Dokonalá letní dovolená hned za humny? Tipy, kam vyrazit, když nechcete cestovat daleko

Komerční sdělení | 08/06/2026
Tipy, kam vyrazit na dovolenou, když nechcete cestovat daleko
Foto: travelking.cz

Přidejte si Marianne do oblíbených na Google zprávách

Patříte k těm, kteří nepotřebují za odpočinkem nebo zážitky cestovat přes polovinu světa? Ať už vás limituje strach z letadla, čas, nebo finance, dobrou zprávou je, že dokonalou dovolenou, na kterou budete vzpomínat po zbytek života, si můžete užít i u nás nebo jen kousek za hranicemi. Nevěříte? Přinášíme tipy na jedinečné destinace, které si rozhodně zaslouží pozornost. Třeba se právě některá z nich stane vaším letošním cílem.

Měření

Každý z nás má ideální představy o dovolené. Zatímco někdo touží po nerušené pohodě na pláži, jiný s nadšením vyráží na obhlídky měst nebo historických památek. Ti, kteří mají sportovního ducha, si i na dovolené dávají za cíl vystoupat na majestátní vrcholky a kochat se výhledem do okolí. Máme štěstí, že žijeme uprostřed Evropy a tak není třeba za vysněnými cíli cestovat daleko, řada z nich totiž leží hned kousek za hranicemi, kam pohodlně dojedete i po vlastní ose. Ještě nevíte, kam letos vyrazit? Přinášíme jedinečné tipy, ze kterých si vybere každý. Každý z nich má totiž něco výjimečného.

Kde se schovat před horkem? Vydejte se do hotelu uprostřed lesa

Letní horka nejsou nic pro vás a raději si užíváte pohody ve stínu? V tom případě si můžete letošní dovolenou naplánovat v jedinečném tříhvězdičkovém Forest Hotelu, který nadchne nejen všechny milovníky přírody, ale i historických památek a velkoměst. Nachází se totiž v samém srdci Wolského lesa, ale současně leží jen 9 km od polského Krakova. Na dosah tak budete mít příjemný stín pod majestátními stromy, ale i ZOO, Kamaldulský klášter, astronomickou observatoř a řadu dalších skvělých míst, které rozhodně stojí za poznání. Po výletech můžete nerušeně relaxovat v hotelové wellness zóně vybavené finskou a infra saunou. Najdete zde také solnou komoru a relaxační místnost. V ceně pobytu je snídaně či polopenze a také sleva na vstup do zoo, jeskyně, aquaparku a sportovního areálu.

Dokonalá letní dovolená hned za humny? Tipy, kam vyrazit, když nechcete cestovat daleko Foto: travelking.cz


Chorvatsko bez lidí? Soukromá pláž čeká

Milujete Chorvatsko, které v Česku patří k nejvyhledávanějším destinacím, ale vadí vám velké množství lidí? Vydejte se letos na Brač, jeden z nejslunečnějších ostrovů na Jadranu, do Boutique Campingu Bunja, který nabízí vše, co k pohodové dovolené potřebujete – krásné ubytování, vyhřívaný bazén i snadný vstup na pláž. Ubytovat se můžete v domku s prostornou terasou, dvěma koupelnami i vybavenou kuchyní. Pokud se vám nechce vařit, můžete využít restauraci na oblázkové pláži, která je vzdálená jen několik desítek metrů. Toto místo je ideální pro celou rodinu. Děti se mohou vydovádět na dětském hřišti nebo vodních atrakcích a psí parťák na speciální pláži pro psy.

Dokonalá letní dovolená hned za humny? Tipy, kam vyrazit, když nechcete cestovat daleko Foto: travelking.cz


Ideální rodinná dovolená po Česku

Nechce se vám s dětmi za hranice? Není třeba, krásnou dovolenou s celou rodinou si můžete užít i u nás. Lipno a Šumava patří mezi oblíbené letní destinace, které nezklamou. Navštivte letos čtyřhvězdičkový Hotel Resort Relax nedaleko Černé s polopenzí i neomezeným wellness, ve kterém vám nebude chybět vůbec nic. Dny můžete trávit ve vířivce, bazénu nebo saunovém světě. A pokud vás lenošení omrzí, máte spoustu možností, kam vyrazit. Na Lipně se s dětmi vyřádíte na vodě, na kolech nebo na oblíbené stezce korunami stromů. Navštívit můžete nedaleký Český Krumlov s malebným historickým centrem, které je právem zapsané na seznamu UNESCO. Okolí je zkrátka jako stvořené pro aktivní dovolenou s dětmi i pohodový odpočinek v obklopení šumavské přírody.

Dokonalá letní dovolená hned za humny? Tipy, kam vyrazit, když nechcete cestovat daleko Foto: travelking.cz


Luxusní pobyt uprostřed rakouských Alp

Milujete majestátní hory, nebesky modrá jezera a dokonale čistý vzduch? V tom případě si letos můžete dopřát luxusní dovolenou ve čtyřhvězdičkovém hotelu Tauern SPA. Druhý největší lázeňský komplex v Rakousku vás ohromí nádherným výhledem na Vysoké Taury, ledovec Kitzsteinhorn a proslulé jezero Zell am See. Dopřávat si můžete každý den gurmánskou polopenzi s bohatou snídaní ve formě bufetu a pětichodovou večeří nabytou specialitami. Po horských túrách si s celou rodinou dokonale odpočinete v některém z wellness center s termálními bazény, saunami nebo SPA zónou vyhrazenou přímo pro děti. Tento hotel je zkrátka ideálním výchozím bodem pro sportovce, rekreační turisty i rodiny s dětmi, a současně poskytuje luxusní zázemí pro dokonalou regeneraci těla i mysli.

Dokonalá letní dovolená hned za humny? Tipy, kam vyrazit, když nechcete cestovat daleko Foto: travelking.cz


Polské Krkonoše: Rovnováha mezi relaxem a aktivním odpočinkem

U hor ještě chvíli zůstaneme, tentokrát se však zaměříme na oblast polských Krkonoš, která je ideální pro ty, kteří si chtějí na dovolené užít pohyb i relax zároveň. Stačí se vydat kousek za hranice do polskéhoTermy Karkonosze Resort & SPA, kde na vás čeká dokonalá dovolená uprostřed krásné přírody. Volný čas můžete trávit v moderním ubytování a vychutnávat si výtečné snídaně i bohatou polopenzi. K odpočinku jsou tu termální wellness centra s bazény, vířivkami a saunami. Na aktivní výlety můžete vyrážet do okolí, kde najdete hned tři desítky majestátních zámků, krásné vodopády i oblíbené termální lázně.

Dokonalá letní dovolená hned za humny? Tipy, kam vyrazit, když nechcete cestovat daleko Foto: travelking.cz


Kouzelné Slovinsko si zamiluje každý

Majestátní příroda, čistý horský vzduch a krásné památky. To jsou krásy Slovinska, které od nás také leží poměrně nedaleko. Užijte si letošní dovolenou v luxusním čtyřhvězdičkovém Hotelu Astoria Bled, ze kterého budete mít nejteplejší slovinské jezero Bled na dosah ruky. Koupání pod vrcholky hor si tak můžete dopřát kdykoliv budete chtít. Triglavský národní park je místem, do kterého se jednoduše zamilujete. Po dlouhých výletech můžete doplnit síly v pohodlném hotelu s bohatou polopenzí, ve kterém nechybí wellness centrum ani saunový svět.

Dokonalá letní dovolená hned za humny? Tipy, kam vyrazit, když nechcete cestovat daleko Foto: travelking.cz


Už jste našli svůj letošní cíl? Stačí rezervovat termín, zabalit kufry a vyrazit. Vysněná dovolená už na vás čeká. Prožijte ji přesně podle svých představ a využijte všechny benefity, které vybrané lokality nabízí. A že jich rozhodně není málo. Naopak je dost možné, že mnohdy nebudete vědět, co dřív. O nezapomenutelné zážitky tak nebude nouze.

Kapsulový šatník podle návrhářky Zuzany Kubíčkové

cestování travelking rodinná dovolená Polsko Chorvatsko Česko Slovinsko Rakousko

Nejčtenější články

Dokonalá letní dovolená hned za humny? Tipy, kam vyrazit, když nechcete cestovat daleko Nakupujete během Dnů Marianne? Nezapomeňte na odměny navíc Koupelna, ve které se budete cítit dobře každý den

Doporučujeme

Načíst další

Mohlo by se vám líbit

Marianne Bydlení