Pálí pekelně, ale chutná jako z ráje: Uvařte si legendární Ozzákův kaťák s poctivým řízem!

Jana Soukupová | 11/08/2026
Katův šleh podle Ozzáka
Foto: ChatGPT

Přidejte si Marianne do oblíbených na Google zprávách

Pořádné chlapské jídlo? Přece katův šleh! Podle Ozzáka z kultovního seriálu Comeback musí mít říz, sílu a pořádně vám prohnat trubky – zkrátka „pálí pekelně, ale chutná jak z ráje“. Recept je přitom jednoduchý a příprava rychlá.

Tento výrazný pokrm se na jídelních lístcích českých hospod objevuje již celá desetiletí. V domácí kuchyni představuje ideální volbu pro dny, kdy máte chuť na něco ostrého a vydatného, ale chybí vám čas na dlouhé hodiny u sporáku. Ačkoli název pokrmu zní jako z historického dramatu, jedná se ve skutečnosti o novodobý recept. Jednoduchá masová směs s pikantní omáčkou si své jméno vysloužila podle výrazné chuti – ostré jako švih katova meče nebo biče. „Kaťák“ byl obzvláště oblíbenou součástí menu jídelen a restaurací v 80. a 90. letech. Důvody jeho úspěchu byly prosté: dostupné suroviny, rychlá příprava a specifická pikantní chuť.

Fantastická pikantní marináda na kuřecí maso: Specifický šmrnc jí dodává špetka známého koření
Fantastická pikantní marináda na kuřecí maso: Specifický šmrnc jí dodává špetka známého koření

Od Golemova hněvu k lidové klasice

O původu tohoto jídla koluje několik legend. Jedna hospodská teorie praví, že katův šleh vznikl jako zbytkový pokrm – tedy směs toho, co šéfkuchaři zbylo z předchozích dnů, od sterilovaných okurek až po zbytek kapie či kukuřice. Druhá, historicky podloženější stopa vede do pražské restaurace U Golema. Místní šéfkuchař v 80. letech 20. století představil luxusní pokrm zvaný Golemův hněv, ve kterém hrála hlavní roli prvotřídní hovězí svíčková a grilovaná zelenina. Jak už to ale v české kotlině bývá, ostatní kuchaři chtěli úspěšný recept napodobit s výrazně nižšími náklady. Drahé hovězí rychle nahradilo dostupné vepřové maso a zrodil se lidový katův šleh.

Odhalte tajemství babiččina grilovaného bůčku: Velkou roli hrají bylinky a výborná pivní marináda
Odhalte tajemství babiččina grilovaného bůčku: Velkou roli hrají bylinky a výborná pivní marináda

Když pálivost maskovala hříchy

V průběhu let, a zejména v porevolučních devadesátkách, však pověst kaťáku utrpěla těžkou ránu. Stal se synonymem pro odvrácenou stranu tehdejší gastronomie. Pálivost feferonek, ostré koření a záplava kečupu s worcesterovou omáčkou často maskovaly využití druhořadých ingrediencí. Z jídelních lístků lepších restaurací proto kaťák na čas téměř vymizel. S renesancí, kterou dnes zažívá klasická česká kuchyně, se ale vrací i jeho poctivá verze. Moderní kuchaři ho očišťují od starých nešvarů a radí okamžitě zapomenout na laciný kečup nebo univerzální sterilovanou zeleninu.

Příběh droždí: Od zázraku z Egypta po dnešní recept na tradiční českou pomazánku
Příběh droždí: Od zázraku z Egypta po dnešní recept na tradiční českou pomazánku

Ozzák ví, jak na to

Základem úspěchu je správná volba masa: libová, ale šťavnatá vepřová kýta, která se zprudka orestuje, na povrchu zůstane křupavá a uvnitř křehká. Recepty staví také na křupavé zelenině, čerstvých pálivých papričkách a kvalitním základu. Kdo dává přednost lehčí kuchyni, může vepřové snadno nahradit kuřecími nudličkami, které navíc zkrátí dobu přípravy na minimum. Co se týče bezmasých variant, skvělou vegetariánskou alternativou je kaťák z uzeného tofu, tempehu nebo restovaného šmakouna, které do sebe pikantní omáčku nasáknou stejně dobře jako maso. Svou základní filozofií, sázející na pár ingrediencí a výraznou pálivost, se katův šleh podobá maďarskému perkeltu nebo mexickému chilli con carne. Svérázný rocker Ozzák z kultovního seriálu Comeback ještě připomíná, že správný kaťák potřebuje poctivé sádlo. Ozzákův kaťák si můžete snadno připravit doma podle receptu z Toprecepty.cz.

Legendární recept Jiřiny Bohdalové: Ideální jídlo pro hektické dny
Legendární recept Jiřiny Bohdalové: Ideální jídlo pro hektické dny

Recept na kaťák podle Ozzáka

Seznam potřebných surovin

(3 porce)

  • 600 g vepřové kýty
  • sádlo (podle potřeby)
  • 1 velká cibule
  • 2 kapie
  • 4 nakládané okurky
  • 4 sterilované feferonky
  • 140 g rajčatového protlaku
  • 2 lžíce worcesterové omáčky
  • 2 lžíce sójové omáčky
  • sůl
  • mletý pepř

Jak na to:

Maso nakrájíme na nudličky, osolíme ho, opepříme a zprudka orestujeme na sádle. Maso vyjmeme z pánve a odložíme bokem. Na výpeku z masa zhruba 10 minut restujeme oloupanou a nadrobno nakrájenou cibuli a na proužky nakrájené kapie. Přidáme na kostičky nakrájené okurky, nadrobno nasekané feferonky, rajčatový protlak a ještě chvíli restujeme. Maso vrátíme zpět do pánve, ochutíme worcesterovou a sójovou omáčkou, zalijeme hrnkem vody a necháme dusit pod pokličkou 20–30 minut. Kaťák podle Ozzáka podáváme s bramboráčky.


Zdroj: ferwer.com, toprecepty.cz
Související témata ostré jídlo retro česká kuchyně pikantní

Nejčtenější články

Dobrý nápad Ze starých látek vytvoříte deku plnou vzpomínek. Patchwork vrací do módy krásné umění našich babiček Deka

Dobrý nápad Podzimní uvítání: Vyrobte si s námi věnec z materiálu nasbíraného v lese. Poradíme, jak ho bezpečně zavěsit

Zahrada 7 nejčastějších chyb při podzimní péči o trvalky: Čemu se vyhnout, aby rostliny zvládly zimu v plné kondici

Doporučujeme

Načíst další

Mohlo by se vám líbit

Marianne Bydlení