Tatarský biftek s lojovými škvarky podle Honzy Punčocháře: Dokonale vyladěný pro chuť i pohled

Jana Soukupová | 08/12/2025
Tatarský biftek s lojovými škvarky podle Honzy Punčocháře: Dokonale vyladěný pro chuť i pohled
Foto: extrakurzy.cz

Přidejte si Marianne do oblíbených na Google zprávách

Pokrm, který někdo zbožňuje a jiný by se ho nedotkl: specialita francouzské kuchyně, u nás zvaná tatarský biftek. S pomocí rad šéfkuchaře Honzy Punčocháře si můžeme připravit skvělý "tatarák" z jemně krájeného hovězího zadního masa, dochucený lojovými škvarečky, křupavými kousky kadeřávku a piniovými oříšky.

Stejně jakou u spousty jiných pokrmů je i příběh tatarského bifteku z velké části poskládaný z mýtů a domněnek. Nejznámější legenda tvrdí, že vynálezce receptu inspirovali Tataři, nomádský národ Střední Asie. Byli zvyklí žít a spát venku a stravovat se syrovým masem, zejména koňským nebo skopovým. Aby ho však mohli jíst, muselo se změkčit. Jezdci si ho pro „zpracování“ vkládali mezi sedlo a hřbet koně. Ve skutečnosti se v legendě jedná spíše o Mongoly a jimi podrobené národy během mongolského (nesprávně také tatarského) vpádu do Evropy ve 13. století.

Z kuchyně vyhlášeného machra na omáčky: Připravte si univerzální silný základ podle Petra Hajného
Z kuchyně vyhlášeného machra na omáčky: Připravte si univerzální silný základ podle Petra Hajného

Tatarský biftek a Carův kurýr

O mnoho století později (1876) vydal Jules Verne svůj úspěšný román Michel Strogoff (Carův kurýr), Autor v něm zmiňuje recept zvaný koulbat, nápadně podobný dnešnímu tatarskému bifteku. Hlavní hrdina románu cestuje po Sibiři , kde dostane koulbat, Vernem popsaný jako „koláč z mletého masa a vajec“.  Verneovu zmínku dokonce někteří badatelé považují za skutečný původ tatarského bifteku ve Francii. Ačkoli se o historii pokrmu diskutuje (někdy bývá spojován např. s hamburským steakem), Verneova sláva bezesporu podnítila i popularitu „tataráku“. A ten je (pochopitelně) i hlavním pokrmem slavné restaurace Le Jules Verne u Eiffelovy věže.

Maminčino kuře podle ČSN: Výborné jídlo, které vás nejspíš překvapí kombinací surovin
Maminčino kuře podle ČSN: Výborné jídlo, které vás nejspíš překvapí kombinací surovin

Steak à la tartare

Skutečností je, že móda syrového masa se rozšířila po celé Evropě koncem 19. století. Ve 20. století se stal (zejména v Belgii a severní Francii) populárním recept zvaný steak à l'américaine nebo filet américain. Šlo o syrové, jemně nasekané hovězí maso podávané se syrovým žloutkem, cibulí a kapary. První definici tatarského bifteku nacházíme v kulinářském průvodci francouzského šéfkuchaře a autora Escoffiera. Svůj „steak à la tartare “ definuje jako variaci amerického steaku, která se připravuje s tatarskou omáčkou jako přílohou. Postupně se rozdíl mezi těmito dvěma recepty stíral a vzniklo označení „tatarský steak“, po našem tatarský biftek, který časem doputoval i do českých kuchyní. Podle dnešního receptu si můžete připravit tuto specialitu podle Jana Punčocháře (zdroj: extrakurzy.cz, toprecepty.cz).

Když kuchyní zavoní plněné papriky podle Jana Punčocháře, málokdo odolá
Když kuchyní zavoní plněné papriky podle Jana Punčocháře, málokdo odolá

Recept na tatarský biftek s lojovými škvarky podle Honzy Punčocháře

Seznam potřebných surovin

(4 porce)

  • 400 g kvalitního hovězího zadního masa
  • 100 g hovězího loje
  • 50 ml olivového oleje
  • 30 g pažitky
  • 400 g kadeřávku
  • 50 g parmazánu
  • 20 g piniových oříšků
  • 1 citron
  • olej na smažení
  • sójová omáčka (podle chuti)
  • chilli paprička (podle chuti)
  • sůl
  • mletý pepř

Jak na to:

Hovězí maso odblaníme, očistíme a nakrájíme na jemné kostičky. Necháme při pokojové teplotě v míse odpočinout. Vychlazený hovězí lůj nakrájíme na drobné kostičky. Na plotně rozpálíme hrnec a do něj vložíme nakrájené kostičky loje. Necháme škvařit dokřupava. Dochutíme tatarský biftek. Přidáme sůl, pepř a kapku olivového oleje - ten zabrání tomu, aby se maso začalo marinovat a aby zbělalo. Promícháme, přidáme nastrouhanou citronovou kůru, kapku citronové šťávy a kvalitní sójovou omáčku. Podle libosti pak do tataráku přidáme drobně nakrájenou chilli papričku. Omytou pažitku nakrájíme nadrobno a vmícháme do masa. Připravíme kadeřávek. Listy kadeřávku natrháme na větší kusy (stonek nepoužíváme) a v hrnci rozehřejeme olej na smažení (ideálně na teplotu cca 160 °C). Kadeřávek vhodíme do rozpáleného oleje, hrnec rychle zakryjeme poklicí a velmi krátce osmažíme. Jakmile přestane obsah hrnec prskat a bubat, tak už je kadeřávek takřka osmažený. Z oleje vyjmeme kadeřávek na papírové utěrky, které odsají přebytečný tuk a ihned lístky osolíme. Čistou pánev rozpálíme na plotně a vysypeme na ni piniové oříšky. Necháme je rozvonět a opražíme. Jejich chuť tak bude mnohem výraznější. Můžeme servírovat. Maso smícháme s lojovými škvarky, můžeme přidat i trochu loje z hrnce. Ochutnáme a dochutíme podle potřeby solí a pepřem. Vsypeme opražená piniová semínka. Maso dáme doprostřed talíře, načechráme na hromádku, doplníme smaženým kadeřávkem. Zastrouháme citronovou kůrou, parmezánem a zasypeme zbylými opraženými piniovými semínky.

maso recept francouzsky dobré jídlo

Nejčtenější články

Lepší než z pouti: Tajemství dokonale křupavých domácích langošů Stěhování ven je tu: Jaký zahradní nábytek bude slušet vaší chalupě a jak zajistit, aby vám ho nikdo neodnesl Jahodománie na obzoru: Jak se připravit na samosběr jahod, abyste si odnesli velký a sladký úlovek

Doporučujeme

Načíst další

Mohlo by se vám líbit

Marianne Bydlení