KVÍZ: Tam, kde dávají lišky dobrou noc, a další česká přirovnání. Znáte je všechna?

Přirovnání je pojmenování něčeho či někoho na základě srovnání či podobností. Známá jsou přirovnání „je zdravý jako řípa“ nebo „pevný jako skála“, která jsou vcelku zřejmá. Pak jsou tu ale i ta trochu zákeřná.

Metafora a metonymie

Mezi záludná přirovnání se řadí metafory a metonymie. Pro ujasnění: metafora je přenesené pojmenování na základě vizuální podobnosti. Horám se například říká „horské hřbety“ , protože připomínají tvar hřbetů zvířat. Metonymie je naproti tomu přenesené pojmenování na základě vnitřní, myšlenkové souvislosti. Člověk si ho tak musí domyslet. Například věta: „Přečetl celého Čapka.“ znamená, že dotyčný nečetl danou osobu, ale přečetl všechna Čapkova díla.

Rčení, přísloví a pořekadla

Na přirovnáních jsou založeny i další slovní hrátky. To se týká například rčení, která se používají za účelem oživení jazyka a pobavení – například: „Dočkej času jako husa klasu.“. Podobně na tom jsou i přísloví neboli životní moudra, jejichž smyslem je ponaučení. Například: „Co oči nevidí, to srdce nebolí.“. A nakonec se přirovnání využívají i v pořekadlech, skrz která se obvykle sdílí určitá lidská zkušenost, tedy třeba: „vzít nohy na ramena“ či „vytloukat klín klínem“.

To bylo pro ujasnění. Teď už se můžete pustit do našeho kvízu a zjistit, jak dobře česká přirovnání, která se běžně používají, znáte vy.