Po letech strávených ve Velké Británii hledali místo, kde budou moci zpomalit a trávit čas s rodinou. Našli ho ve staré roubence v bývalých Sudetech, která po citlivé rekonstrukci získala nový život i osobitou atmosféru.
„Vize na začátku nebyla. Nevěděli jsme, jaký domeček hledáme, ale chtěli jsme, aby byl maximálně hodinu od Prahy,“ říká Lucie Desmond, fotografka a kreativní ředitelka studia umělecké tvorby v Praze. Sama okouzlena krajinou kolem České Lípy, kam ji vzal jednou kamarád na výlet, směrovala hledání chalupy do těchto míst. Byť je rodem Západočeška. „Moc se mi tady líbilo! Je to pravý český kraj, i když svého času šlo o Sudety,“ vrací se Lucie do doby předcovidové. Manžel byl s lokalitou srozuměn, a hlavně mu dělalo radost, že případné administrativy, rekonstrukce a vybavení se ujme jeho šikovná polovička.„Ví, že jsem estét, tak to podstatné nechal na mně. Navíc jemu brání jazyková bariéra a ani není stavař. Každopádně byl opora v pozadí,“ směje se sympatická máma dvou dítek. Po delším hledání našli manželé Desmondovi v jedné vsi roubenku se zahradou a zamilovali se. Jenže... Objekt byl hezký na první pohled, na druhý naznačil, že bude třeba „sáhnout“ do celého. Spočítali svou hotovost a riskli to.
„Na stavební rekonstrukci jsme povolali řemeslníky. Tu bychom svépomocí nezvládli, u chalupy zůstaly původní jen obvodové zdi. Podlahy jsou nové, střecha a krovy taky... Byla chvíle, kdy jsem stála v přízemí v bahně a dívala se dírou ve střeše na mraky,“ popisuje vyšší dlouhovláska první z budovatelských etap. V jejím rámci se radila s mnoha členy rodiny. „Je-li koordinátor stavby žena, dochází často k profesním debatám i mezi laiky,“ vzpomíná na éru před osmi lety. Už při zběžném obhlédnutí dnešních interiérů je vidět, že Lucie a Jack si nepořizovali chalupu s venkovskou atmosférou, ale druhé, větší doma s anglickým nádechem, jen kus dál od Prahy.„Je to znát?“ neskrývá Lucie nadšení z doma č. 2. „My v té chalupě trávíme většinu volného času, prázdnin, já tu i pracuju. Jde o místo, kam přijíždí i moje rodina a všichni zde mají pohodlí. Což byl záměr,“ uvádí spolumajitelka nemovitosti, která řešila i komplet interiér. Je plný kontrastů, ale všechny si rozumějí. Lucie má představivost i cit pro detail. „Když jsem prvně do chalupy vešla, hned jsem si představila koupelnu. Je v bývalém chlévě a má úžasnou klenbu,“ ukazuje milovnice modré barvy svou pýchu, která ji stála i pár nervů.
Z Anglie si sem Lucie nic nepřivezla, chalupa vznikala komplet v Česku. Je bez budoiru a kabinetu? „Manželův koutek? Už má hotovou kůlnu,“ rozesměje se spontánně a chválí si zahradu o rozloze asi 1200 metrů se vzrostlými vlašáky. Od května se totiž rodina často přesouvá do zahradního sezení, i to je Luciino dílo. V chalupě zatím Desmondovi obývají přízemí a patro, obě části maximálně prosvětlené. Nad nimi čeká velká půda, budoucí loft. „Ta realizace přijde až časem,“ servíruje vlídná domácí na velký stůl anglický čaj a koláče z České Lípy.
Článek vyšel pod původním titulkem Lovely chalupa, yes! v časopise Marianne Venkov & styl číslo 5/2026. Všechna vydání časopisu naleznete za zvýhodněnou extra cenu zde.
Zdroj: článek vyšel v časopise Marianne Venkov & styl, redakčně upraveno
Galerie: Ze zchátralé roubenky v bývalých Sudetech vznikla chalupa snů. Lucie a Jack v ní spojili českou tradici s anglickou pohodou
