Snídaně u Tiffanyho se vrací: Víme, kdo ztvární Audrey Hepburn. Podoba obou hereček vás ohromí

Dominika Číčelová | 24/02/2026
Snídaně u Tiffanyho 
Foto: Photo © Paramount Pictures

Přidejte si Marianne do oblíbených na Google zprávách

Legendární Snídaně u Tiffanyho znovu ožívá – tentokrát v příběhu o tom, jak slavný film vznikal. Audrey Hepburn získá na plátně novou tvář a už teď je jasné, že nepůjde jen o hereckou podobnost. Audrey a Lily Collins spojuje víc než ikonické černé šaty a výrazné oči. Co mají tyto dvě brunetky společného a proč dává nové obsazení dokonalý smysl?

Lily Collins se stěhuje z Paříže na Pátou avenue

Když se řekne Snídaně u Tiffanyho, většina z nás si okamžitě vybaví černé šaty, perly, vysoký drdol a kávu s croissantem před výlohou klenotnictví na Páté avenue. A samozřejmě jméno Audrey Hepburn. Film z roku 1961 se stal módní i filmovou ikonou a postava Holly Golightly dodnes inspiruje ženy po celém světě. Právě tento příběh – a především zákulisí jeho vzniku – se nyní vrací na filmové plátno. Vzniká nový snímek o natáčení legendární romantické komedie, který vychází z knihy Sama Wassona Fifth Avenue, 5 A.M.: Audrey Hepburn, Breakfast at Tiffany’s and the Dawn of the Modern Woman. A už víme, kdo ztvární samotnou Audrey.

Audrey Hepburn
Styl Audrey Hepburn nestárne: Její milované kousky vás promění v elegantní dámu i v roce 2025

Herečkou, která se ujme role módní a filmové ikony, je Lily Collins, kterou dobře znáte například ze seriálu Emily in Paris. Sama Collins přiznala, že jde o projekt, který v ní zraje téměř deset let. Na sociálních sítích napsala, že je „poctěná a nadšená“ – a že obdiv k Audrey ji provází celý život. Když se na tyto dvě ženy podíváme blíž, zjistíme, že jejich podobnost není jen povrchní.

Nadčasová elegance bez okázalosti

Audrey Hepburn redefinovala ženskou eleganci. V době, kdy Hollywood miloval výrazné křivky a dramatický glamour, přišla s jemností, subtilní postavou, výrazným obočím a minimalistickým stylem. Její spolupráce s návrhářem Hubertem de Givenchy vytvořila estetiku, která je dodnes synonymem francouzského šarmu. Lily Collins má podobný dar. Její styl je ženský, uhlazený, ale nikdy přeplácaný. Miluje siluety inspirované 50. a 60. lety, zvýrazněný pas, výrazné obočí (ano, i to je jejich společný podpis) a klasické černobílé kombinace. Často působí jako moderní ztělesnění „old money“ estetiky – bez přehnané extravagantnosti, bez vulgárnosti, s důrazem na detail. Obě charakterizuje schopnost být výrazná právě skrze jednoduchost.

Lily Collins a Audrey Hepburn spojuje víc než jen tmavé oči a láska k elegantním siluetám. Obě působí kultivovaně, inteligentně a přirozeně. Nepotřebují být nejhlasitější v místnosti, aby si jich všichni všimli. Mají v sobě tichou sílu. A právě ta byla pro Holly Golightly – i pro Audrey samotnou – klíčová. Možná si říkáte, jestli je vůbec možné „nahradit“ Audrey Hepburn. Pravda je, že nahradit ji nelze. Ale ztvárnit ji s respektem, citem a porozuměním – to už zní reálněji.

Co mají společného Holly, Audrey a Lily

Holly Golightly působí na první pohled jako bezstarostná dívka, která si užívá večírky a společnost bohatých mužů. Jenže pod povrchem je zranitelná žena, která si buduje vlastní identitu a snaží se přežít ve světě, jenž k ní není vždy laskavý. Právě tuto kombinaci křehkosti a síly dokázala Audrey zahrát s odzbrojující lehkostí. Lily Collins má podobnou hereckou polohu. Ať už v romantických rolích, nebo dramatičtějších projektech, umí působit jemně a zároveň pevně. V jejím projevu je určitá zdrženlivost, noblesa a vnitřní disciplína – kvality, které byly pro Audrey typické.

Móda jako součást historie filmového klenotu

Snímek Snídaně u Tiffanyho změnil nejen film, ale i módu. Malé černé šaty se staly legendou, perly symbolem elegance a jednoduchý drdol nadčasovým účesem. Audrey se stala globální módní ikonou. Lily Collins dnes funguje podobně pro novou generaci. Její červenokobercové modely bývají pečlivě promyšlené, často s nádechem retra. Nejde jen o „hezké šaty“, ale o vyprávění příběhu skrze styl. Stejně jako Audrey, i Lily chápe, že oblečení je jazyk. A možná právě proto je její obsazení tak přirozené.

Lily Collins
Lily Collins miluje nejkrásnější rtěnku pro bledulky: Podzimním trendům 2025 vévodí odstín berry

Film o filmu: drama, které probíhalo za kamerou

Nový projekt nebude remake klasiky, ale pohled do zákulisí jejího vzniku. Dozvíme se víc o napětí kolem obsazení – autor předlohy Truman Capote si totiž přál do role Holly Golightly jinou herečku a s volbou studia nebyl spokojený. Film z roku 1961 byl navíc volnou adaptací jeho novely a prošel bouřlivým vývojem.

Tvůrci slibují první komplexní zpracování toho, jak snímek vznikal – od předprodukčních sporů až po dramatické momenty během natáčení, včetně incidentu při slavné úvodní scéně před obchodem Tiffany & Co. na Páté avenue. Scénář píše Alena Smith, autorka seriálu Dickinson, a produkčně se na projektu podílí i Lily Collins. Je tedy zřejmé, že nejde jen o hereckou výzvu, ale i o osobní misi.

Zdroj: Autorský text, theguardian.com, variety.com, people.com

Redaktorka Marianne.cz zkouší svatební účesy pro rok 2026

Snídaně u Tiffanyho Audrey Hepburn Lily Collins herečky módní styl film

Nejčtenější články

Roztroušená skleróza ochromuje její tělo, touhy po dítěti se ale nevzdala. Dcera je naštěstí hodná a vytrénovaná, říká Klára Test osobnosti: Dokážete být svým blízkým skvělou oporou, nebo musíte být za každou cenu středem pozornosti? Jak se obléct na letní festival? Přinášíme tipy na nejvíce trendy outfity v boho i rockerském stylu

Doporučujeme

Načíst další

Mohlo by se vám líbit

Marianne Bydlení