Marianne.cz
Marianne.cz
Marianne Bydlení
Marianne Bydlení
Novinky Lidé a místa Inspirace Poradna
Proměny DIY Architektura
Nové články:
Dům bez dozoru láká víc, než si myslíte. Jak zabezpečit bydlení před odjezdem na dovolenou
Pudrově modrá dobývá interiéry. V koupelně funguje lépe než bílá
Byt v Nuslích pro čtyřčlennou rodinu Přesun kuchyně změnil celý byt. Výsledkem je světlý a funkční domov pro čtyřčlennou rodinu
Marianne Venkov a Styl
Venkov & styl
Řemesla Zahrada Tradice
Cestování Dobrý nápad Chaty a chalupy
Nové články:
Pěší putování plné symbolů a mystiky: Stezka, která ukazuje kouzlo barokních památek geniálního architekta Jana Blažeje Santiniho-Aichela
Lahodný bílý chřest Chřest jako lék i delikatesa: Oblíbenou zeleninu římských císařů vyzkoušejte s dokonalou sýrovou omáčkou
Přes deset let trvala Denise s Petrem rekonstrukce zchátralé fary z 18. století. Odpočinout si zde můžete i vy
Předplatné
Móda Krása Životní styl
Zábava
Tajemno a horoskopy Týdenní a měsíční horoskopy Kvízy
Nové články:
Karlovy Vary zvou na letní program plný hudby, inspirace a novinek: kam se vydat během filmového festivalu?
Karlovy Vary zvou na letní program plný hudby, inspirace a novinek: kam se vydat během filmového festivalu?
Česká republika 
Kvíz: Jak dobře znáte Českou republiku? Ověřte si, zda byste se svými vědomostmi obstáli ve školních lavicích
Co vám přinese srpen s ohledem na zdraví a finance? Třeba právě na vaše znamení se usmějí hvězdy
Jaké je vaše osudové povolání podle znamení zvěrokruhu? Kozorozi jsou rození lídři, Blíženci excelují v médiích
Zdraví
Rozhovory
Marianne Talk
Nové články:
Aňa Geislerová: Nejsem dobrá partnerka, potřebuji cítit svobodu. Můj muž je statečný a je mou kotvou
Aňa Geislerová: Nejsem dobrá partnerka, potřebuji cítit svobodu. Můj muž je statečný a je mou kotvou
Lékařka Kateřina Cajthamlová o hubnutí: Nenechte se šikanovat! Ženy nepotřebují být vychrtlé, ale zdravé Lékařka Kateřina Cajthamlová o hubnutí: Nenechte se šikanovat! Ženy nepotřebují být vychrtlé, ale zdravé
Letecký záchranář a lékař urgentní medicíny Marek Dvořák Záchranka nikdy nepřijede za dvě minuty. Bez vaší pomoci se neobejdeme, říká záchranář Marek Dvořák
Rodina a děti
13 hříchů rodičovství Plodné hovory s Marianne
Nové články:
Rozchod rodičů znamená i nové uspořádání prázdnin. Jak najít řešení pro všechny? Odbornice radí rozdělit léto na třetiny
Rozchod rodičů znamená i nové uspořádání prázdnin. Jak najít řešení pro všechny? Odbornice radí rozdělit léto na třetiny
Spánek novorozenců má svá pravidla. Pediatrička vysvětluje, jak dlouho má trvat, co je ještě normální a kdy zpozornět Spánek novorozenců má svá pravidla. Pediatrička vysvětluje, jak dlouho má trvat, co je ještě normální a kdy zpozornět
Dětská obezita je na vzestupu, odborníci bijí na poplach. Lékařka vysvětluje, kdy už je lepší poslat dítě do léčebny Dětská obezita je na vzestupu, odborníci bijí na poplach. Lékařka vysvětluje, kdy už je lepší poslat dítě do léčebny
Dny Marianne
Marianne.cz
Móda Krása Životní styl
Zábava
Tajemno a horoskopy Týdenní a měsíční horoskopy Kvízy
Zdraví
Rozhovory
Marianne Talk
Rodina a děti
13 hříchů rodičovství Plodné hovory s Marianne
Dny Marianne
Marianne Bydlení
Novinky Lidé a místa Inspirace Poradna
Proměny DIY Architektura
Venkov & styl
Řemesla Zahrada Tradice
Cestování Dobrý nápad Chaty a chalupy
Předplatné Marianne

BurdaMedia Extra

Marianne - 899 Kč

ROČNÍ PŘEDPLATNÉ MARIANNE + PÉČE BI-OIL

Předplatné
Domů Jídlo Marianne doporučuje: Slavnostní recepty podle Radka Davida

Galerie: Marianne doporučuje: Slavnostní recepty podle Radka Davida

Marianne doporučuje: Slavnostní recepty podle Radka Davida
1/4
Pečený losos, šťouchané brambory, restovaná zelenina a krém z pažitky a petržele

4 porce
Potřebujete: 

600 g filet lososa
sůl
20 g olivový olej

400 g brambory
30 g přepuštěné máslo 

30 g máslo přepuštěné
100 g mrkev
100 g celer
100 g pastiňák nebo kořen petržele
20 g máslo
pažitka

30 g petrželka hladká
20 g pažitka
200 g slunečnicový olej
40 g žloutky
10 g dijonská hořčice

½ ks fenykl
½ ks citrón
5 g olivový olej
Frissé salát

Postup:

1. Filet lososa naporcujte na 4 porce, osolte a opečte na pánvi na olivovém oleji. Nejprve kůží dolu, dokud se kůže od pánvičky neodlepí. Pak otočte a dopečte.

2: Brambory uvařte ve slupce ve vodě. Oloupejte, nakrájejte na kostky, opečte na přepuštěném másle a osolte je. Pak dejte na talíř servírovací kroužek, do něj dejte brambory a lžící zmačkněte.

3. Mrkev, celer a pastiňák nakrájejte na kostičky, orestujte na přepuštěném másle do měkka. Nakonec přidejte máslo, osolte a nakonec nasekanou pažitkou.

4. Slunečnicový olej ohřejte na 80 °C, přidejte petrželku a pažitku. Rozmixujte ponorným mixérem a přeceďte přes jemný cedník. Olej vychlaďte. Pak do rendlíku dejte žloutky s dijonskou hořčicí. Pak pomalu přilévejte 150 g oleje, dokud nevznikne hustá majonéza. Zbytek oleje si schovejte na ozdobu.

5. Fenykl nakrájejte na tenké plátky, pokapejte citrónovou šťávou, přidejte olivový oleje a promíchejte.

 

Pečený losos, šťouchané brambory, restovaná zelenina a krém z pažitky a petržele 4 porce Potřebujete:  600 g filet lososa sůl 20 g olivový olej 400 g brambory 30 g přepuštěné máslo  30 g máslo přepuštěné 100 g mrkev 100 g celer 100 g pastiňák nebo kořen petržele 20 g máslo pažitka 30 g petrželka hladká 20 g pažitka 200 g slunečnicový olej 40 g žloutky 10 g dijonská hořčice ½ ks fenykl ½ ks citrón 5 g olivový olej Frissé salát Postup: 1. Filet lososa naporcujte na 4 porce, osolte a opečte na pánvi na olivovém oleji. Nejprve kůží dolu, dokud se kůže od pánvičky neodlepí. Pak otočte a dopečte. 2: Brambory uvařte ve slupce ve vodě. Oloupejte, nakrájejte na kostky, opečte na přepuštěném másle a osolte je. Pak dejte na talíř servírovací kroužek, do něj dejte brambory a lžící zmačkněte. 3. Mrkev, celer a pastiňák nakrájejte na kostičky, orestujte na přepuštěném másle do měkka. Nakonec přidejte máslo, osolte a nakonec nasekanou pažitkou. 4. Slunečnicový olej ohřejte na 80 °C, přidejte petrželku a pažitku. Rozmixujte ponorným mixérem a přeceďte přes jemný cedník. Olej vychlaďte. Pak do rendlíku dejte žloutky s dijonskou hořčicí. Pak pomalu přilévejte 150 g oleje, dokud nevznikne hustá majonéza. Zbytek oleje si schovejte na ozdobu. 5. Fenykl nakrájejte na tenké plátky, pokapejte citrónovou šťávou, přidejte olivový oleje a promíchejte.  

2/4
Plněná kuřecí prsa s petrželovou nádivkou, vařené malé brambory a mrkvičky na másle

4 porce

2 ks chlazené kuře
Sůl

250 g toustový chléb
70 g smetana 33%
mletý muškátový ořech 
30 g petrželka hladká
3 ks vejce
20 g přepuštěné máslo
sůl

400 g bramborové rohlíčky
30 g máslo přepuštěné
sůl
pažitka

30 g máslo přepuštěné
300 g mrkev
sůl
10 g cukr krupice

2 dcl kuřecí fond
tymián

 

1. Z chlazených kuřat odřízněte stehna a část spodní části, tak aby prsa zůstali na kosti. Stehna si schovejte na druhý den nebo na jiný pokrm.

2. Toustový chléb nakrájejte na kostičky a krátce usušte v troubě lehce dozlatova. Opražený toustový chléb dejte do misky, přidejte nasekanou petrželku, muškátový mletý ořech a smetanu. Pak přidejte do misky pouze žloutky a promíchejte. Nakonec přidejte bílky vyšlehané do pevného sněhu a opatrně promíchejte. 

3. Kuřecí prsa položte na stůl a opatrně prsty oddělte kůži od masa, tak aby jste pod kůži vetkli nádivku. Pak přendejte do pekáče, prsa lehce potřete přepuštěným máslem, osolte a pečte při 180 °C cca 30 minut.  Nejlépe propečení poznáte tak, že píchnete do masa teploměr - teplota by měla být 70 °C.

4. Brambory uvařte ve slupce ve vodě. Oloupejte, dejte do pekáčku, pokapejte přepuštěným máslem a osolte je. Dejte do trouby na 180 °C na 7 minut. Nakonec přidejte nasekanou pažitku.

5. Malé mrkve vhoďte do vroucí, osolené vody a vařte na skus. Pak dejte do vody s ledem a zchlaďte je. Poté je opatrně papírovou utěrkou zbavte tenké slupky. Mrkve následně orestujte na přepuštěném másle. Osolte a přidejte cukr krupici. 

6. Do kuřecího fondu dejte tymián a krátce povařte. Pak přeceďte přes jemný cedník.

 

Navíc: Kuřecí fond připravíte tak, že opečete kuřecí kosti s kořenovou zeleninou dozlatova. Zalijte vodou, přidejte celý pepř, nové koření a bobkový list. Vařte 4 hodiny, přeceďte a svařte na silný kuřecí fond. 

 

 

Plněná kuřecí prsa s petrželovou nádivkou, vařené malé brambory a mrkvičky na másle 4 porce 2 ks chlazené kuře Sůl 250 g toustový chléb 70 g smetana 33% mletý muškátový ořech  30 g petrželka hladká 3 ks vejce 20 g přepuštěné máslo sůl 400 g bramborové rohlíčky 30 g máslo přepuštěné sůl pažitka 30 g máslo přepuštěné 300 g mrkev sůl 10 g cukr krupice 2 dcl kuřecí fond tymián   1. Z chlazených kuřat odřízněte stehna a část spodní části, tak aby prsa zůstali na kosti. Stehna si schovejte na druhý den nebo na jiný pokrm. 2. Toustový chléb nakrájejte na kostičky a krátce usušte v troubě lehce dozlatova. Opražený toustový chléb dejte do misky, přidejte nasekanou petrželku, muškátový mletý ořech a smetanu. Pak přidejte do misky pouze žloutky a promíchejte. Nakonec přidejte bílky vyšlehané do pevného sněhu a opatrně promíchejte.  3. Kuřecí prsa položte na stůl a opatrně prsty oddělte kůži od masa, tak aby jste pod kůži vetkli nádivku. Pak přendejte do pekáče, prsa lehce potřete přepuštěným máslem, osolte a pečte při 180 °C cca 30 minut.  Nejlépe propečení poznáte tak, že píchnete do masa teploměr - teplota by měla být 70 °C. 4. Brambory uvařte ve slupce ve vodě. Oloupejte, dejte do pekáčku, pokapejte přepuštěným máslem a osolte je. Dejte do trouby na 180 °C na 7 minut. Nakonec přidejte nasekanou pažitku. 5. Malé mrkve vhoďte do vroucí, osolené vody a vařte na skus. Pak dejte do vody s ledem a zchlaďte je. Poté je opatrně papírovou utěrkou zbavte tenké slupky. Mrkve následně orestujte na přepuštěném másle. Osolte a přidejte cukr krupici.  6. Do kuřecího fondu dejte tymián a krátce povařte. Pak přeceďte přes jemný cedník.   Navíc: Kuřecí fond připravíte tak, že opečete kuřecí kosti s kořenovou zeleninou dozlatova. Zalijte vodou, přidejte celý pepř, nové koření a bobkový list. Vařte 4 hodiny, přeceďte a svařte na silný kuřecí fond.     

3/4
Ořechové rohlíčky do formičky 
podle Zdeňky Davidové 

100 g hladké mouky
250 g moučkového cukru
125 g mletých vlašských ořechů
1 lžička prášku do pečiva
125 g másla

Poleva: 
100 g hořká čokoláda
30 g ztužený tuk

1. Z uvedených surovin vypracujeme hladké těsto, zabalíme do potravinové fólie a dáme do chladničky do druhého dne odpočinout. 

2. Z těsta odkrajujeme kousky a prsty je vtlačujeme do formiček rohlíčků, tak aby nebyly moc plné, těsto při pečení vyfoukne. 

3. Formičky vložíme do předem vyhřáté trouby na 140 C a pečeme asi 20 minut. Ještě horké vyklepneme z formiček. Necháme vychladnout a konce rohlíčků namáčíme do čokoládové polevy.

Ořechové rohlíčky do formičky  podle Zdeňky Davidové  100 g hladké mouky 250 g moučkového cukru 125 g mletých vlašských ořechů 1 lžička prášku do pečiva 125 g másla Poleva:  100 g hořká čokoláda 30 g ztužený tuk 1. Z uvedených surovin vypracujeme hladké těsto, zabalíme do potravinové fólie a dáme do chladničky do druhého dne odpočinout.  2. Z těsta odkrajujeme kousky a prsty je vtlačujeme do formiček rohlíčků, tak aby nebyly moc plné, těsto při pečení vyfoukne.  3. Formičky vložíme do předem vyhřáté trouby na 140 C a pečeme asi 20 minut. Ještě horké vyklepneme z formiček. Necháme vychladnout a konce rohlíčků namáčíme do čokoládové polevy.

4/4
1/4

Pečený losos, šťouchané brambory, restovaná zelenina a krém z pažitky a petržele 4 porce Potřebujete:  600 g filet lososa sůl 20 g olivový olej 400 g brambory 30 g přepuštěné máslo  30 g máslo přepuštěné 100 g mrkev 100 g celer 100 g pastiňák nebo kořen petržele 20 g máslo pažitka 30 g petrželka hladká 20 g pažitka 200 g slunečnicový olej 40 g žloutky 10 g dijonská hořčice ½ ks fenykl ½ ks citrón 5 g olivový olej Frissé salát Postup: 1. Filet lososa naporcujte na 4 porce, osolte a opečte na pánvi na olivovém oleji. Nejprve kůží dolu, dokud se kůže od pánvičky neodlepí. Pak otočte a dopečte. 2: Brambory uvařte ve slupce ve vodě. Oloupejte, nakrájejte na kostky, opečte na přepuštěném másle a osolte je. Pak dejte na talíř servírovací kroužek, do něj dejte brambory a lžící zmačkněte. 3. Mrkev, celer a pastiňák nakrájejte na kostičky, orestujte na přepuštěném másle do měkka. Nakonec přidejte máslo, osolte a nakonec nasekanou pažitkou. 4. Slunečnicový olej ohřejte na 80 °C, přidejte petrželku a pažitku. Rozmixujte ponorným mixérem a přeceďte přes jemný cedník. Olej vychlaďte. Pak do rendlíku dejte žloutky s dijonskou hořčicí. Pak pomalu přilévejte 150 g oleje, dokud nevznikne hustá majonéza. Zbytek oleje si schovejte na ozdobu. 5. Fenykl nakrájejte na tenké plátky, pokapejte citrónovou šťávou, přidejte olivový oleje a promíchejte.  

2/4

Plněná kuřecí prsa s petrželovou nádivkou, vařené malé brambory a mrkvičky na másle 4 porce 2 ks chlazené kuře Sůl 250 g toustový chléb 70 g smetana 33% mletý muškátový ořech  30 g petrželka hladká 3 ks vejce 20 g přepuštěné máslo sůl 400 g bramborové rohlíčky 30 g máslo přepuštěné sůl pažitka 30 g máslo přepuštěné 300 g mrkev sůl 10 g cukr krupice 2 dcl kuřecí fond tymián   1. Z chlazených kuřat odřízněte stehna a část spodní části, tak aby prsa zůstali na kosti. Stehna si schovejte na druhý den nebo na jiný pokrm. 2. Toustový chléb nakrájejte na kostičky a krátce usušte v troubě lehce dozlatova. Opražený toustový chléb dejte do misky, přidejte nasekanou petrželku, muškátový mletý ořech a smetanu. Pak přidejte do misky pouze žloutky a promíchejte. Nakonec přidejte bílky vyšlehané do pevného sněhu a opatrně promíchejte.  3. Kuřecí prsa položte na stůl a opatrně prsty oddělte kůži od masa, tak aby jste pod kůži vetkli nádivku. Pak přendejte do pekáče, prsa lehce potřete přepuštěným máslem, osolte a pečte při 180 °C cca 30 minut.  Nejlépe propečení poznáte tak, že píchnete do masa teploměr - teplota by měla být 70 °C. 4. Brambory uvařte ve slupce ve vodě. Oloupejte, dejte do pekáčku, pokapejte přepuštěným máslem a osolte je. Dejte do trouby na 180 °C na 7 minut. Nakonec přidejte nasekanou pažitku. 5. Malé mrkve vhoďte do vroucí, osolené vody a vařte na skus. Pak dejte do vody s ledem a zchlaďte je. Poté je opatrně papírovou utěrkou zbavte tenké slupky. Mrkve následně orestujte na přepuštěném másle. Osolte a přidejte cukr krupici.  6. Do kuřecího fondu dejte tymián a krátce povařte. Pak přeceďte přes jemný cedník.   Navíc: Kuřecí fond připravíte tak, že opečete kuřecí kosti s kořenovou zeleninou dozlatova. Zalijte vodou, přidejte celý pepř, nové koření a bobkový list. Vařte 4 hodiny, přeceďte a svařte na silný kuřecí fond.     

3/4

Ořechové rohlíčky do formičky  podle Zdeňky Davidové  100 g hladké mouky 250 g moučkového cukru 125 g mletých vlašských ořechů 1 lžička prášku do pečiva 125 g másla Poleva:  100 g hořká čokoláda 30 g ztužený tuk 1. Z uvedených surovin vypracujeme hladké těsto, zabalíme do potravinové fólie a dáme do chladničky do druhého dne odpočinout.  2. Z těsta odkrajujeme kousky a prsty je vtlačujeme do formiček rohlíčků, tak aby nebyly moc plné, těsto při pečení vyfoukne.  3. Formičky vložíme do předem vyhřáté trouby na 140 C a pečeme asi 20 minut. Ještě horké vyklepneme z formiček. Necháme vychladnout a konce rohlíčků namáčíme do čokoládové polevy.

4/4

Další galerie

Minimalistické a černobílé. Letošní léto ovládnou plavky, u kterých platí, že méně je více Móda 36 fotek

Minimalistické a černobílé. Letošní léto ovládnou plavky, u kterých platí, že méně je více

Tílko pětkrát jinak. Jak využít základní kousek šatníku od rána do večera při různých příležitostech Móda 21 fotek

Tílko pětkrát jinak. Jak využít základní kousek šatníku od rána do večera při různých příležitostech

Splývavý materiál pomůže tvarovat křivky. I ve světlé barvě. Móda 12 fotek

Letní kalhoty do horkých dnů, které vykouzlí krásnou postavu. Vybíráme speciální kousky pro ženy s kily navíc

„Zbytečný“ kosmetický produkt, na který nedají dopustit vizážistky: pleťová mlha jako záchrana pro vaši pleť Krása 10 fotek

„Zbytečný“ kosmetický produkt, na který nedají dopustit vizážistky: pleťová mlha jako záchrana pro vaši pleť

Marianne.cz
  • Předplatné Marianne
  • Předplatné Marianne Bydlení
  • Předplatné Venkov & Styl
  • Kontakt Marianne
  • Kontakt Marianne Bydlení
  • Kontakt Venkov & Styl
  • Redakční etický kodex
  • Zásady ochrany soukromí
  • Nastavení soukromí
  • Všeobecné obchodní podmínky
  • Cookies zásady
  • Inzerce
  • Móda
  • Krása
  • Životní styl
  • Zábava
  • Rozhovory
  • Stories
  • Horoskopy
  • Podcasty
  • Téma Marianne
  • Venkov & Styl
  • ApetitOnline
  • Elle
  • Svět ženy
  • Chip
  • Lifee
  • Toprecepty

Doporučujeme

  • Pravidla etikety
  • Slovník puberťáků
  • Testy a kvízy
  • Andělská čísla
  • Cestování
  • Numerologie podle data narození
  • Módní trendy 2026
  • Dny Marianne
  • Apetit piknik
  • Elle Beauty Lounge

Aktuální témata

  • Trendy v manikúře
  • Minulé životy dle numerologie
  • Partnerské vztahy a numerologie
  • Seriál Ulice
  • Chytré zdravotnictví
  • Trendy boty na léto 2026
  • Kabelky na jaro/léto 2026
  • Letní účesy 2026
  • Samosběr jahod

Vaření a recepty

  • Sýrová omáčka
  • Čokoládové brownies
  • Hrníčková bábovka
  • Recept na bramboráky
  • Kuřecí vývar
  • Makronky
  • Pařížské rohlíčky
  • Tatarák
  • Česneková pomazánka
  • Kuřecí prsa
  • Vajíčková pomazánka
  • Biskupský chlebíček

Články Marianne.cz

  • Omlazující triky Heleny Vondráčkové na prahu 80: Její vizážista prozrazuje krém, na který nedá dopustit, i jednu tajnou zbraň
  • Aňa Geislerová: Nejsem dobrá partnerka, potřebuji cítit svobodu. Můj muž je statečný a je mou kotvou
  • Dům bez dozoru láká víc, než si myslíte. Jak zabezpečit bydlení před odjezdem na dovolenou
  • Minimalistické a černobílé. Letošní léto ovládnou plavky, u kterých platí, že méně je více
  • Rozchod rodičů znamená i nové uspořádání prázdnin. Jak najít řešení pro všechny? Odbornice radí rozdělit léto na třetiny
  • Lékařka Kateřina Cajthamlová o hubnutí: Nenechte se šikanovat! Ženy nepotřebují být vychrtlé, ale zdravé

Doporučené články

  • Ve třicítkách ve městě: Letní klobouky, které letos uvidíte všude
  • Problémy trávníku: Žlutá místa často nezpůsobuje sucho, ale domácí mazlíček
  • Dokonalý letní outfit Reginy Řandové pro ženy s plnějším dekoltem: Vše, co potřebujete, jsou chytře střižené šaty
  • Tohle jsou největší módní chyby během letních veder. Dělá je většina zralých žen
  • Co jíst během léta: Správně zvolené potraviny pomohou zvládnout vedra. Volte zeleninu, bylinky či kefír
  • Jak na dokonalou opraženou strouhanku. Skvělá a levná posypka na ovocné knedlíky
BurdaMedia Extra
  • Elle
  • Marianne
  • Svět ženy
  • NKZ
  • BurdaStyle
  • Chip
  • Toprecepty
  • Lifee

Šíření obsahu těchto stránek je bez písemného souhlasu autorů zakázáno. | Copyright © 2026 BurdaMedia Extra s.r.o