Prošli nízkými dubovými dveřmi a věděli, že jsou doma. Z rušného městečka utekli do starého domu na venkově. Renovují ho pomalu a s respektem k minulosti
Stačí jediný pohled a víte, že jste přesně tam, kde máte být. Právě to se stalo Gayle Scottové, když poprvé prošla nízkými dubovými dveřmi starého kamenného domu v anglickém Northamptonshiru.
Od okamžiku, kdy Gayle prošla „hobitími dveřmi“, jak jim sama dodnes říká, bylo rozhodnuto. Právě ony se staly symbolem celého domu i důvodem, proč se s manželem Paulem rozhodli opustit moderní dům v rušném satelitním městečku a vrátit se na venkov. To, co začalo jako nezávazná prohlídka nemovitosti ze zvědavosti, se během několika minut proměnilo v životní rozhodnutí. „Vždy jsem snila o takovém domově, jen jsem si myslela, že si na něj budeme muset počkat až do důchodu,“ vzpomíná Gayle. Při prvních návštěvách vyžadovalo plánování velkou dávku představivosti. Každá místnost si říkala o renovaci, původní prvky léta chátraly a zahrada připomínala pustinu.
Noví majitelé od začátku věděli, že je čeká dlouhá cesta.„Máme pocit, že jsme v tomto domě jen jakýmisi správci. Staráme se o něj s úctou, jakou si zaslouží,“ říká Gayle. I proto trvala oprava domu několik let. Manželé postupně odstranili nevhodné zásahy několika předchozích majitelů, obnovili kamenné zdi, opravili trámy a nahradili poškozená dřevěná okna replikami. „Nechtěli jsme dům předělávat. Chtěli jsme mu vrátit to, co ztratil,“ vysvětluje Gayle. Když dokončili ty nejnáročnější práce, přišel čas na zařizování. Interiér působí díky citlivému přístupu klidně a nadčasově. Dominují mu přírodní materiály, jemné odstíny bílé, béžové a šedé a pečlivě vybrané solitéry. Vedle nových kusů nábytku zde najdete i poklady z bazarů, vintage obchůdků nebo internetových aukcí, které Gayle renovovala.
Srdcem domu je obývací pokoj s kamenným krbem. Na něj navazuje kuchyně, u níž se podařilo zachovat venkovský charakter, ale zároveň ji přizpůsobit současnému životnímu stylu. „Sporák byl umístěný šikmo v rohu místnosti, což působilo zvláštně,“ popisuje Gayle. „Přesunuli jsme ho na protější stranu a díky tomu jsme získali další úložné prostory. Kuchyňské skříňky byly v dobrém stavu. Všechny jsem obrousila, natřela jemným odstínem bílé a vybrala k nim novou pracovní desku a úchytky.“ Velkou proměnou prošla i zahrada. Z kdysi zanedbaného pozemku vzniklo romantické venkovské zákoutí plné květin a zeleně. Ani tím plány nových majitelů ale nekončí. Sní o prosklené oranžerii, která by ještě více propojila interiér se zahradou. I když jejich vize vyžadují čas i finance, berou Gayle a Paul vše se stoickým klidem. „Nikdo nás netlačí. Nemysleli jsme si, že budeme v podobném domě bydlet dřív než v důchodu. Takže ať to jde jakkoli pomalu, my jsme spokojeni.“
Článek vyšel pod původním titulkem „Bydlení tvoříte rukama, domov srdcem“ v časopise Marianne 08/2026. Všechna vydání časopisu naleznete za zvýhodněnou extra cenu zde.
Zdroj: Článek vyšel v časopise Marianne, redakčně upraveno
