jsem Sonátu poprvé viděla, bylo mi jasné, že ty tvary jsou tak krásné, že nemá smysl vyvíjet nové, stačí jim dodat dotek současnosti a znovu prokouknou,“ vysvětlila Linda Pro.

Výstava růžového porcelánu v Praze
Foto: Křehký a Linda Pro

Název Dolores odkazuje k postavě Dolores Umbridgeové z Harryho Pottera, která je s růžovým porcelánem výrazně spojována. Místo popírání tohoto spojení ho ale kolekce přiznává a pracuje s ním. Součástí setu jsou espresso šálky s podšálkem, šálky na čaj nebo cappuccino, dortový talířek, servírovací tác i lopatka. Novinkou je limitovaná série čtyřiceti espresso šálků Coquette s černým motivem mašle a ručním černým lemováním, které vytváří kontrast k růžovému střepu. „Svěží a atraktivní tvůrčí rukopis a komunita kolem designérky Lindy Pro pro nás znamená možnost oslovit mladou generaci a přivést ji k české tradici růžového porcelánu. S mladými autory v Křehkém spolupracujeme dlouhodobě a vždy nás to potěší, když právě oni pro nás připraví objekt, který se později stane starožitností budoucnosti, rodinným stříbrem, které se bude předávat z generace na generaci,“ poznamenala Jana Zielinski, umělecká ředitelka Křehký.

Instalace jako součást příběhu

Pop-up kolekce se odehrává v lobby hotelu Almanac X Alcron Prague. Instalaci navrhl architekt a scénograf Josef Tomšej. Navazuje na jeho předchozí řešení z Designbloku 2024 a kolekci zasazuje do prostředí, které připomíná dívčí budoár. Bledě modré kovové stojany doplňují detaily z ručně vyřezávaného lipového dřeva a ručně šité polštáře. V prostoru se objevují dřevěná srdce, která reagují jak na valentýnské období, tak na reliéf s motivem Venuše v krbovém štítu hotelového lobby. Instalace pracuje s kontrastem měkkosti textilií a tvrdosti porcelánu, s romantickým motivem i art deco charakterem budovy. Pop-up bude otevřen do 9. března 2026 a zájemci si mohou zakoupit na místě limitovanou řadu espresso šálků Coquette.

Zdroj: Galerijní značka Křehký a Linda Pro

Ještě mnohem víc inspirace a nápadů vás čeká v aktuálním vydání Marianne Bydlení, které najdete na stáncích i online!

Máte doma bílý hrnek či misku, co postrádají šmrnc? Vezměte zlatý fix a dejte porcelánu novou podobu
Máte doma bílý hrnek či misku, co postrádají šmrnc? Vezměte zlatý fix a dejte porcelánu novou podobu

Marianne Talk s terapeuty Michalem a Michaelou Bartošovými: Co chtějí muži od žen a ženy od mužů?

Související témata porcelán Praha bydlení

Nejčtenější články

Inspirace DIY: Staré dřevěné ramínko nevyhazujte. Za pár minut z něj uděláte poličku, která vypadá jako z designového obchodu

Novinky Retro kvíz: Dnešní děti by tohle do školy neoblékly. Vy si na socialistické módní hity ještě určitě vzpomenete Děti do školy

Poradna Velký sušák nemusí stát uprostřed obýváku. Do malých bytů se vrací řešení, které znaly už naše babičky

Doporučujeme

Načíst další

Mohlo by se vám líbit

Marianne Venkov a Styl