Dechberoucí proměna: apartmán U Jelenů v areálu žďárského zámku se pod dohledem designérky změnil k nepoznání

Markéta Koršinská Růžičková | 20/06/2026
Dechberoucí proměna: apartmán U Jelenů v areálu žďárského zámku se pod dohledem designérky změnil k nepoznání
Foto: zamekzdar.cz

Přidejte si Marianne do oblíbených na Google zprávách

Pojďte s námi na zámek, který na jednu stranu dýchá historií, ale zároveň žije současností. Dokazuje to i pravidelná spolupráce hraběnky Marie Kinsky s designérkou Alexandrou Dýckovou. Nově je výsledkem jejich práce designový apartmán místo zanedbaného prostoru, který najdete nedaleko barokní Prelatury.

Zámek Žďár nad Sázavou je živým areálem, který se neustále vyvíjí. Každoročně se otevírají nové expozice, obnovují historické prostory a přibývají nové příběhy, které mohou návštěvníci objevovat. Zamířit sem však nemusíte jen na prohlídku nebo procházku parkem. Při poznávání místních krás se tu můžete zároveň ubytovat. A nově právě i v apartmánu U Jelenů. Inspirací pro jeho design byla historická funkce místa, bydlel tady totiž podkoní a zároveň správce areálu.

Nejtajemnější zámek v Česku odkrývá svá romantická tajemství
Nejtajemnější zámek v Česku odkrývá svá romantická tajemství

Inspirace minulostí

V novém interiéru se díky jeho původnímu obyvateli na různých místech objevují motivy koňů a klíčů. Ještě před tím, než se mohlo začít zdobit, však bylo potřeba zanedbané prostory kompletně zrekonstruovat. S citem a tak, aby se odkryl a zachoval původní historický duch místa. Podle návrhu designérky vznikl střídmý neokázalý interiér, který přesto na první pohled zaujme. Cílem bylo navodit hostům pocit soukromí a pohodlí. Sama Alexandra Dýcková k tomu doplňuje: „Požadavku na střídmost odpovídá i řešení oken. V celém apartmánu jsem navrhla místo závěsů okenice. Okenice dělené, které se dají zavírat ve dvou úrovních, tak, aby ložnice a obytný prostor poskytl soukromí ale zároveň i světlo vzhledem k tomu, že obě ložnice jsou v přízemí a vedou na dvě rušná nádvoří.“

Dechberoucí proměna: apartmán U Jelenů v areálu žďárského zámku se pod dohledem designérky změnil k nepoznání Foto: zamekzdar.cz

Také koupelna prošla razantní proměnou.

Patina a přírodní materiály

Výsledkem je příjemný prostor se zádveřím, dvojicí prostorných pohodlných ložnic, obývacím pokojem a sociálním zázemím. Klasická kuchyň tady není, ale hosté si mohou uvařit kávu i čaj a nechybí ani vestavěná lednice. Základem je však pohodlí a neopakovatelná atmosféra, kterou dotvářejí barvy v přírodních odstínech hlinek a surového lnu. Interiér doplňují hrubé jutové koberce a kombinace nového a retro vybavení. Hlavním motivem, který návštěvník rozhodně nepřehlédne, je velkoformátová tapeta na míru s reprodukcí portrétu koně, jehož originál se nachází na chodbě šlechtické akademie. Stěny za postelí v obou ložnicích jsou patinované pomocí speciální techniky tak, aby se vytvořil dojem oškrabané omítky a vrstev starých původních nátěrů. Dlažba použitá v koupelně, chodbě i zádveří pak odkazuje na starou kamennou dlažbu a stylově volně přechází z dláždění průjezdu u vstupu do apartmánu.

Dechberoucí proměna: apartmán U Jelenů v areálu žďárského zámku se pod dohledem designérky změnil k nepoznání Foto: zamekzdar.cz

Původní vstup by hosty příliš nenalákal.

U opatství, ve mlýně i ve věži

Apartmán, který dostal jméno U Jelenů, se nachází přímo v zámeckém areálu, nedaleko barokní Prelatury, jež byla osobním sídlem opata a navrhl ji sám velký architekt Santini. Není to však jediné ubytování tady na zámku. Apartmány jsou také v zahradníkově domku, bývalé šlechtické akademii, ve mlýně ze 17. století nebo v barokní věži, ze které můžete mít výhled na celý areál. Všechny tyto prostory mají svůj vlastní příběh a historii a navrhla je na přání hraběnky Marie Kinsky právě designérka Alexandra Dýcková. Snadno se tak i vy sami můžete přesvědčit, že prožít noc na zámku ve Žďáru nad Sázavou není jen o pohodlné posteli. Jde o výjimečný zážitek, který dokonale propojuje barokní architekturu s moderním komfortem.

Zdroj: autorský text, zamekzdar.cz

Naplánujte si s námi rodinný výlet. Máme pro vás tipy na zábavní parky, zoo i dobrodružné poznávání památek
Naplánujte si s námi rodinný výlet. Máme pro vás tipy na zábavní parky, zoo i dobrodružné poznávání památek

Marianne Talk s Tomasem Sean Pšeničkou

proměna zámek rekonstrukce tip na výlet

Nejčtenější články

Dechberoucí proměna: apartmán U Jelenů v areálu žďárského zámku se pod dohledem designérky změnil k nepoznání Šťastné číslo sedm právě vyšlo… Červencový časopis Marianne Venkov a styl je k dispozici! Víc než jen dobrá šťáva: Domácí mátový sirup je celoroční osvěžení se zdravotními bonusy

Doporučujeme

Načíst další

Mohlo by se vám líbit

Marianne Bydlení