Tenhle pozemek považovali za téměř nezastavitelný. Architekti z prudkého svahu udělali největší výhodu domu

Nikola Zatloukalová | 04/09/2026
Dům inspirovaný Evropou stojí na prudkém svahu v Utahu. Uvnitř nechává vyniknout dřevo, kámen a výhledy na hory
Foto: Jessica Parker

Přidejte si Marianne do oblíbených na Google zprávách

Na prudkém svahu nad Cache Valley v severním Utahu vznikl dům, který se nesnaží kopírovat historické evropské sídlo. European Dreamin' si z evropské architektury bere spíš to, co nestárne: přírodní kámen, teplé odstíny cihel, vyvážené proporce a kvalitní řemeslné detaily. Uvnitř je ale všechno mnohem uvolněnější. Velká okna, otevřené obytné prostory, dřevo a klidná paleta materiálů vytvářejí současný rodinný dům, ve kterém má hlavní slovo světlo a výhled do krajiny.

Za návrhem stojí Liz Powell Design a zadání přišlo od mladé rodiny, která hledala místo pro každodenní život i odpočinek. Majitelka vede rychle rostoucí firmu zaměřenou na vývoj produktů a od domu chtěla především pravý opak pracovního tempa. Prostředí, kde se dá po příchodu domů zpomalit a kde výhled na hory není jen hezkou kulisou za oknem, ale součástí každého dne.

Stavba svépomocí
Čtyři roky práce o víkendech. Vysněný dům v Brdech si majitelé z velké části postavili sami

Evropská inspirace 

Název European Dreamin' odkazuje na evropskou architekturu, ale zároveň má působit lehce a neformálně. Ani interiér proto nevypadá jako replika venkovského sídla z minulého století. Tradiční vlivy se objevují v proporcích domu, kameni, cihle, tvarování střechy a důrazu na řemeslné zpracování. Uvnitř je však doplňují čistší linie, velkoryse otevřená dispozice a velké prosklené plochy. Dobře funguje hlavně práce s materiály. Místo množství ozdob dostaly prostor kámen, dřevo, na míru vyrobené truhlářské prvky a jemné povrchy v klidných odstínech. Interiér působí elegantně, ale nepřechází do okázalosti. Luxus nevytváří počet dekorací nebo lesklé povrchy, ale velikost prostoru, materiály a pečlivě provedené detaily. Celý dům se drží poměrně měkké a tlumené barevnosti. Díky tomu se jednotlivé místnosti nepřetahují o pozornost a mnohem víc vyniká pohled ven.

Tenhle pozemek považovali za téměř nezastavitelný. Architekti z prudkého svahu udělali největší výhodu domu Foto: Jessica Parker

Největším problém se stal nakonec největší předností domu

Pozemek patřil k těm, nad kterými řada stavebních profesionálů kroutila hlavou. Extrémně prudký svah komplikoval samotnou výstavbu i návrh dispozice a zpočátku působil jako překážka, které by bylo jednodušší se vyhnout. Architekti se mu místo toho rozhodli přizpůsobit. Dům se proto postupně skládá do terénu a jednotlivé úrovně reagují na svah, místo aby se přírodní topografie násilně srovnávala. Tohle rozhodnutí ovlivnilo i interiér. Hlavní obytné místnosti dostaly výhled přes Cache Valley k okolním horám a velká prosklení vpouštějí dovnitř světlo po značnou část dne. Pohled na krajinu se mění s počasím, ročním obdobím a denní dobou, takže se stává jedním z nejsilnějších prvků domu. Z přední strany působí rezidence mnohem klidněji a uzavřeněji. Teprve směrem do údolí se otevře a ukáže svoji skutečnou velikost. Kontrast mezi nenápadnějším vstupem a rozlehlými výhledy v zadní části dodává domu příjemný moment překvapení.

Dům na Šumavě
Vypadá, jako by na Šumavě stál odjakživa. Za tradiční fasádou se ukrývá překvapivě moderní bydlení

Interiér nechává krajinu dělat velkou část práce

V hlavních obytných místnostech není potřeba výhled ještě přebíjet výraznými barvami nebo množstvím nábytku. Stěny skla fungují skoro jako obrovské obrazy, jen se jejich obsah během dne neustále mění. Nábytek a vestavby proto zůstávají spíš klidným pozadím a prostor si udržuje vzdušnost. Otevřený půdorys odpovídá životu mladé rodiny. Společné místnosti na sebe plynule navazují a jejich velkorysost dovoluje být spolu, aniž by měl každý pocit, že sedí v jedné velké hale. Rozdělení jednotlivých částí obstarávají materiály, nábytek a architektura samotného prostoru místo množství příček. Důležitá je také návaznost na venkovní části domu. Obytné místnosti se otevírají směrem k terasám a okolní krajině, takže hranice mezi interiérem a venkem nepůsobí příliš ostře. Rodinný život může během teplejších měsíců snadno pokračovat venku a výhledy zůstávají součástí dění i při běžném vaření nebo odpočinku.

Zdroj: Liz Powell Design
Foto: Jessica Parker

Marianne Talk s návrhářkou Beatou Rajskou: Co nám v oblékání nejvíc ubližuje a jak to zachránit

Související témata dům Interiérový design interiér bydlení

Nejčtenější články

Poradna Nepořádek v ložnici, kuchyni nebo předsíni není podle feng shui náhoda. Prozradí, kde se v životě nemůžete pohnout z místa Pořádek podle feng šuej

Poradna Tajemství svěžího domova: Jak vyčistit a provonět koberec pomocí surovin z kuchyně Zápach na koberci

Inspirace Krásnější než vřes a téměř bez práce. Rozchodníkovec promění podzimní stůl, balkon i terasu Nízké aranžmá na tácu se hodí na konferenční nebo jídelní stůl, kde se rozchodníkovec dobře kombinuje se svíčkami, ořechy, šiškami a drobnými tykvemi

Doporučujeme

Načíst další

Mohlo by se vám líbit

Marianne Venkov a Styl