Přejít k hlavnímu obsahu
Venkov & styl

Tatarský biftek s lojovými škvarky podle Honzy Punčocháře: Dokonale vyladěný pro chuť i pohled

Pokrm, který někdo zbožňuje a jiný by se ho nedotkl: specialita francouzské kuchyně, u nás zvaná tatarský biftek. S pomocí rad šéfkuchaře Honzy Punčocháře si můžeme připravit skvělý "tatarák" z jemně krájeného hovězího zadního masa, dochucený lojovými škvarečky, křupavými kousky kadeřávku a piniovými oříšky.

Přidejte si Marianne do oblíbených na Google zprávách
Jana Soukupová | 10. 12. 2025

Stejně jakou u spousty jiných pokrmů je i příběh tatarského bifteku z velké části poskládaný z mýtů a domněnek. Nejznámější legenda tvrdí, že vynálezce receptu inspirovali Tataři, nomádský národ Střední Asie. Byli zvyklí žít a spát venku a stravovat se syrovým masem, zejména koňským nebo skopovým. Aby ho však mohli jíst, muselo se změkčit. Jezdci si ho pro „zpracování“ vkládali mezi sedlo a hřbet koně. Ve skutečnosti se v legendě jedná spíše o Mongoly a jimi podrobené národy během mongolského (nesprávně také tatarského) vpádu do Evropy ve 13. století.

Mohlo by se vám líbit

Z kuchyně vyhlášeného machra na omáčky: Připravte si univerzální silný základ podle Petra Hajného

Česká kuchyně je proslulá svými omáčkami, které tvoří významnou součást tradičních hlavních jídel. Dnešní recept je tipem na univerzální silný základ, věc, která je pro každou kvalitní omáčku nesmírně důležitá.
marianne.cz

Tatarský biftek a Carův kurýr

O mnoho století později (1876) vydal Jules Verne svůj úspěšný román Michel Strogoff (Carův kurýr), Autor v něm zmiňuje recept zvaný koulbat, nápadně podobný dnešnímu tatarskému bifteku. Hlavní hrdina románu cestuje po Sibiři , kde dostane koulbat, Vernem popsaný jako „koláč z mletého masa a vajec“.  Verneovu zmínku dokonce někteří badatelé považují za skutečný původ tatarského bifteku ve Francii. Ačkoli se o historii pokrmu diskutuje (někdy bývá spojován např. s hamburským steakem), Verneova sláva bezesporu podnítila i popularitu „tataráku“. A ten je (pochopitelně) i hlavním pokrmem slavné restaurace Le Jules Verne u Eiffelovy věže.

Mohlo by se vám líbit

Maminčino kuře podle ČSN: Výborné jídlo, které vás nejspíš překvapí kombinací surovin

Kuřecí maso je v České republice velmi populární. Patří mezi nejčastěji konzumované druhy masa a bývá nedílnou součástí domácích jídelníčků i menu v restauracích. Počítaly s ním také někdejší Československé státní normy. Jedním z neprávem pozapomenutých receptů ČSN je i „maminčino kuře“.
marianne.cz

Steak à la tartare

Skutečností je, že móda syrového masa se rozšířila po celé Evropě koncem 19. století. Ve 20. století se stal (zejména v Belgii a severní Francii) populárním recept zvaný steak à l'américaine nebo filet américain. Šlo o syrové, jemně nasekané hovězí maso podávané se syrovým žloutkem, cibulí a kapary. První definici tatarského bifteku nacházíme v kulinářském průvodci francouzského šéfkuchaře a autora Escoffiera. Svůj „steak à la tartare “ definuje jako variaci amerického steaku, která se připravuje s tatarskou omáčkou jako přílohou. Postupně se rozdíl mezi těmito dvěma recepty stíral a vzniklo označení „tatarský steak“, po našem tatarský biftek, který časem doputoval i do českých kuchyní. Podle dnešního receptu si můžete připravit tuto specialitu podle Jana Punčocháře (zdroj: extrakurzy.cz, toprecepty.cz).

Mohlo by se vám líbit

Když kuchyní zavoní plněné papriky podle Jana Punčocháře, málokdo odolá

Plněné papriky patří mezi nejoblíbenější papriková jídla. Dnešní recept podle známého českého šéfkuchaře Jana Punčocháře vás provede přípravou této letní klasiky s neodolatelnou rajskou omáčkou a skvělým kynutým knedlíkem.
marianne.cz

Recept na tatarský biftek s lojovými škvarky podle Honzy Punčocháře

Seznam potřebných surovin

(4 porce)

  • 400 g kvalitního hovězího zadního masa
  • 100 g hovězího loje
  • 50 ml olivového oleje
  • 30 g pažitky
  • 400 g kadeřávku
  • 50 g parmazánu
  • 20 g piniových oříšků
  • 1 citron
  • olej na smažení
  • sójová omáčka (podle chuti)
  • chilli paprička (podle chuti)
  • sůl
  • mletý pepř

Jak na to:

Hovězí maso odblaníme, očistíme a nakrájíme na jemné kostičky. Necháme při pokojové teplotě v míse odpočinout. Vychlazený hovězí lůj nakrájíme na drobné kostičky. Na plotně rozpálíme hrnec a do něj vložíme nakrájené kostičky loje. Necháme škvařit dokřupava. Dochutíme tatarský biftek. Přidáme sůl, pepř a kapku olivového oleje - ten zabrání tomu, aby se maso začalo marinovat a aby zbělalo. Promícháme, přidáme nastrouhanou citronovou kůru, kapku citronové šťávy a kvalitní sójovou omáčku. Podle libosti pak do tataráku přidáme drobně nakrájenou chilli papričku. Omytou pažitku nakrájíme nadrobno a vmícháme do masa. Připravíme kadeřávek. Listy kadeřávku natrháme na větší kusy (stonek nepoužíváme) a v hrnci rozehřejeme olej na smažení (ideálně na teplotu cca 160 °C). Kadeřávek vhodíme do rozpáleného oleje, hrnec rychle zakryjeme poklicí a velmi krátce osmažíme. Jakmile přestane obsah hrnec prskat a bubat, tak už je kadeřávek takřka osmažený. Z oleje vyjmeme kadeřávek na papírové utěrky, které odsají přebytečný tuk a ihned lístky osolíme. Čistou pánev rozpálíme na plotně a vysypeme na ni piniové oříšky. Necháme je rozvonět a opražíme. Jejich chuť tak bude mnohem výraznější. Můžeme servírovat. Maso smícháme s lojovými škvarky, můžeme přidat i trochu loje z hrnce. Ochutnáme a dochutíme podle potřeby solí a pepřem. Vsypeme opražená piniová semínka. Maso dáme doprostřed talíře, načechráme na hromádku, doplníme smaženým kadeřávkem. Zastrouháme citronovou kůrou, parmezánem a zasypeme zbylými opraženými piniovými semínky.

Zdroj článku
Marianne je i na sociálních sítích:
×