Představte si, že vám domem projíždí vlak. V Číně takhle žijí už přes 20 let a má to překvapivé vysvětlení

Nikola Zatloukalová | 09/11/2026
Stanice Liziba: Vlak zde projíždí obytným domem
Foto: commons.wikimedia.org / David290

Přidejte si Marianne do oblíbených na Google zprávách

Na první pohled to vypadá jako chyba v územním plánování. Souprava přijede po vyvýšené trati, zamíří přímo proti obytnému domu a o několik sekund později zmizí uvnitř. Nejde ale o provizorium ani o trať dodatečně vysekanou skrz hotovou budovu. Stanice Liziba v čínském Čchung-čchingu byla s domem navržena jako jeden projekt a vlaky linky 2 jeho středem projíždějí už více než dvacet let.

Čchung-čching je město, kde běžná pravidla městské dopravy dostávají zabrat. Rozkládá se na prudkých svazích kolem řek Jang-c’-ťiang a Ťia-ling, silnice se tu vrství nad sebou a rozdíl mezi přízemím a střechou sousedního domu někdy závisí jen na tom, z které ulice přijdete. Když se na konci 90. let plánovala nová železniční linka a současně obytný dům na stejném pozemku v Lizibě, vznikl problém. Přesměrovat trať nebylo reálné a developer se svého pozemku také vzdát nechtěl. Architekti proto zvolili třetí možnost: dům a stanici spojili dohromady.

Potvrzení od kominíka nevyhazujte. Při požáru domu může být důležitější, než si myslíte
Potvrzení od kominíka nevyhazujte. Při požáru domu může být důležitější, než si myslíte

Nejdřív dům, potom díra pro vlak? Ve skutečnosti úplně naopak

Fotografie svádějí k představě, že železnice jednoduše prorazila několik pater už stojícího domu. To se ale nikdy nestalo. Oba projekty se připravovaly současně. Návrh vznikal přibližně dva roky a tým ho několikrát zásadně přepracoval, protože podobné řešení tehdy v Číně nemělo běžný vzor. Pro dopravu byla vyčleněna 6. až 8. podlaží budovy. Jedno slouží technickému zázemí, další prostoru stanice a nejvýše se nachází samotné nástupiště. Nad nimi pokračují běžná obytná patra. Z ulice proto skutečně vidíte vlak, který vjede do fasády několik pater nad zemí a po chvíli vyjede na druhé straně.

Ještě zajímavější je to, co na fotografiích vidět není. Nosné sloupy železniční tratě a konstrukce domu nejsou stejné. Jsou od sebe oddělené přibližně dvaceticentimetrovou mezerou, takže vibrace kolejí se nemají přenášet přímo do nosného systému domu. Podle hlavního projektanta je oddělení tak důsledné, že by teoreticky bylo možné budovu odstranit a konstrukce dráhy by mohla zůstat stát.

Představte si, že vám domem projíždí vlak. V Číně takhle žijí už přes 20 let a má to překvapivé vysvětlení Foto: commons.wikimedia.org / Chen Hualin

Umyvadlo na desce ztrácí výsadní postavení. V koupelně dnes dáváme přednost praktičtějšímu řešení
Umyvadlo na desce ztrácí výsadní postavení. V koupelně dnes dáváme přednost praktičtějšímu řešení

Není to klasické metro na ocelových kolech

Často se píše o metru projíždějícím domem, technicky je ale linka 2 zajímavější. Jde o straddle-beam monorail, tedy jednokolejnou dráhu, na jejímž betonovém nosníku souprava jede pomocí gumových pneumatik. Linka 2 byla první těžkou monorailovou tratí tohoto typu v Číně a její první úsek se otevřel v roce 2004. Gumová kola zároveň pomáhají tlumit hluk a vibrace. Úplné ticho samozřejmě čekat nelze, projektanti ale museli splnit hlukové limity a stanice má od obytné části vlastní konstrukční systém. Důležité je také to, že vlak neprojíždí mezi obýváky nebo ložnicemi. Patra, kterými vede trať, byla od začátku určena dopravě a technickému zázemí.

Z dopravního kompromisu se stala turistická atrakce

Stanice Liziba původně nevznikla proto, aby lákala turisty. Šlo hlavně o praktické řešení nedostatku prostoru v prudce zastavěném městě. Internet z ní ale udělal jednu z nejznámějších tváří Čchung-čchingu. Videa, na kterých vlak mizí uvnitř domu, se začala masivně šířit na sociálních sítích a pod budovou se scházelo tolik lidí, že město vybudovalo samostatnou vyhlídkovou plochu.

Už v roce 2019 čínská agentura Xinhua uváděla, že k místu přicházelo kolem 10 tisíc návštěvníků denně. Dnes má Liziba vlastní vyhlídkovou terasu, odkud je dobře vidět jak obytná část domu, tak soupravy přijíždějící po betonovém nosníku. Celá stavba přitom dobře ukazuje, proč doprava v Čchung-čchingu na fotografiích občas vypadá, jako by se vzpírala logice. Když je město sevřené kopci, řekami a hustou zástavbou, není vždy možné vést trať kolem budov. Někdy je jednodušší navrhnout budovu tak, aby vlak projel přímo skrz ni.

Zdroje: english.cqnews.net, english.cq.gov.cn, xinhuanet.com, wikipedia.org

Marianne Talk s terapeuty Michalem a Michaelou Bartošovými: Co chtějí muži od žen a ženy od mužů?

Související témata zajímavosti turismus radar

Nejčtenější články

Inspirace Retro poklad z dob ČSSR: Tato nenápadná lampa je hitem bazarů, v moderním bytě vypadá fantasticky Lampička Jeptiška, 3 000 Kč

Poradna DIY: Vlašské ořechy nepatří jen do cukroví. Za pár minut z nich vytvoříte podzimní svícen, který využijete i o Vánocích

Novinky KVÍZ: Tyhle obýváky znáte z televize. Poznáte slavné seriály podle jediného obrázku? Dva a půl chlapa

Doporučujeme

Načíst další

Mohlo by se vám líbit

Marianne Venkov a Styl