Přejít k hlavnímu obsahu
Móda

Ideální džíny do zvonu: Módní redaktorka Marianne.cz je za vás vyzkoušela v pěti různých obchodech

Džíny do zvonu jsou trochu opomíjeným střihem, přitom s postavou umí doslova kouzlit. Tak proč je nenosíme častěji? Nedržte se při zemi se slimkami nebo straight střihy, hledejte označení flare, pod kterým se skrývají zvony různých tvarů. Osobně vyzkoušeno v obchodech!

Přidejte si Marianne do oblíbených na Google zprávách
Lucie Švirková | 27. 01. 2026

Rozšířené džíny mám v oblibě, ale nejsou zvony jako zvony. Značky ve svých kolekcích nabízejí opravdu rozdílné interpretace střihu „flare“ – některé jsou hodně široké, jiné mají jen náznakem rozšířenou nohavici až u lýtka. Proto jsme se vydaly do obchodů a vyzkoušely zvonové střihy u různých značek.

5 obchodů, 5 zvonů

  1. V prodejně Tatuum najdete model, který unosíte i do pracovního prostředí – jde o decentní, strečové flare jeans ve středně modré a se středně vysokým pasem. Skvělý kompromis, pokud se vám širší nohavice nezamlouvají, ale slimky vás už také nebaví.
  2. Naopak v H&M mě flare jeans překvapily – nohavice jsou rozšířené už od stehen, takže si je snadno spletete s wide střihem. U kotníků byly už hodně široké, ale v kombinaci s podpatky mě tento model velice bavil (lituji, že jsem si ho nepořídila).
  3. Zvonové džíny v různých variantách najdete i u značky Lindex. Měly ideální šířku nohavic, která se rozšiřovala jemně už od stehen, superstrečový materiál, díky kterému jste si připadaly jako v legínech, a (pro mě ideální) vysoký pas. Zaujme také detail zlatých knoflíků a zapínání na zip po straně.
  4. Reserved nabízí kalhoty i v černé barvě a s vyšším pasem, které se hodí k elegantnějším outfitům, ale třeba i na večerní posezení s kamarádkami. Střih je trochu užší, než bych očekávala, proto jsem je oblékla o velikost větší, než normálně nosím, a padly mi lépe.
  5. Mým favoritem se pak stal model Ribcage Bells v prodejně Levi’s. Pas měly opravdu vysoký a v kombinaci se širokými zvony vytvářely dokonalý optický efekt přesýpacích hodin. Džínovina je trochu pevnější (zvlášť oproti variantě v Lindexu), ale s nošením trochu povolí.

Podívejte se na zmíněné modely ve videu:

Módní trend: Džíny do zvonu

Flare džíny zažívaly největší boom v 70. letech a pak znovu po roku 2000. Není tudíž překvapením, že si do současné módy opět probojovaly cestu. Jde tak trochu o generační boj – mileniálky teprve nedávno vyměnily slim džíny za široké střihy, gen Z už má zase raději zvony. Tento střih se ale hodí pro každou ženu, nehledě na věk. S postavou totiž umí optická kouzla a dodají vašim outfitům šik rozměr, který žádný jiný střih neumí. Také jsou ženštější než wide jeans, protože zdůrazní hýždě, a zábavnější než rovné nohavice.

Mohlo by se vám líbit

Už nosíte trendy zkrácený kabátek teddy coat? Zima ještě neodchází, je čas se zachumlat

Zimní počasí zatím jen tak nemizí, ale vás už nebaví nosit stále ten stejný kabát pořád dokola? Pokud přemýšlíte, čím zimní šatník na následující týdny oživit, trendy řešením se může stát teddy coat – huňatý kabátek nejčastěji v krémové či hnědé barvě. Ale tentokrát sáhněte spíš po jeho zkrácené variantě ozvláštněné třeba koženými obrubami či zajímavými knoflíky. Nebo dáte přednost raději „fluffy“ kožíšku či kožené bundě ozdobené shearling límcem?
marianne.cz

Trochu kovbojka, trochu Pařížanka

Obecně je střih flare univerzální a unosí je ženy všech typů postav i výšek. Právě malé postavě může skvěle protáhnout nohy v kombinaci s platformou nebo podpatky. Co se stylingu týče, umí být elegantní – především ve variantě tmavého denimu – ale i ležérní v kombinaci s boho halenkou a kovbojskými botami.

Flare džíny z pěti obchodů

Zdroj: Autorský text i video

Zdroj článku
Marianne je i na sociálních sítích:
×