Letní kousek, na který přísahají Francouzky: Topy s výšivkou ozvláštní nudné džíny i kalhoty

Ivona Horváth Souralová | 18/07/2025
Halenky s výšivkou
Foto: Sézane

Přidejte si Marianne do oblíbených na Google zprávách

Kdy jindy si dopřát módní vykročení z komfortní zóny než v létě, které nás svádí k pomalejšímu tempu i novým zážitkům? Na druhou stranu to neznamená podlehnout sezónním trendům ze sociálních sítí. Jedním ze způsobů, jak zařadit do šatníku něco netradičního, jsou blůzy, košile či topy s výšivkami. Perfektně rezonují s letní uvolněností, ale současně působí dospělým dojmem. A my víme, ve kterých letních kolekcích 2025 koupíte ty nejkrásnější.

Boho styl je zpět, málokdo ho ovšem chce nosit od hlavy až k patě. Mnohem víc se nabízí jako velmi přístupný způsob, jak dopřát stávajícímu šatníku trochu uvolněnější náboj – a to skrze atributy, jako jsou třásně, střapce, cvočky, korálky, zaplétaná kůže, krajka nebo výšivky. Právě poslední dva na jaře výrazně rezonovaly v trendu bílé vystřihované a následně obšívané krajky zvané broderie anglaise, která samozřejmě ani v létě nikam nemizí. Nicméně tak jako v tomto období přibývá pestřejších a výraznějších vzorů, stává se i výšivka o poznání barevnější a pitoresknější. Díky tomu nepůsobí tak cudně (ostatně, broderie anglaise se původně využívala na spodní a dětské prádlo), zato volně evokuje řemeslo spjaté s folklorní tradicí, popřípadě etno styl spjatý s poznáváním nových zemí. 

Nejstylovější barvy léta 2025, které nosí Evropanky
Zapomeňte na oranžovou i růžovou. 5 trendy barev, které v létě 2025 nosí nejstylovější Evropanky

Proč zařadit do letního šatníku košili s výšivkou?

Nebudeme si nic namlouvat, jde o sílící trend roku 2025. Zatímco v posledních letech se barevná či jinak výrazná výšivka pojila zejména s romanticky střiženými blůzami, letos ovlivňuje i vzhled klasických košil. Ty mívají dekorativně obšité límečky, popřípadě je zdobí ornamentální výšivky na rukávech, náprsních kapsách nebo klidně po celém povrchu. Civilnější košile, ale třeba i jednoduše střižené letní topy mohou být způsobem, jak si dopřát kapku folkloru, aniž byste vypadala příliš... folklorně. Velmi však záleží i na celkovém stylingu. 

Jak kombinovat letní topy s výšivkou?

Třeba v duchu francouzské módní influencerky Elodie Romy, která k outfitu výše přidala popisek: „Tohle je bezpochyby moje nejoblíbenější outfitová kombinace: hezká halenka, džíny a pár nízkých podpatků! Vždycky nenucené a přitom chic.“ Mimo jiné tím připomíná, že tento oděv koncepčně zapadá i do oblíbeného stylu Pařížanek, které ovládají na sto způsobů, jak nosit tytéž modré džíny a Mary Jane boty a přitom nepůsobit nudně. Jestli chcete spíše umocnit bohémský náboj v duchu 70. let, zkombinujte vyšívanou košili nebo blůzu s dlouhým nabíraným rukávem a elegatní flare nebo puddle džíny (s vysokým pasem a volnými nohavicemi, které se postupně rozšiřují).

Ovšem denim není jedinou možností. Vyšívané topy či košile se často dají pořídit i ve formě stylových setů, které si bezesporu užijete na dovolené u moře i na chatě. Stejně tak k nim ale přilnou lněné či jiné pohodlné kalhoty, které nemusí zůstávat u přírodních odstínů. Klidně zvolte i barevné či pruhované, které se odstínem prolnou s motivem výšivky. 

Street style v Paříži
Foto: Getty Images

Marianne Talk s herečkou Evou Podzimkovou

halenky blůzy letní trendy 2025 módní trendy 2025 Móda

Nejčtenější články

Tarotové karty na týden od 15. do 21. června 2026: Páže pohárů přináší vlnu něhy a radostné zprávy. Pozor na citlivé břicho! Čerstvá padesátnice Tereza Kostková: Za mladistvý vzhled vděčí i proceduře, na kterou nedá dopustit Jennifer Lopez Petra Křivková Svoboda: Největší práci musíte udělat sami na sobě

Doporučujeme

Načíst další

Mohlo by se vám líbit

Marianne Bydlení