Kuře na paprice pochází z Maďarska, ale rychle u nás zdomácnělo: Podívejte se na recept, který zvládne i začátečník

Jana Soukupová | 01/04/2025

Přidejte si Marianne do oblíbených na Google zprávách

Kuře na paprice se stalo celkem běžnou součástí české kuchyně. Alternativní název „kuřecí paprikáš“ ale napovídá, že původ tohoto jídla je třeba hledat v Maďarsku.

„Paprikás Csirke“ je pokrm, který ztělesňuje bohaté kulinářské dědictví Maďarska. Je známý jemnou chutí kuřecího masa v něžně pikantní omáčce s paprikou. Historii kuřecího paprikáše lze spojit s bohatou zemědělskou tradicí Maďarska. Vydatné a jednoduché pokrmy vždycky tvořily základ rolnické kuchyně. Paprika, „duše“ kuřecího paprikáše, je pro maďarskou kuchyni velmi významná surovina. Do Maďarska se dostala v 16. století během osmanské nadvlády, velice rychle tu ale zdomácněla a stala se základním kořením prakticky ve všech maďarských domácnostech. 

Sláva paprice i maďarským kuchařům

Paprika se zpočátku používala střídmě, především jako dekorativní prvek. Postupem času však maďarští kuchaři objevili její potenciál dodat pokrmům hloubku a chuť. Jak se pěstování papriky rozšířilo po celé zemi, stala se všudypřítomnou přísadou maďarské kuchyně a našla si cestu do různých dušených pokrmů, polévek a omáček. V počátcích své existence byl tedy kuřecí paprikáš rustikálním „selským“ pokrmem. S omezeným přístupem k ingrediencím a technikám vaření byly tyto rané verze pravděpodobně jednoduchými jídly, obsahujícími základní ingredience, jako je kuře, cibule a paprika. Jak se však maďarská kulinářská kultura vyvíjela, vyvíjel se i recept na kuře na paprice. 18. a 19. století znamenalo v maďarské kuchyni období významných změn a inovací. Jak se obchodní cesty rozšiřovaly a byly k dispozici nové ingredience, maďarští kuchaři začali experimentovat s různými chutěmi a technikami. V této době byly do tradičních maďarských jídel začleňovány přísady, jako je zakysaná smetana, rajčata a česnek, což dodalo oblíbeným klasikám, jakou je kuřecí paprikáš, hloubku a složitost.

V Maďarsku s nokedli, u nás hlavně s knedlíkem

Kombinace křehkého kuřete, aromatické cibule a zářivé paprikové omáčky se brzy stala kulinářskou senzací a vysloužila si čestné místo nejen v maďarské kuchyni. Kuřecí paprikáš hluboce zakořenil v maďarské kultuře a vyvíjel se spolu s národním kulinářstvím. Ikonické jídlo se skromným původem záhy přesáhlo své „rolnické kořeny“, a dokonce velmi úspěšně i hranice země svého vzniku. V 19. století se stal „Paprikahendl“ (německy) oblíbeným jídlem v celém Rakouském císařství, a dostal se tak i do českých zemí, kde je populární dodnes. Všeobecně je toto jídlo dnes bráno i jako české. Kuře na paprice podáváme s různými přílohami. Tradiční maďarská příloha jsou nokedli, které se skládají z vejce a mouky. Tradiční české přílohy jsou zejména houskové knedlíky, rýže, těstoviny, ale i brambory.

Kuře na paprice pochází z Maďarska, ale rychle u nás zdomácnělo: Podívejte se na recept, který zvládne i začátečník Foto: Shutterstock

Recept na božské kuře na paprice:

Seznam potřebných surovin:

  • 500 g kuřecího masa
  • 1 lžíce sladké papriky
  • 1 velká cibule
  • kuřecí vývar
  • 1-2 bobkové listy
  • 1-2 lžíce hladké mouky (podle potřeby)
  • 200 ml smetany na vaření (nebo smetany ke šlehání)
  • sůl
  • mletý pepř
  • olej
  • 1 lžička octa

Jak na to?

Cibuli oloupeme a nakrájíme najemno. Maso nakrájíme na větší kousky, dáme do misky, osolíme, opepříme a promneme, aby se koření dostalo všude. V hrnci rozehřejeme olej, zpěníme na něm nakrájenou cibuli a přidáme maso. Krátce zarestujeme, poté zaprášíme sladkou paprikou, promícháme a ihned podlijeme kuřecím vývarem (aby se paprika nepřipálila a nezhořkla). Do hrnce přidáme bobkový list a vše dusíme pod pokličkou doměkka, až se maso pomalu začne rozpadat. Maso z omáčky vyjmeme, nalijeme do ní polovinu smetany a pokud je třeba, dolijeme ještě trochu vývaru. Vše přivedeme k varu. Ve zbytku smetany rozšleháme trochu hladké mouky a za stálého míchání vlijeme do vroucí omáčky. Metličkou rozšleháme, aby se netvořily hrudky, případně rozmixujeme ponorným mixérem dohladka. Dobře provaříme alespoň 15 minut, do omáčky vrátíme maso a vařič vypneme. Dosolíme a opepříme, případně můžeme zakápnout lžičkou octa.

kuře paprika recept Maďarsko tradice

Nejčtenější články

Domácí knedlíky snadno a rychle: Trik Honzy Punčocháře hned na tři druhy z jednoho těsta

Apartmán Záskalí Tomáš s Marcelou vybudovali vlastními silami jako útočiště pro útěky z města. Dnes jej sdílejí se svými hosty

Rybíz právě dozrává. Poznejte, kdy je čas na sklizeň a jak ho uchovat co nejdéle

Doporučujeme

Načíst další

Mohlo by se vám líbit

Marianne Bydlení