Dezert, který pobláznil svět: Léto je skvělou příležitostí vyzkoušet jeho citronovou verzi

Jana Soukupová | 25/08/2026
Dezert, který pobláznil svět: Léto je skvělou příležitostí vyzkoušet jeho citronovou verzi
Foto: ChatGPT

Přidejte si Marianne do oblíbených na Google zprávách

Když se řekne italská gastronomie, většina z nás si okamžitě vybaví pizzu, těstoviny a jako sladkou tečku právě tiramisu. Tento legendární dezert se stal pevnou součástí jídelních lístků po celém světě. Dnes můžete vyzkoušet přípravu svěží citronové varianty. Jde o dokonale lehký letní dezert, kterému pro slavnostní příležitosti velice sluší například výzdoba z plátků citronu a jedlých violek.

Ačkoliv některé lidové legendy spojují tiramisu s pikantními historkami zasazenými dokonce i do doby renesance, historici jídla mají jasno. První oficiální recept vznikl po dvou letech experimentování na Štědrý den roku 1969. Stojí za ním cukrář Roberto „Lolì“ Linguanotto z restaurace Le Beccherie v malebném městečku Treviso v regionu Benátsko, které je mimo jiné domovem toho nejlepšího Prosecca. Obyvatelé Trevisa si už dlouho předtím rádi míchali vejce s kávou – pro děti, rekonvalescenty i jen tak na rychlý start dne. Možná právě proto vznikl název tiramisù („tireme sù“), což v trevisském dialektu doslova znamená „zvedni mě“ nebo „dodej mi energii“. A že té energie tiramisu rozdalo hodně. V 80. letech pobláznilo New York, v roce 1993 si zahrálo v kultovním filmu Samotář v Seattlu s Tomem Hanksem a dnes na internetu suverénně poráží ostatní italské sladkosti. V Itálii dokonce na jeho počest vznikla oficiální Akademie tiramisu, která se již patnáct let zabývá jeho historií a ochranou tradice.

Také nesnášíte suché bábovky? Jednoduchý recept s pomazánkovým máslem je pro vás ten pravý
Také nesnášíte suché bábovky? Jednoduchý recept s pomazánkovým máslem je pro vás ten pravý

Kávová věda klasického tiramisu

Tradiční tiramisu se skládá z několika základních surovin, kterými jsou žloutky, cukr, mascarpone, piškoty savoiardi, kakao a káva. Právě káva je ale podle šéfkuchařů tou nejjednodušší a zároveň nejdůležitější složkou. Plní totiž dvě klíčové role. Piškoty po namočení zjemní, ztratí svou křehkost a stanou se dokonale nadýchanými. Hořká káva navíc ideálně balancuje sladkost a tučnost krému z mascarpone. Původní recept spoléhá na kávu z klasické moka konvičky, která nechybí v žádné italské domácnosti. Pokud chceme vsadit na jistotu v moderních podmínkách, je ideální volit čerstvě uvařené espresso s intenzivním a hořkým aroma. Určitě je třeba vyhnout se kávám s vysokou kyselostí. Ovocné tóny a nadměrná acidita se totiž mohou poprat s mléčnou složkou mascarpone, což vytvoří nežádoucí pachuť a naruší výslednou texturu.

Recept na dávný elixír mládí i moderní balzám na nervy: Proč by vám doma neměl chybět meduňkový sirup
Recept na dávný elixír mládí i moderní balzám na nervy: Proč by vám doma neměl chybět meduňkový sirup

Od tradice k moderním experimentům

Původně se tiramisu servírovalo výhradně v kulatém tvaru. Dnes ho nejčastěji najdete na plechu nebo elegantně vrstvené v malých skleničkách, kde krásně vyniknou kontrastní vrstvy krému, sušenek a kakaového poprašku. Gastronomie se ale neustále vyvíjí, a tak dnes vedle klasiky můžete ochutnat i osvěžující ovocné verze s jahodami, mangem nebo lesním ovocem. Velkým trendem jsou také moderní varianty s pistáciemi, matchou nebo slaným karamelem. Cukráři se přizpůsobují i současnému životnímu stylu, takže nejsou výjimkou veganské verze bez vajec, proteinové verze pro sportovce nebo lehké varianty zcela bez cukru. Jednu z velmi zajímavých netradičních verzí nabízí dnešní recept na citronové tiramisu (podle Toprecepty.cz).

Přemýšlíte, co se zbytkem vajíček natvrdo? Tahle majonéza je výborná, rychlá a bezpečná
Přemýšlíte, co se zbytkem vajíček natvrdo? Tahle majonéza je výborná, rychlá a bezpečná

Recept na citronové tiramisu

Seznam potřebných surovin

(forma o rozměru 20 × 30 cm)

Lemon curd:

  • 150 g cukru krupice
  • 150 g citronové šťávy
  • kůra ze 2 citronů
  • 3 vejce
  • 3 žloutky
  • 150 g másla

Krém:

  • 500 g mascarpone
  • 400 ml smetany ke šlehání (33 %)
  • 250 g připraveného lemon curdu

Jak na to:

Do rendlíku dáme cukr, citronovou šťávu, citronovou kůru, vejce a žloutky. Za stálého míchání směs zahříváme na středním plameni. Nesmí se vařit. Jakmile začne houstnout a dosáhne konzistence řidšího pudinku, stáhneme ji z plotny. Krém přecedíme přes jemné sítko, přidáme studené máslo nakrájené na kostky a mícháme, dokud se úplně nerozpustí. Přikryjeme potravinovou fólií přímo na povrchu a necháme alespoň 2 hodiny vychladit v lednici. Do malého rendlíku dáme vodu, cukr, citronovou šťávu a citronovou kůru. Přivedeme k varu, krátce povaříme a necháme úplně vychladnout. Smetanu vyšleháme do pevných špiček. Mascarpone krátce promícháme s 250 g vychlazeného lemon curdu. Nakonec stěrkou opatrně vmícháme vyšlehanou smetanu, aby krém zůstal krásně lehký a nadýchaný. Na dno formy rozetřeme tenkou vrstvu krému. Piškoty krátce namočíme do vychladlého citronového sirupu a vyskládáme první vrstvu. Rovnoměrně rozetřeme polovinu krému. Přidáme druhou vrstvu namočených piškotů a zakryjeme zbylým krémem. Přikryjeme potravinovou fólií a necháme minimálně 8 hodin (ideálně přes noc) odležet v lednici. Druhý den na povrch rozetřeme zbytek lemon curdu. Ozdobíme tenkými plátky citronu a jedlými violkami. Před podáváním necháme ještě alespoň 30 minut vychladit.

Zdroj: skai.gr, toprecepty.cz

Související témata recept tiramisu citron sladkost dezert

Nejčtenější články

Dobrý nápad Ze starých látek vytvoříte deku plnou vzpomínek. Patchwork vrací do módy krásné umění našich babiček Deka

Zahrada Naše babičky na ni nedaly dopustit, dnes ji skoro neznáme. Voní po tymiánu a rozmarýnu a skvěle ochutí i obyčejné brambory Saturejka

Chaty a chalupy KVÍZ: Huml, Císař a Třešňová. Jak dobře si pamatujete legendární Chalupáře? Josef Kemr a Jiří Sovák

Doporučujeme

Načíst další

Mohlo by se vám líbit

Marianne Bydlení