Recepty podle Marianne: Spaghetti alla carbonara? Půlhodinka práce a tradiční italská chuť

Jana Soukupová | 19/07/2025

Přidejte si Marianne do oblíbených na Google zprávách

Úžasná klasika italské kuchyně, spaghetti alla carbonara, spojuje těstoviny s krémovou omáčkou z vajec, tvrdého zrajícího sýra, slaniny a čerstvě mletého pepře. Příprava je snadná a rychlá: dnešní recept si žádá opravdu jen půlhodinku práce.

Carbonara je jeden z mnoha receptů italské kuchyně, spoléhajících výhradně na kvalitu surovin a umění kuchaře. Originál se skládá striktně ze čtyř typických ingrediencí regionu Lazio: tvrdého sýru Pecorina Romano, guanciale (slaniny), vejce a pepře. Recept je jednoduchý a jasný, ale jeho historie mlhavá. Podle jedné verze se carbonara objevila na konci druhé světové války. V té době byl velký nedostatek potravin. Mezi několika málo ingrediencemi, které mělo místní obyvatelstvo k dispozici, patřila slanina a vejce, dodávali je Američané, když vstoupili do Říma. Římané prý pak přišli s nápadem přidat do pokrmu špagety, aby byl nadýchaný a sytější. Jistě okouzlující příběh, ale nezdá se být pravdivý, protože podobné pokrmy existovaly i dříve, například těstoviny cacio e uova.

Recepty podle Marianne: Boloňským špagetám svědčí správný poměr zeleniny i malá sklenka vína
Recepty podle Marianne: Boloňským špagetám svědčí správný poměr zeleniny i malá sklenka vína

Kde se vzal název carbonara? To nikdo neví

S největší pravděpodobností tedy recept existoval už dříve a pod různými názvy. Jak a proč se pokrmu říká carbonara (v překladu uhlířské či po uhlířsku), je předmětem neustálých dohadů. Dostal svůj název od vesnice Carbonara? Nebo od horníků a uhlířů (carbone), kteří prý pro něj měli velkou slabost? Je to kvůli hojnému pepři, který je posypán navrchu pokrmu a připomíná strouhané uhlí a nebo je „kmotrem“ římská restaurace La Carbonara, která tento pokrm vařila a zpopularizovala? Jedinci náchylnější ke konspiračním teoriím sem mohou zaplést i „karbonáře“, tajné revoluční organizace, které působily v Itálii na počátku 19. století. To vše jsou ovšem jen hypotézy. Jisté je, že se toto slovo neobjevuje ve starších kuchařkách a že první veřejná zmínka o těstovinách carbonara a jejich první popis je v roce 1950 v historických italských novinách La Stampa.

Recepty podle Marianne: Brokolice zapečená se sýrem nedá moc práce a zdravě si pochutnáte
Recepty podle Marianne: Brokolice zapečená se sýrem nedá moc práce a zdravě si pochutnáte

Co je guanciale, bez kterého se originál carbonara neobejde?

Carbonara se dá připravit z mnoha druhů těstovin. V některých italských restauracích je můžeme vidět s rigatoni nebo mezze maniche (malé rigatoni). Zastánci tradic ale považují za nejvhodnější dlouhé těstoviny: špagety, fettuccine nebo linguine. Carbonara neobsahuje olej ani máslo. Jediný tučný prvek v receptu pochází ze smažení guanciale, velmi tučného masa připomínajícího slaninu a pancettu. Na rozdíl od nich se vyrábí z vepřového líčka, nikoli z břicha. Zraje nejméně tři měsíce, ochucuje se solí, pepřem, šalvějí, rozmarýnem a někdy i česnekem, a má komplexní, charakteristickou a silnou chuť a jemnou texturu. Je jednou z nezbytných ingrediencí také při přípravě těstovin alla gricia a amatriciana.

Recepty podle Marianne: Cottage pizza s celozrnnou moukou je rychlejší a zdravější
Recepty podle Marianne: Cottage pizza s celozrnnou moukou je rychlejší a zdravější

Recept na spaghetti alla carbonara

Seznam potřebných surovin

(3 porce)

  • 300 g špaget
  • 4 vejce
  • 200 ml smetany
  • 100 g parmazánu
  • 100 g slaniny (nebo špeku)
  • pažitka (nebo naťová petržel)
  • sůl
  • pepř mletý

Jak na to:

Špagety uvaříme zvlášť v osolené vodě dle návodu na obalu. Na pánvi osmahneme slaninu nakrájenou na kostičky a necháme vychladnout. Přidáme vejce, nastrouhaný parmazán a smetanu a pořádně promícháme. Mícháme za studena. Dochutíme solí a pepřem a vmícháme nasekanou pažitku či petržel. Pak už jen zalijeme uvařené (a ještě horké) špagety touto omáčkou a bohatě posypeme strouhaným sýrem a sekanými bylinkami.

špagety italská kuchyně dobré jídlo těstoviny

Nejčtenější články

Domácí knedlíky snadno a rychle: Trik Honzy Punčocháře hned na tři druhy z jednoho těsta Sezóna voňavé levandule je tu: Kdy ji stříhat na sušení, kdy na sirup a kdy na náplň do polštářků Krásu hledejte doma: Hřebenovka Ústeckým krajem

Doporučujeme

Načíst další

Mohlo by se vám líbit

Marianne Bydlení