Možná si myslíte, že slova jako „manažer“, „profil“ nebo „kompatibilní“ dobře znáte a víte přesně, co znamenají. Ale znáte opravdu jejich pravý význam a původ? Vyzkoušejte si náš kvíz a zjistěte, jak silná je vaše slovní zásoba, pokud jde o cizí výrazy, které se staly běžnou součástí našeho jazyka.
Užívání cizích slov v češtině nás baví
Čeština je fascinujícía bohatý jazyk. V průběhu staletí do ní pronikla řadacizích slov– ať už prostřednictvím panovníků, obchodníků, filmů nebo v poslední době především internetu. Mnohá z nich dnes vnímáme jako samozřejmou součást naší řeči. Často je používáme automaticky, aniž bychom si byli jistí, co přesně znamenají nebo z jakého jazyka k nám přišla. Pojmy jako „charisma“, „paradox“ nebo třeba „priorita“ nám možná nejsou cizí, ale kdybychom měli vysvětlit jejich přesný význam či původ, mnoho z nás by si nebylo jistých. Není se čemu divit – některé výrazy pocházejí z latiny, jiné z řečtiny, francouzštiny nebo němčiny. Často navíc prošly několika jazykovými úpravami, než se usadily i v naší mluvě. Zajímavé je, že i když jim někdy úplně nerozumíme, rádi je používáme – působí chytře, sečtěle, a někdy zkrátka znějí lépe než jejich české ekvivalenty.
V našem kvízu si ověříte, jak jste na tom se znalostmi cizích slov – nejen kdy je vhodné je použít, ale také co přesně znamenají. Zkuste získat plný počet bodů a ujistěte se, že některé výrazy nepoužíváte nevhodně a nevyvoláváte tak společenskéfaux pas.
